Yevgeniya Kononova
Prywatna wiadomość 
Kijów,
Ukraina
częściowo zajęty
Ranking
Poziom znajomości języków obcych
English: native
Українська: native
Deutsch: native
Español: native
Português: native
Français: zaawansowany
Umiejętności i kwalifikacje
Zdjęcia, audio i wideo
Promocja
Tłumaczenia
Portfolio
- Wszystkie prace 58
- Tłumaczenie tekstów 10
- Copywriting 3
- Język angielski 8
- Język niemiecki 3
- Język hiszpański 2
- Badania marketingowe 3
- Menedżer treści 1
- Nazewnictwo i slogany 26
- Przepisywanie tekstów (rewright) 1
- Język francuski 1
-
Tłumaczenie artystyczne z angielskiego na ukraiński
Tłumaczenie tekstów
Występuje w filmie „The 51st Dragon” (Pięćdziesiąt pierwszy smok). Cały tekst jest sprzedawany. Koszty są według domów.
#English to Ukrainian translation, #Literary translation
-
18 PLN Rewriting w języku angielskim / English rewriting
Przepisywanie tekstów (rewright)
Wyznaczanie opisów kategorii towarów dla dużego amerykańskiego sklepu internetowego z unikalnością około 100%.
#rewriting w języku angielskim #rewriting w języku angielskim #zwiększenie unikalności tekstów #unique texts in English #opis kategorii towarów w języku angielskim #texts in English for Internet store #teksty dla sklepu internetowego w języku angielskim
-
395 PLN Tworzenie nazwy marki i sloganu
Nazewnictwo i slogany
Konkurs został przeprowadzony w celu opracowania nazwy dla sieci sprzedaży produktów i świadczenia usług właścicielom zwierząt domowych (psów, kotów, ryb, kotów itp. d) w w dużych miastach Ukrainy. Na podstawie zwycięskiego nazwy i hasła opracowano logo. Na zdjęciu znajduje się całkowicie zamknięty punkt tej sieci.
#nazwa marki; #rozwój sloganu; #kreatywny naming; #brand name; #slogans; #creative naming
-
Tłumaczenie poezji RU-DE
Język niemieckiTłumaczenie wiersza o jesieni z rosyjskiego na język niemiecki na prośbę przyjaciół mieszkających w Niemczech.
#russisch-deutsch #russisch-deutsch #tłumaczenie niemieckie #tłumaczenie wierszy #tłumaczenie literackie #deutsche Gedichte #Übersetzung auf Deutsch
-
Tłumaczenie artykułów dla bloga (RU-EN)
Język angielskiRegularny tłumaczenie postów artystycznych z języka rosyjskiego na język angielski dla autorskiej strony pisarzy.
#russian-english translation; #tłumaczenie z języka rosyjskiego na język angielski; #tłumaczenie artystyczne; #tłumaczenie tekstów dla bloga; #blog posts in English; #author website translation;
-
Tłumaczenie książki z rosyjskiego na angielski
Język angielski
Tłumaczenie książki artystycznej z języka rosyjskiego na język angielski z późniejszym przygotowaniem do publikacji w amerykańskim wydawnictwie.
#Translation from Russian into English; #Tłumaczenie z języka angielskiego na język angielski; #Tłumaczenie z języka angielskiego na język angielski; #Tłumaczenie z języka angielskiego na język angielski.
-
30 PLN Przykład ENG - UKR tłumaczenia tekstu technicznego
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie specyfikacji farby do nałożenia znaku drogowego z języka angielskiego (i częściowo z języka francuskiego) na dwóch stronach z zachowaniem oryginalnego formatowania. W przykładzie przedstawiona jest tylko pierwsza strona: najpierw jest oryginalny tekst, a następnie tłumaczenie.
# angielsko-ukraiński tłumaczenie techniczne: #tłumaczenie z angielskiego na ukraiński; #tłumaczenie techniczne; #English to Ukrainian translation; #technical translation; #tłumaczenie specyfikacji.
-
183 PLN Piąte zwycięstwo w konkursie w Nymingu
Nazewnictwo i slogany
Konkurs odbył się w celu opracowania nazwy dla sklepu internetowego na sprzedaż filtrów do wody (w przyszłości - innych produktów dla zdrowego stylu życia) w Irlandii, z wymaganiem wolnego tego samego nazwiska domeny w strefie domeny tego kraju itp. Międzynarodowych też. Dwie moje prace zostały ocenione na 5 gwiazdek, z których jedna została ostatecznie wybrana jako zwycięzca.
-
Tłumaczenie medyczne z angielskiego na rosyjski
Tłumaczenie tekstów
Przykład tłumaczenia opisu sprzętu medycznego z języka angielskiego na język rosyjski.
#Translation EN-RU; #tłumaczenie z języka rosyjskiego na język angielski; #tłumaczenie medyczne; #tłumaczenie medyczne;
-
Tłumaczenie książki z RUS na ENG
Tłumaczenie tekstów
W listopadzie 2015 roku Zamówca wybrała mnie na Freelancehunt, aby przetłumaczyć swoją książkę "Belka w kołach. Magia jest. Pierwsza część" po wykonaniu zadania testowego. W ciągu miesiąca wykonywałem pracę, której jakość pozostała zadowolona. Na początku marca 2016 roku książka została wydrukowana w Stanach Zjednoczonych z wskazaniem mojego imienia jako tłumacza na liście tytułowej.
# angielski; #tłumaczenie artystyczne
-
176 PLN Czwarty zwycięstwo w konkursie w Nymingu
Nazewnictwo i slogany
Konkurs odbył się pod nazwą pakietu programów zaprojektowanych do wykorzystania przez linie lotnicze i linie handlowe w ramach usług lotniczych na lądzie. Moja praca została wybrana jako zwycięzca z ponad 700 podanych.
#creative_naming; #naming in English; #IT-naming; #creativa_nazwa; #nazwa dla oprogramowania: #nazwa dla IT; #nazwa lotnicza; #nazwa w języku angielskim: #unikalna nazwa
-
220 PLN Trzecia zwycięstwo w konkursie w Nymingu
Nazewnictwo i slogany
Udało się wziąć udział w konkursie na rozwój nazwy dla sklepu internetowego marki b/u odzieży, skierowanej przede wszystkim na rynki USA i Wielkiej Brytanii, z wymogiem dostępności wolnego domeny w odpowiednich międzynarodowych strefach domeny. Moja praca została wybrana przez właściciela konkursu, który wygrał z 609 prac podanych na konkurs.
#naming in English; #Internet shop name; #nazwa sklepu internetowego odzieży; #unikalna nazwa; #rozprawa kreatywnej nazwy.
-
158 PLN Nazwa firmy, która sprzedaje monety
Nazewnictwo i slogany
2. miejsce w konkursie o nazwę firmy sprzedaży monet kolekcyjnych. Z ponad 350 prac tylko wygrana praca i jedna z moich otrzymała więcej niż jedną "zwiastun" od bardzo wymagającej Zamówcy, której rygorystyczne stosunek do prac konkurentów dało konkursowi jeszcze większy hazard.
#nazwa firmy; #nazwa kreatywna; #nameing w języku angielskim
-
Tłumaczenie poetyckie UKR->ENG
Tłumaczenie tekstów
Do Dnia Kijowskiego, przykład rzymskiego tłumaczenia wiersza Tetiany Hudolius z ukraińskiego do języka angielskiego.
#tłumaczenie wierszy; #tłumaczenie artystyczne; #tłumaczenie rymów; #tłumaczenie wierszy w języku angielskim; #tłumaczenie sztuki z ukraińskiej na język angielski; #English_verses; #Ukrainian to English translation; #ang.
-
158 PLN Wyjście do finału konkursu Neyming dla firmy IT
Nazewnictwo i slogany
W rzeczywistości drugie miejsce z ponad 300 prac, z wymogami dostępności wolnego domeny w strefach międzynarodowych.
#IT-naming; #creative_naming; #nameing dla firmy IT; #Nazwa dla studiów internetowych; #web-studio_name.
Recenzje dotyczące zrealizowanych projektów 359
16 lipca
134 PLN
Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 4
Dziękujemy! Wszystko jak zwykle - super!
13 lipca
278 PLN
Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 4
Wszystko jest bardzo w porządku! Polecam!
27 czerwca
450 PLN
Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 2
Wszystko w porządku! Współpracujemy, Polecamy!
20 czerwca
184 PLN
Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 2
Polecam wykonawcę, projekt wykonano na najwyższym poziomie! Dziękuję!
18 czerwca
263 PLN
Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 1
Wykonawca poradził sobie z projektem na 100%. Polecam!
6 maja
198 PLN
Tłumaczenie napisów (wywiad)
Praca wykonana dokładnie, jakościowo i bez opóźnień. Dziękuję za profesjonalne podejście — polecam!
18 luty
88 PLN
Przekazanie praw do domeny
Wszystko zgodnie z TZ i terminami. Dziękuję za pracę
13 listopada 2024
79 PLN
Tłumaczenie i nagranie tekstu do wideo
Projekt został zrealizowany na czas i profesjonalnie. Dziękuję za współpracę. Polecam Yevgeniyę Kononovą jako wysoko wykwalifikowanego specjalistę.
11 listopada 2024
176 PLN
Napisać artykuł
Dziękuję za bardzo wysokiej jakości i starannie opracowany materiał. Super!
28 października 2024
133 PLN
Tłumaczenie tekstów na en
Wszystko jak zawsze świetnie) kontynuujemy współpracę
24 października 2024
176 PLN
Uzupełnienie artykułu do bloga
Wszystko super. Bardzo jakościowe teksty. Dziękuję!
23 października 2024
92 PLN
Napisać artykuł na bloga na temat polityczny
Praca została wykonana niezwykle jakościowo i szybko. Jewgienija poświęciła uwagę najdrobniejszym szczegółom i napisała materiał lepiej, niż mogłem się spodziewać. Dziękuję!
15 października 2024
79 PLN
Zrealizować wideo w języku angielskim
Dziękuję. Wszystko wspaniale i na czas!
10 wrzesnia 2024
132 PLN
Krótkie teksty w dziedzinie urody
Bardzo zadowolona z pracy Jewgienii! Wszystko wykonane szybko i profesjonalnie, z zachowaniem życzeń.
8 kwietnia 2024
26 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na hiszpański abstraktu artykułu
Szybka i profesjonalna praca. Dobra komunikacja.
10 marca 2024
328 PLN
i samurajów . 10 ciekawych faktów
Zadania zostały wykonane w terminie dzięki.
6 marca 2024
22 PLN
Slogan
Wszystko jest w porządku, dziękuję za pracę
4 marca 2024
76 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na portugalski (brazylijski i portugalski)
Pracujemy nie po raz pierwszy, łatwa komunikacja i wszystko wykonane idealnie, polecam współpracę!
15 luty 2024
237 PLN
Tłumaczenie tekstów
Dziękujemy Eugenie za wysokiej jakości tłumaczenia ręczne na różne języki (wśród których: angielski, niemiecki, francuski, ukraiński, portugalski, włoski, hiszpański), mistrz swojej pracy! Wykazuje inicjatywę w momentach naprawdę ważnych dla klienta i oferuje opcje rozwiązywania powstałych odcieni. jednoznacznie polecam! Będę się jeszcze skontaktował))
9 luty 2024
246 PLN
Tłumaczenie tekstów
Jak zawsze wszystko jest świetne! kontynuujemy współpracę)
27 stycznia 2024
220 PLN
Tłumaczenie tekstów
Wszystko jest świetne jak zwykle) Dziękuję Eugenie za profesjonalny podejście do sprawy! Doradzę ! Kontynuujmy współpracę!
21 stycznia 2024
237 PLN
Tłumaczenie tekstów
Wszystko jak zawsze świetnie! kontynuujemy współpracę)
17 stycznia 2024
211 PLN
Tłumaczenie tekstów
Wszystko wlewa! kontynuujemy współpracę)
7 stycznia 2024
88 PLN
Tłumaczenie tekstów
Wysokiej jakości tłumaczenia, wykonane przed ustalonym terminem, kontynuujemy współpracę
30 grudnia 2023
176 PLN
Tłumaczenie tekstów
Wszystko w porządku, tłumaczenie zostało wykonane szybciej niż omówiono, mogę doradzić wykonawcy.
28 wrzesnia 2023
285 PLN
Ustawienie tekstu w języku angielskim i naprawa błędów
Bardzo dziękuję za szybką i profesjonalną pracę! Jestem w 100% zadowolony ze wszystkich.
Poprosił o poprawienie błędów na anglojęzycznej stronie.
Jest zadowolona z łatwego profesjonalnego podejścia, komunikacji i uwagi klienta. Eugenia zadała szczegółowe pytania dotyczące określonych terminów prof, co wskazuje na jej profesjonalizm.
Prace zostały wykonane znacznie szybciej niż ustalone terminy.
Tekst stał się bardziej zrozumiały i bardziej zorganizowany.
Dziękuję Ewangelii!
Z pewnością skontaktuję się z Tobą jeszcze, i polecam znajomym i przyjaciołom.
Dziękuję Wam za Twoją pracę i wdzięczność dla Waszych klientów 😉
25 wrzesnia 2023
263 PLN
Slogan
Dziękuję za dobre opcje.
8 wrzesnia 2023
143 PLN
Hiszpański, portugalski i niemiecki. 1 – 3 tłumaczy. frazy z interfejsu.
Tłumaczenie na 3 języki szybko
5 wrzesnia 2023
527 PLN
Sprzedam nazwę dla agencji marketingu internetowego
Dziękuję za dobre imię.
25 sierpnia 2023
172 PLN
Tłumaczenie strony z angielskiego na francuski
Praca przebiegała dobrze, dziękuję
4 sierpnia 2023
263 PLN
Tłumaczenie pytań z angielskiego na portugalski
Praca nie jest pierwsza, wszystko jest wykonane w wyżej wymienionym terminie i wprowadzono wszystkie zasady. Polecam współpracę)
13 maja 2023
242 PLN
Tłumaczenie opowieści dla dzieci
Wybrała wykonawcę i była bardzo zadowolona!
Wszystkie momenty w procesie zostały wyjaśnione przez wykonawcę. Tłumaczenie zostało wykonane szybciej niż obiecane, za co dziękuję!
Dziękuję ! Mamy nadzieję na dalszą współpracę!
5 kwietnia 2023
330 PLN
Tłumaczenia rosyjsko-anglojęzyczne dla dzieci
Współpraca z Eugenią była bardzo przyjemna. Uwaga na szczegóły, doskonała znajomość języka, kontakt. Evgenia codziennie trzymała się ze mną w kontakcie i dostosowała tekst, otrzymując nowe wpisy. Tłumaczenie artystyczne wymaga od tłumacza dużego doświadczenia, słownictwa. Myślę, że Eugenia dobrze się zajęła. Bardzo jej dziękuję. Mam nadzieję na dalszą współpracę.
10 marca 2023
18 PLN
Lekcja tekstu w języku portugalskim
Nie pracujemy po raz pierwszy! Zawsze w porządku i w porządku, polecam współpracę.
28 luty 2023
368 PLN
Tłumaczenie treści strony z rosyjskiego na angielski
Doskonała praca w krótkim czasie. Wszyscy byli zadowoleni, zdecydowanie polecam współpracę z tym wykonawcą.
20 luty 2023
1757 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na portugalski
To już nie pierwszy raz, zawsze zadowolony z pracy. Wszystko wykonane w odpowiednim terminie, polecam!
6 luty 2023
165 PLN
Tłumaczenie strony na język niemiecki
Евгения настоящий профессионал. Все очень быстро, всегда на связи
Большое спасибо!
2 luty 2023
18 PLN
Tłumaczenie 15 frazy z języka angielskiego
To nie pierwszy raz, zawsze wszystko jest na najwyższym poziomie! Polecam współpracę)
1 luty 2023
21 PLN
Tłumaczenie na portugalski (brazylijski) - 1
Doskonała praca ! Tłumaczenie do języka hiszpańskiego zostało wykonane bez korzyści! Wykonawca pokazał swoją wiedzę i kompetencje w 100% Polecam wszystkim klientom pracować z Eugenie - zamów bez rozważenia!
16 stycznia 2023
273 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na portugalski
Pracujesz nie po raz pierwszy, zawsze jakość i zawartość tłumaczenia) Będziemy nadal pracować razem, polecam!
12 stycznia 2023
70 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego do portugalskiego słów logopedycznych
Już nie pierwszy raz pracujemy razem) Zawsze dobrej jakości i zawartości tłumaczenia, niezależnie od złożoności tematu. Wszystkie zadania są wykonywane w terminie, a nawet wcześniej. Polecam )
16 grudnia 2022
1072 PLN
Przekazywanie projektu
Wszystkie prace zostały wykonane
15 grudnia 2022
2240 PLN
Tłumaczenie książki z rosyjskiego na angielski
Świetnie wykonana praca. Wysoka profesjonalizm i kontakt. Wszystkie szczegóły zostały omówione i dostosowane w fazie tłumaczenia. Projekt pozostał zadowolony.
18 października 2022
18 PLN
Tłumaczenie testu z języka angielskiego do angielskiego
Bardzo dziękuję, że projekt został zrealizowany, jak zawsze na wysokim poziomie.
Polecam wszystkim.
17 października 2022
69 PLN
Tłumaczenie lendinga z ukraińskiego na portugalski
Doskonała i w porę wykonana praca. Dziękuję za współpracę!
9 października 2022
35 PLN
Tłumaczenie tekstu z języka angielskiego.
Dziękuję za świetnie wykonane prace. Jak zawsze na wysokim poziomie.
Skontaktuję się z Tobą z nowymi zamówieniami.
Dziękuję
2 października 2022
70 PLN
Tłumaczenie dokumentów z języka angielskiego na ukraiński
Jak zawsze, praca jest świetnie wykonana i na wysokim poziomie.
Bardzo dziękuję i czekam na nową okazję do pracy z Tobą.
Niech będzie szczęśliwy!
30 wrzesnia 2022
53 PLN
Tłumaczenie i tłumaczenie na hiszpański
Tłumaczenie i tłumaczenie na hiszpański. Doskonała praca, wykonana w ciągu dnia, jak się zgodziło.
29 wrzesnia 2022
53 PLN
Tłumaczenie na hiszpański
Doskonała praca, espresso rerit i tłumaczenie na hiszpański.
28 wrzesnia 2022
764 PLN
Tłumaczenie aplikacji do języka portugalskiego
Dziękuję za tłumaczenie na portugalski! Tłumaczenie szybko i dobrze)
22 wrzesnia 2022
44 PLN
Tłumaczenie listu do niemieckiego konsula, do 2000 znaków
Tłumaczenie i rezyt Eugenia wykonano w terminie. Wspólnie pomyśleli o najlepszej opcji, wynik był zadowolony.
1 wrzesnia 2022
18 PLN
Tłumaczenie tekstu z języka ukraińskiego na język angielski.
Doskonały i bardzo szybki tłumaczenie.
Dziękuję i zawsze będę z tobą pracować.
Cieszę się, że jest to wspaniały tłumacz.
16 sierpnia 2022
111 PLN
Tłumaczenie prezentacji w języku angielskim
Dokładnie i w terminie. Polecam
8 sierpnia 2022
88 PLN
Tłumaczenie strony na język angielski
Tłumaczenie wykonane w porządku i na czas
2 sierpnia 2022
54 PLN
Tłumaczenie z ukraińskiego na angielski.
Zadanie zostało wykonane szybko i jakościowo. Bardzo dziękuję!
27 lipca 2022
492 PLN
Tłumaczenie filmu z rosyjskiego na angielski
Eugenia jest super profesjonalistą, biorąc pod uwagę złożoność tematu (naukowego), wiele terminów, duży zakres i istotne problemy z pochodnikiem, przeprowadził doskonały tłumaczenie z rosyjskiego na angielski, i wyraźnie w określonej dedline. Dziękuję ! Bardzo wdzięczny !
6 lipca 2022
44 PLN
Tłumaczenie dowodów
Świetnie wykonana praca, bardzo dziękuję!
Polecam !
4 lipca 2022
26 PLN
Tłumaczenie informacji na temat studiów podyplomowych
Świetny specjalista !
Praca wykonana w 100%
Bardzo dziękuję. Zawsze będę się z Tobą skontaktował.
Polecam wszystkim.
1 kwietnia 2022
88 PLN
Copywriter
Więcej niż zostało omówione. Świetna praca !
23 luty 2022
70 PLN
Rewrite articles
Świetna i w porę praca! Minimalne pytania, maksymalna jakość.
22 luty 2022
167 PLN
Tłumaczenie artykułu z języka angielskiego na blogu SaaS platformy
Eugenia nie tylko wykonała wysokiej jakości tłumaczenie, ale także pokazała głębokie zrozumienie tematu, a także dobre umiejętności kopiodawcy. Pomimo niekomunikacji, udało nam się łatwo rozwiązać wszystkie pojawiające się problemy i uzyskać wysokiej jakości wynik. Dziękujemy za gotowość do dialogu i profesjonalizmu! Będę chętnie współpracował jeszcze.
10 luty 2022
215 PLN
Odtwarzanie stron w języku angielskim
Wszystko zrobione w odpowiednim czasie, polecam współpracę.
2 luty 2022
88 PLN
Tłumaczenie prezentacji w języku angielskim
Eugenia szybko wykonała pracę. Odpowiedzialnie dotarła do kwestii tłumaczenia, miejsca uzgodniono doradztwo. Ogólnie polecam
27 stycznia 2022
19 PLN
Rewrite service
Świetny ! Nawet z nieporozumieniem z mojej strony, był bardzo uprzejmy i wykonywał pracę jako pro.
23 stycznia 2022
122 PLN
Tłumaczenie tekstu
Praca została wykonana szybko i dobrze.
18 stycznia 2022
18 PLN
Napisz opis produktu dla sklepu Skincare Online
Praca została wykonana na czas i spełnia wszystkie wymagania. Z pewnością wróci. Wysoko zalecane
| Wzajemna opinia
5 stycznia 2022
18 PLN
Tłumaczenie strony linkedin na język angielski
Dziękujemy, Ewangelia, wykonana jest jak najszybciej!
5 stycznia 2022
55 PLN
Ponowne pisanie stron angielskiego i artykułów
Dobra praca, jeszcze raz dziękuję
22 grudnia 2021
40 PLN
Recykling tekstu na stronie internetowej
Dziękuję ! Doskonały i 100% unikalny rewitalizator! Polecam !
17 grudnia 2021
88 PLN
Slogan dla firmy FinTech
Projekt zakończony, otrzymano 15 opcji sloganu
6 grudnia 2021
26 PLN
Rewitalizuj tekst
Wszystko odbywa się w ustalonym terminie i w terminie.
5 grudnia 2021
61 PLN
Tłumaczenie umowy na język angielski
Bardzo odpowiedzialny wykonawca, wszystko w porę i zawsze w kontakcie, polecam!
19 listopada 2021
218 PLN
Tłumaczenie tekstu
Bardzo szybko i jakościowo
25 października 2021
439 PLN
Переклад художньої книги на англійську мову.
Робота була виконана якісно та у зазначений термін. Ставилися уточнюючі питання та підтримувався постійний зв'язок для вирішення спірних питань, стосовно перекладу. Задоволений співпрацею та можу сміливо рекомендувати іншим.
23 wrzesnia 2021
27 PLN
Ru - Eng перевод
Благодарю за качественный перевод и соблюдение сроков.
3 wrzesnia 2021
58 PLN
Перевод с английского на французский, итальянский и немецкий
Проект выполнен качественно и раньше оговоренного срока.
Спасибо за сотрудничество!
30 sierpnia 2021
61 PLN
Tłumaczenie brytyjskiego projektu logotypu (tekst marketingowy) RU > EN
Wszystko jest w porządku, praca jest profesjonalna, będę pracować w przyszłości. Dziękuję !
16 sierpnia 2021
18 PLN
Mały tłumaczenie angielsko-ukraińskie
Operacyjnie i jakościowo. Będę rozmawiał
16 sierpnia 2021
313 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na portugalski
Dziękuję za tłumaczenie, szybko, zawsze w kontakcie
7 sierpnia 2021
238 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na kilka stron strony internetowej
Otrzymałem szybki i wysokiej jakości tłumaczenie.
Eugenia stale w kontakcie, na wszystkie moje wiadomości dostałem szybkie odpowiedzi.
Dziękuję ! Będę rozmawiał jeszcze.
| Wzajemna opinia
29 lipca 2021
29 PLN
Tłumaczenie do hiszpańskiego
Wszystko przebiegało dobrze. Dziękuję . Z tłumaczeniem zadowolony.
7 lipca 2021
105 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski
Eugenia napisała wspaniały, profesjonalny tłumaczenie.
Odpowiada na wiadomości w ciągu 3-5 minut maksymalnie. Jestem bardzo zadowolony z współpracy i wiem, skąd się skontaktuję, jeśli będę potrzebował dobrej jakości tłumaczenia. Dziękuję, bardzo się cieszę!
28 czerwca 2021
32 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na niemiecki
Szybki i wysokiej jakości tłumaczenie. Uwielbiam, że na kilka słów, Eugenia wyjaśnia kontekst, idzie na kontakt, stale na kontakt. Bardzo zadowolony .
18 czerwca 2021
308 PLN
Tłumaczenie języka anglo-ruskiego
Polecam do współpracy. Bardzo odpowiedzialny człowiek odpowiedni do sprawy, kierunki były niewielkie w tekście, ale Eugenia szybko wszystko edytował. Szczególnie dziękuję za realizację projektu, niezależnie od stanu zdrowia.
Naprawić się !
| Wzajemna opinia
15 czerwca 2021
123 PLN
Lokalizacja aplikacji (niemiecki, hiszpański )
Prace wykonane są w terminie, nie ma kwestii jakościowych. Wszystko w porządku! Dziękuję !
5 czerwca 2021
49 PLN
Tworzenie nazwy projektu
Wszyscy świetnie, otrzymali kilka opcji nazwy - wszystkie z komentarzami i wyjaśnieniami, a także z wolnym domeną w odpowiedniej strefie. Bardzo dziękuję za pomoc!
| Wzajemna opinia
2 czerwca 2021
25 PLN
Nyming + logo marki odzieży dla dzieci
Zadaniem Eugenie było wymyślić nazwę dla marki odzieży dla dzieci. Eugenia doskonale poradziła z zadaniem, dostosowała opcje do naszych życzeń, szybko wykonała pracę.
Dziękuję 😉
10 maja 2021
26 PLN
Trzeba zbierać bazę etykiet i producentów!
Doskonała praca i bardzo odpowiedzialny wykonawca! Będziemy kontynuować pracę) Zawsze w kontakcie, wyjaśnienie wszystkich odcieni dla maksymalnej jakości wynik!
Z pewnością !! Poradzę !Aż !
8 maja 2021
26 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na język angielski
Niesamowity tłumaczenie ! Wykonany na najwyższym poziomie, w najkrótszym czasie (wcześniejszy dedalyn). Polecam się skontaktować.
6 maja 2021
18 PLN
Tłumaczenie książki na język francuski. Terminologia wojskowa .
Doskonała praca ! Szybko, wyraźnie i jakościowo, jak zawsze!
Szczerze polecam !
4 maja 2021
44 PLN
Tłumaczenie prezentacji RU - EN
Bardzo dziękuję! Ewangelia spełniła moje zamówienie szybko, zawsze w kontakcie. Będę się jeszcze skontaktował 🙂
30 kwietnia 2021
18 PLN
Перевод текста с Немецкого на Русский срочно
Рекомендую, быстро и грамотно, одним словом все супер.
28 kwietnia 2021
79 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na ukraiński - instrukcja do łodzi nawadnej
Doskonała praca, zawsze na komunikacji, wcześniej już pracowała, pozostała zadowolona z poziomu tłumaczenia. Najlepsze zalecenia
28 kwietnia 2021
18 PLN
Перевести текст на разные языки
Сделано оперативно и качественно, как всегда. Спасибо за работу!
23 kwietnia 2021
18 PLN
Переклад із української на португальську
Усе чудово! Роботу виконано якісно й швидко.
21 kwietnia 2021
40 PLN
Tłumaczenie Memorandum z języka ukraińskiego na portugalski
Praca została wykonana sprawnie i szybko. Dziękuję !
19 kwietnia 2021
18 PLN
Tłumaczenie prezentacji natychmiast w języku angielskim
Dziękuję za pracę
11 kwietnia 2021
45 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski (Tłumaczenie techniczne)
Dziękuję Ewangelii za dobry tłumaczenie. Polecam !
10 kwietnia 2021
52 PLN
Tłumaczenie strony na język polski (Tłumaczenie techniczne)
Doskonały tłumaczenie ! Eugenia rozumie zadania szybko i zawsze w kontakcie. Polecam !
5 kwietnia 2021
39 PLN
Tworzenie nazwy projektu
Dziękuję Eugenie za współpracę. Polecam !
1 kwietnia 2021
44 PLN
Переклад доповнень до презентаціі
Я дуже вдячна Євгенії, що вона швидко прийшла на допомогу з перекладом доповнень до презентації. Все виконано чітко і уважно. Дякую! 🙂
30 marca 2021
114 PLN
Tłumaczenie prezentacji na temat energetyki (ANGL-UKR)
Ewangelia świetnie radziła sobie z projektem!
Specjalizowana leksyka tłumaczona wiernie i ogólny wygląd prezentacji jest doskonały - praca wykonana jest profesjonalnie i na czas.
Zachęcam wszystkich do współpracy 🙂
22 marca 2021
101 PLN
Tłumaczenie stron internetowych z języka angielskiego na hiszpański
Trzeba było natychmiast przetłumaczyć stronę z angielskiego na niemiecki i hiszpański. Początkowo stworzyłem dwa odrębne projekty pod każdym językiem. Eugenia odpowiedziała na obie i nigdy nie żałowałam, że dała te zadania właśnie jej. Szybko, jakościowo, a także bardzo wygodnie, gdy jeden specjalista może tłumaczyć na kilka języków od razu!
Wielkie podziękowania)
22 marca 2021
95 PLN
Tłumaczenie stron internetowych z języka angielskiego na niemiecki
Bardzo dziękuję, Eugenie, za szybką i wysokiej jakości pracę!
Wszyscy byli zadowoleni)
1 marca 2021
58 PLN
Перевод презентации для Helpdesk системы
Отменное качество перевода и высокая скорость работы + всегда на связи! Рекомендую для проекта любой сложности!
26 luty 2021
18 PLN
Проверить перевод на FR, IT и ES
Выполнено в срок и качественно. Спасибо за сотрудничество!
Niesamowite wykonanie pracy. Zgodnie ze wszystkimi życzeniami i życzeniami.
4 luty 2021
22 PLN
Перевод текстов с немецкого на русский
Все отлично! Быстро и качественно!
27 stycznia 2021
334 PLN
Перевод на английский финансового классификатора
Все хорошо, рекомендую Евгению, как адекватного переводчика
14 stycznia 2021
40 PLN
Переклад тексту з Російської на Англійську та Німецьку мови
Для мене було задоволенням працювати з Євгенією, все було виконано швидко і якісно. Велике дякую
13 stycznia 2021
50 PLN
Znajdź producentów CBD (CBD) - kontynuacja.
Ewangelia znowu bardzo się zaskoczyła. Szybko i niezawodnie. To już nasza druga współpraca i prawdopodobnie nie ostatnia.
9 stycznia 2021
53 PLN
Znajdź producentów CBD (CBD) produktów w Europie i zapoznaj się z warunkami.
Eugenia szybko i skutecznie poszukuje konkretnych informacji. Zawsze w kontakcie. W ten sposób pracować z przyjemnością. Polecam do współpracy.
24 grudnia 2020
56 PLN
Potrzebny jest tłumaczenie z rosyjskiego na angielski
Eugenia jest profesjonalistą na wysokim poziomie. Tłumaczenie zostało wykonane bardzo dobrze i przed ustalonym terminem. Wyraźnie przekazywane znaczenie, frazeologiczne obroty. Jestem bardzo zadowolony. Będziemy współpracować w dalszym ciągu!
17 grudnia 2020
44 PLN
Szukaj informacji o proroctwie greckim
Ewangelia doskonale poradziła sobie z zadaniem. Wszystko jest jasne i zgodne z wyznaczonym zadaniem, przed wyznaczonym terminem.
1 grudnia 2020
39 PLN
Перевести текст на испанский язык
Слеано качественно и в оговоренные сроки. Всегда приятно работать!
25 listopada 2020
45 PLN
Рерайт текста
Работа выполнена отлично, рекомендую.
24 listopada 2020
51 PLN
Tłumaczenie języka rosyjskiego na język ukraiński i angielski
Doskonały wykonawca, wszystko jest bardzo poprawne i zorganizowane, bardzo kompetentny tłumaczenie. Dziękuję za pracę
23 listopada 2020
18 PLN
Перевод на французский
Спасибо большое, быстро и качественно.
20 listopada 2020
44 PLN
Tworzenie sloganów firmy w języku angielskim.
Dziękuję . Praca została wykonana tak jak została uzgodniona.
20 listopada 2020
24 PLN
Reakcja tekstu
Bardzo dziękuję!!! Szybko i wysokiej jakości wykonano pracę. Będę zadowolony z dalszej współpracy.
| Wzajemna opinia
20 listopada 2020
18 PLN
Tłumaczenie na francuski
Bardzo dziękuję za szybki tłumaczenie.
Doradzę wszystkim, szybko i jakościowo.
10 listopada 2020
86 PLN
Переклади текстів англійською та німецькою мовами
Було перекладено декілька текстів англійською та німецькою мовами.
Результатом повністю задоволені, тому будемо звертатись і надалі.
24 października 2020
211 PLN
Ukraińsko-francuskie tłumaczenie poszczególnych części umowy
Bardzo dziękuję, czekam na dalszą współpracę.
5 października 2020
123 PLN
Tłumaczenie prezentacji z ukraińskiego na angielski
Wszystko jest cudowne. Projekt został zrealizowany na czas i w dobrej jakości. Chciałbym podkreślić wysoką kontaktowość wykonawcy. Polecam .
28 wrzesnia 2020
170 PLN
Переклади текстів англійською та німецькою мовами
Вже не вперше працюю з Євгенією.
Було перекладено 3 тексти англійською та 10 - німецькою - результат було отримано дуже швидко зважаючи на об'єм робіт та специфіку контенту.
Буду радити як чудового спеціаліста!
21 wrzesnia 2020
78 PLN
Перевод с английского на FR, IT, ES и DE языки
Проект выполнен четко, в срок, предложены варианты улучшения текста. Спасибо за подход!
11 sierpnia 2020
132 PLN
Neyming dla aplikacji
Projekt został zrealizowany, życzenia uwzględnione
6 sierpnia 2020
133 PLN
Перевод договора с украинского на английский языки
Работа проделана на отлично! Благодарю.
24 lipca 2020
284 PLN
Технический перевод (вторая часть)
Спасибо за работу! Евгения пошла на уступку и сделала работу даже раньше положенного срока. Обязательно продолжим сотрудничество.
15 lipca 2020
3280 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski
Bardzo dziękuję za współpracę. Jest wdzięczny.
Zawsze prace są wykonywane w terminie i na wysokim poziomie.
8 lipca 2020
107 PLN
Tłumaczenie poezji z rosyjskiego na angielski.
Bardzo dziękuję, Eugenia wszystko zostało wykonane świetnie, otrzymał zarówno tłumaczenie tekstowe, jak i audy, za co bardzo dziękuję!
| Wzajemna opinia
24 maja 2020
48 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na rosyjski
Dziękuję za szybką pracę
17 maja 2020
26 PLN
Nominacja dla subskrybentów magazynu - nazwa akcji, jej podaż
Odpowiedzialny wykonawca .
Udało się porozumieć, porozumieć się i szybko wprowadzić poprawki.
Dziękuję za współpracę!
14 maja 2020
44 PLN
Слоган
Прекрасно выполнена работа! Всем довольна. Очень быстро. Евгения всегда была на связи, очень вежливая и задавала много вопрос по выводу проекта, чтобы больше понять его суть.
Спасибо огромное, буду обращаться ещё! Рекомендую.
21 kwietnia 2020
57 PLN
Tłumaczyć na angielski. Artykuł
Praca na świetnie, jak zawsze. Polecamy Eugenii i będziemy kontynuować współpracę!
14 kwietnia 2020
18 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na hiszpański
Doskonała praca . Szybka i jasna współpraca. Tłumaczenie było w języku hiszpańskim i włoskim, tłumaczenie na najwyższym poziomie, dziękuję! Bardzo polecam .
2 kwietnia 2020
18 PLN
Lokalizacja (tłumaczenie) strony w języku hiszpańskim
Wszystko odbyło się w terminie, wynik był zadowolony.
30 marca 2020
307 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na język rosyjski techniczny
Dziękuję za pracę! Wszystko, jak zwykle, jest świetne! Będziemy dalej pracować.
21 marca 2020
18 PLN
Baza danych o ośrodkach biznesowych
Praca została wykonana szybko i zgodnie z wyznaczonym zadaniem. Dziękuję za profesjonalizm.
17 marca 2020
68 PLN
Tłumaczenie techniczne 3 część
To nie pierwsza współpraca z Ewangelią. Wszystko świetnie, dziękuję
12 marca 2020
2547 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski
Bardzo dziękuję, Eugenie, za doskonałą pracę.
3 marca 2020
176 PLN
Rozwój znaku towarowego dla produktów owocowych
Odpowiedzialny wykonawca .
16 stycznia 2020
18 PLN
Jakie tłumaczenie artykułu z ros na angielski.
I szybko. Właściwie . Następne projekty realizujemy razem.
6 stycznia 2020
18 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na francuski
W kolejnym przekonaniu w profesjonalizmie Eugenii, polecam.
6 stycznia 2020
44 PLN
Reit w języku angielskim
Szybka i profesjonalna praca, polecam!
16 grudnia 2019
18 PLN
Tłumaczenie tekstu na język angielski
Wszystko w porządku i na czas. Polecam wykonawcę!
13 grudnia 2019
44 PLN
Tłumaczenie z języka rosyjskiego na język angielski 2200 znaków
Dziękuję za pracę. Tłumaczenie zostało wykonane jakościowo, tekst stał się zrozumiały, łatwy w czytaniu, unikalny. Wszelkie życzenia zostały uwzględnione, otrzymano odpowiedzi na wyjaśniające pytania. Polecamy współpracę i planujemy współpracę w przyszłości.
22 listopada 2019
36 PLN
Drugim zadaniem jest tłumaczenie z angielskiego na rosyjski.
Dziękuję za pracę! Profesjonalnie i jakościowo, będziemy współpracować więcej!
18 listopada 2019
281 PLN
Tłumaczenie tekstów dla witryny (ukr, niem, ang, itp.)
Po prostu świetnie. Wszystko profesjonalnie i bez gorących delinów. Mam nadzieję na dalszą współpracę.
5 listopada 2019
3075 PLN
Перевод авторского сайта
спасибо за отличную работу, Евгения. Быстро и профессионально.
30 października 2019
39 PLN
Tłumaczenie tekstu z języka niemieckiego - francuskiego
Bardzo dziękuję za szybkość i profesjonalny podejście! Zdecydowanie będę się jeszcze skontaktował!
| Wzajemna opinia
17 października 2019
26 PLN
Tłumaczenie małego tekstu z rosyjskiego na angielski.
Doskonała praca, dokładnie w terminie! Polecam !
15 października 2019
22 PLN
Zrób ponowny tekst w języku angielskim
Praca wykonana jest szybko i jakościowo
9 października 2019
228 PLN
Odtwarzanie treści w języku angielskim
Eugenia szybko i jakościowo wykonała reset, zawsze w kontakcie! Polecam współpracę i będziemy się w dalszym ciągu kontaktować!
23 wrzesnia 2019
38 PLN
Tłumaczenie tekstu na hiszpański
Świetnie ! Błyskawicznie ! Dobrze ! I szybko. Hiszpanie są szczęśliwi! ) Dziękuję za to, Eugenie. Proszę o jeszcze więcej, tłumaczenie.
20 wrzesnia 2019
143 PLN
Поиск информации авто краны
Спасибо за работу. Все так как договаривались
20 wrzesnia 2019
47 PLN
Поиск информации
Спасибо. Работой доволен.
16 wrzesnia 2019
88 PLN
Поиск информации
Спасибо. Все отлично. Работа сделана.
16 wrzesnia 2019
2870 PLN
Перевод сайта с английского на русский
спасибо большое Евгения за отличную работу
28 sierpnia 2019
13 PLN
Tłumaczenie opisu aplikacji na język angielski (~ 1000 znaków)
Dziękuję za dobry tłumaczenie. Wszystko odbywa się szybko i jakościowo.
14 sierpnia 2019
18 PLN
Tłumaczenie dwóch cytatów
Doskonała praca . Bardzo dziękuję za pomoc w rozwiązywaniu mojego zadania. Trzeba było przetłumaczyć cytaty filozoficzne, co nie jest już łatwym zadaniem. Ale wykonawca zrobił to na 100%. Polecam .
| Wzajemna opinia
24 lipca 2019
34 PLN
Перевод медицинской статьи с укр на англ
Сотрудничеством очень доволен! Быстро, очень профессионально. Текст был непростым, научная медицинская статья со множеством специфической терминологии. Перевод получился на самом деле "английским", а не украинским подстрочником. Евгения всегда была на связи. Очень рекомендую!
11 lipca 2019
2665 PLN
Доработка сайта
Спасибо большое , Евгения за партнерское сотрудничество
5 lipca 2019
172 PLN
Перевод на английский
Спасибо! Проект выполнен в срок и с требуемым качеством
4 lipca 2019
123 PLN
Rejestracja z źródłami w języku angielskim (tematika IT, finanse)
Eugenia jest doskonałym specjalistą i przyjemną osobą w komunikacji. Natychmiast czuje się, jak mocna jest ręka, tekst stał się logiczny, zharmonizowany w sensie i wyjątkowy. Do wymagań TZ dotarła bardzo rozsądnie i dokładnie spełniła każdy punkt. Związek stał się ciągły, ścieżki również szybko weszły. Dziękuję, będziemy się jeszcze skontaktować!
19 czerwca 2019
100 PLN
Перевод 2-х текстов
Спасибо! Все выполнено в срок и с нужным качеством
17 czerwca 2019
53 PLN
Перевод на английский
Спасибо! Проект выполнен с рок и требцемым качеством
27 maja 2019
246 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na włoski dla strony internetowej
Nie pierwsza nasza współpraca z wykonawcą (i nie ostatnia), jak zawsze można polegać na profesjonalizmie, terminowości i jakości wykonania!
Polecamy współpracę 🙂
20 maja 2019
236 PLN
Tłumaczenie z niemieckiego na angielski dla strony internetowej
Doskonały wykonawca ! Zadanie zostało wykonane bardzo dobrze i wcześniej ustalone terminy, tak, że udało nam się wprowadzić kierunki, bardzo ostrożnie 🙂
Polecam na współpracę!
15 maja 2019
2460 PLN
Перевод презентации на английский язык
спасибо большое за сотрудничество, Евгения. Проект выполнен качественно, творчески и в назначенный срок.
24 kwietnia 2019
44 PLN
Tłumaczenie tekstu technicznego na angielski.
Doskonała praca . Szybka i jasna współpraca. Tłumaczenie na najwyższym poziomie, dziękuję! Wszystko bardzo polecam.
16 kwietnia 2019
96 PLN
Перевод 2-х текстов
Спасибо! Работы выполнены в срок и с нужным качеством
8 kwietnia 2019
132 PLN
Tłumaczenie notarialne na język angielski Kijów
Wszystko zostało wykonane w odpowiednim czasie i jakościowo. Polecam Ewangelię do współpracy.
20 marca 2019
1640 PLN
Работа над переводом книги
Спасибо большое, Евгения за качественно и профессионально выполненную работу. Всегда большое удовольствие сотрудничать с Вами.
18 luty 2019
173 PLN
Перевод 3-х текстов
Работы выполнены в срок и должным качеством
7 luty 2019
40 PLN
Перевод на английский
Все выполенено в срок и с безупречным качеством. Спасибо!
5 luty 2019
132 PLN
Перевод текста сайта на немецкий, английский, украинский
Все отлично. Спасибо большое!
25 stycznia 2019
158 PLN
Tłumaczenie artykułu naukowego z hiszpańskiego na rosyjski
Bardzo zadowolony z pracy. Artykuł został wysłany przed terminem, tłumaczenie zostało wypełnione jakościowo, dokładnie, wysoki poziom profesjonalizmu, uprzejmy i szanowany ton pisma. Polecam !
23 stycznia 2019
1230 PLN
подготовка статьи
огромное спасибо, Евгения за отличную работу
11 stycznia 2019
53 PLN
Tłumaczenie online katalogu z języka rosyjskiego na ukraiński
Jestem bardzo zadowolona z pracy Ewangelii.
Bardzo dziękuję za to, że natychmiast zrozumieli, co trzeba zrobić i wykonali szybko i w dobrej jakości.
Polecam jako świetny wykonawca)
11 stycznia 2019
237 PLN
PBT
Работаю с Евгенией уже не первый раз. Устраивают сроки, а главное, качество. Смело могу рекомендовать Евгению!
9 stycznia 2019
527 PLN
Dokumentacja finansowa w Internecie.
Takich odpowiedzialnych i uczciwych wykonawców trzeba jeszcze szukać! Wszystko szybko, jakość najwyższego poziomu! Cała praca była bardzo duża, Evgenia wszystko wykonała przed ogłoszonymi terminami!
Bardzo dziękuję za wykonane prace!
25 grudnia 2018
123 PLN
Перевод 3-х текстов
Спасибо! Выполнено очень быстро и хорошо!
15 grudnia 2018
12 PLN
Разместить статью в Википедии продолжение
Спасибо Евгении за выполненную работу. Результат достигнут. Спасибо Вам за подсказки. В случае необходимости обращусь еще раз. Было приятно сотрудничать.
15 grudnia 2018
138 PLN
Перевод 2-х текстов
Спасибо! Перевод выполнен в срок
10 grudnia 2018
351 PLN
Tłumaczenie strony internetowej z rosyjskiego na angielski i hiszpański
Współpracowałem z Ewangelią nie po raz pierwszy. Zawsze jestem bardziej niż zadowolona. Ewangelia jest profesjonalistą z wielką literą. Praca jest wykonywana w terminie i według wszystkich kryteriów. Wszyscy, którzy szukają profesjonalnego tłumacza, radzę zacząć pracować z Eugenie i nie tracić czasu na wyszukiwanie;)
10 grudnia 2018
24 PLN
Przesyłanie artykułu w Wikipedii
Eugenia cierpliwy i poprawny wykonawca
| Wzajemna opinia
28 listopada 2018
24 PLN
Перевод
Спасибо! Работы выполнены в срок и с нужным качеством
19 listopada 2018
250 PLN
Tłumaczenie na język rosyjski
Praca została wykonana bardzo szybko i jakościowo. Z Eugenia łatwo znaleźć wspólny język. Nie znikają, ciągle w kontakcie.
Do współpracy polecam!
Będziemy rozmawiać jeszcze!
15 listopada 2018
697 PLN
подготовка матертала к публикации
Огромное спасибо, Евгения! Работа выполнена качественно и в срок. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество
31 października 2018
615 PLN
подготовка презентации согласно представленным материалам
Огромное спасибо Евгении за проделанную работу. Все сделано в срок и в отличном качестве. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество
27 października 2018
135 PLN
Zbierz pełną, poprawną, aktualną bazę kosmetologów Ukrainy
Eugenia podejmuje do pracy bardzo odpowiedzialnie, w dobrej wierze, wykazuje inicjatywę, jakościowo i w terminie spełnia wszystkie zadania!
16 października 2018
518 PLN
Tłumaczenie tekstu z języka rosyjskiego na angielski
Praca została wykonana w ustalonym terminie. Jakość jest wysoka. Mam nadzieję na dalszą współpracę.
| Wzajemna opinia
5 października 2018
107 PLN
Znajdź tłumacza artykułów technicznych w dziedzinie blockchain
Szybka i wysokiej jakości praca, dziękuję
2 października 2018
88 PLN
Analiza konkurentów
Dziękuję Eugenii! Wszystko odbywa się w dobrej jakości i w ustalonym terminie. Cały czas był w kontakcie. Polecam tego specjalisty 🙂
27 wrzesnia 2018
9 PLN
Tłumaczenie opisu aplikacji Play Store na portugalski
Ewangelia wypełniła zamówienie szybko i w dobrej jakości!
19 wrzesnia 2018
77 PLN
Wymagane jest angielskie przesyłanie do strony internetowej firmy
Eugenia zrobiła wszystko na czas, a nawet w procesie wzięła dodatkowy kawałek pracy, wkładając się w „stare terminy”. Ja też jestem zadowolony z jakości pracy. Dziękuję, jeszcze się skontaktuję
16 wrzesnia 2018
11 PLN
Szukam kopiodawcy. Tłumaczenie z anglojęzycznej strony internetowej.
Dużo dziękuję! Podejście jest bardzo kreatywne i profesjonalne! Wszystko jest operacyjne!
12 wrzesnia 2018
49 PLN
Tłumaczenie FAQ z RUS na angielski
Ewangelia jest profesjonalistą! Bardzo szybko odpowiedziała na mój pilny projekt i wykonała wysokiej jakości tłumaczenie do języka angielskiego w odpowiednim czasie. Eugenia zawsze jest w kontakcie, zawsze czyni tłumaczenia w dobrej wierze, zawsze można na nią polegać. Jeśli chcesz, aby twój freelancer Cię nie oszukiwał - skontaktuj się z Eugenią, to zawsze jest to dobry wybór 🙂
10 wrzesnia 2018
176 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na niemiecki / francuski / hiszpański / włoski
Szybko i dobrze wykonywane prace tłumaczenia na różne języki.
1 wrzesnia 2018
26 PLN
Tłumaczenie dokumentu medycznego
Praca wykonana jest bardzo ostrożnie, jakościowo i szybko! Chciałbym jeszcze skontaktować się z Eugenią. Polecam ! !Aż !
29 sierpnia 2018
9 PLN
Tłumaczenie tekstu medycznego 500 znaków do niemieckiego
Dziękuję ! Bardzo szybko tłumaczyła, jakościowo też nie ma roszczeń, lekarz z Niemiec szybko odpowiedział i zrozumiał, o czym pisaliśmy.
7 sierpnia 2018
35 PLN
Zadanie poszukiwania informacji (rozwój rynku wynajmu serwerów)
Szybko, profesjonalnie, z wiedzą
3 sierpnia 2018
4 PLN
Tłumaczenie na hiszpański
Właściwie bardzo szybciej wypełniła tłumaczenie. Bardzo przyjazny, kontakt i wykonawczy człowiek. Polecam )
19 lipca 2018
123 PLN
Продолжение сотрудничества по переводу с русского на английский
Отличная работа, внимание к деталям – продолжаем сотрудничество!
15 lipca 2018
132 PLN
Предоплата за перевод с русского на английский
Отличное взаимопонимание на этапе обсуждения. Продолжаем сотрудничать
13 lipca 2018
380 PLN
Tłumaczenie umowy licencyjnej (ANGL-RUS)
Najlepszy tłumacz ! Wśród najlepszych cech Eugenii chciałbym podkreślić odpowiedzialność, uwagę na szczegóły, gotowość do pomocy, przyjemna komunikacja, a co najważniejsze - to jest to, że Eugenii można zaufać wszystkich 100 i nie martwić się o jakość lub terminy wykonania tłumaczenia. Eugenia nawet pomogła odnaleźć błędy w oryginalnej wersji kontraktu, a prawniczka pozostała całkowicie zadowolona z tłumaczenia. Zachęcam wszystkich do współpracy z Ewangelią!Aż do 🙂
8 lipca 2018
82 PLN
Znajdź i przeanalizuj producentów książek fotograficznych
Doskonały freelancer. Jasne i w czasie. Polecam do pracy.
5 lipca 2018
35 PLN
Tłumaczenie umowy na język angielski
Wszystko jest super! Dziękujemy Eugenii za szybkość i profesjonalizm! Będziemy rozmawiać jeszcze!
15 czerwca 2018
9 PLN
Рерайт английского текста.
Отлично! Как и всегда! Всем рекомендую!
5 czerwca 2018
79 PLN
Название IT компании
Работа сделана хорошо. Предложенный вариант названия компании вполне устроил. Большое спасибо
29 maja 2018
115 PLN
Рерайт английского текста.
Всё как всегда супер! Спасибо! Рекомендую!
22 maja 2018
251 PLN
PBT2
Работа сделана.....................................................................................
22 maja 2018
89 PLN
PBT
Как Всегда, быстро, качественно!
18 maja 2018
88 PLN
Рерайт текстов
Как всегда всё на наивысшем уровне и даже лучше 🙂
30 kwietnia 2018
20 PLN
Написать Title и Description на английском
Всё сделано на наивысшем уровне, как и всегда! Рекомендую!
30 kwietnia 2018
23 PLN
Рерайт английского текста.
Всё сделано на наивысшем уровне, как и всегда! Рекомендую!
28 kwietnia 2018
18 PLN
Написать статью на английском
Всё отлично, как и в прошлый раз! Рекомендую!
27 kwietnia 2018
19 PLN
Recykling angielskiego tekstu.
Praca odbywa się na wysokim poziomie i w terminie. Wszyscy zadowoleni.
Będę kontynuował współpracę!
20 kwietnia 2018
24 PLN
Перевод 2 телефонных разговоров с испанского на английский
Очень доволен работой Евгении.
Быстро, качественно и очень профессионально.
Настоятельно рекоммендую.
19 kwietnia 2018
44 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na niemiecki
Dziękuję . Doskonała praca nad tłumaczeniem. Żadnych uwag. Jakość i na czas!
16 kwietnia 2018
330 PLN
Tłumaczenie tekstów instrukcji
Jeszcze raz bardzo zadowolony z współpracy.
Wysoka jakość pracy.
Dziękuję .
24 marca 2018
33 PLN
Перевод статьи с английского на русский
Шикарно) Я довольна качеством и скоростью! Работаем с Евгенией постоянно!
19 marca 2018
40 PLN
Tłumaczenie strony z rosyjskiego na angielski
Praca została wykonana świetnie, dziękuję ogromnej Eugenie za taki profesjonalny podejście, współpracujemy po raz drugi i będę się skontaktować jeszcze!
16 marca 2018
26 PLN
Niemiecki artykuł "O nas" dla firmy
W porę i na wysokim poziomie. Piękny artykuł ! Dziękuję, będziemy kontynuować współpracę.
14 marca 2018
18 PLN
Tłumaczenie listu (Rosyjski - Niemiecki)
Piękna praca ! Jak to zwykle bywa, Eugenia jest pierwszą osobą do pomocy. 🙂 Doskonały tłumaczenie do niemieckiego wcześniej ustalonego terminu, przyjemna i w porę komunikacja! Ewangelia dobrze poradziła sobie z zadaniem. Jestem bardzo zadowolony, polecam wszystkim pracować z Eugenią! Aż do 🙂
2 marca 2018
16 PLN
Tłumaczenie listu motywacyjnego z rosyjskiego na angielski
Pracował z Eugenią w 100% wstępnie na kartę, tłumaczenie zostało wykonane bardzo dobrze i szybko. Na moją prośbę o pomoc w tłumaczeniu otrzymałem szybką odpowiedź i natychmiast porozmawialiśmy o warunkach. Dziękuję za współpracę i polecam skorzystać z usług tego freelancer, ponieważ otrzymasz szybkość i jakość za umiarkowaną cenę.
1 marca 2018
26 PLN
Tłumaczenie na języki
Wszystko w porządku. Proszę o pomoc, nie będzie cię obrażać 🙂
27 luty 2018
21 PLN
Tłumaczenie na języki
Podobnie jak każdy, trzeba sprawdzić w miarę swojej wiedzy, ale na komentarze natychmiastowa odpowiednia przyjazna konstruktyczna reakcja. Usługa wyższa niż średnia w pomieszczeniu "Frylance")))
26 luty 2018
9 PLN
Tłumaczenie strony na język rosyjski
Szybko i dobrze!
24 luty 2018
72 PLN
Tłumaczenie artykułów z języka angielskiego na rosyjski.
Eugenia robi piękne tłumaczenia w krótkim czasie. Polecam .
19 luty 2018
48 PLN
Tłumaczenie z włoskiego na rosyjski
Doskonały wykonawca ! Tekst był trudny, ale tłumaczenie było świetne. Moje najlepsze zalecenia! Bardzo godny i przyjemny człowiek!
17 luty 2018
19 PLN
Tłumaczenie tekstu
Bardzo zadowolony z współpracy. Prace wykonane są szybko i w dobrej jakości, polecam.
15 luty 2018
4 PLN
Tłumaczenie tekstu
Nie po raz pierwszy współpracujemy.
Szybko i dobrze, jak zwykle, dziękuję.
13 luty 2018
29 PLN
Tłumaczenie w języku angielskim na czas
Wspaniała operacyjna praca! Projekt był pilny, Eugenia wykonała go szybko, bardzo dobrze, wybrała właściwe terminy. W rezultacie okazało się, że piękny, lakoniczny, adaptacyjny tłumaczenie) na wiadomości szybko odpowiedział, wszystkie odcienie i życzenia uwzględnione! Mamy nadzieję na długotrwałą współpracę)
| Wzajemna opinia
9 luty 2018
31 PLN
Recykling tekstów w języku angielskim
Polecam ! Profesjonalistka najwyższej klasy!!! Będę rozmawiał jeszcze.
5 luty 2018
18 PLN
Tłumaczenie tekstu dla dyktatora RU - EN
Dziękujemy, Eugenie, za szybką i wysokiej jakości pracę. Tłumaczenie zostało wykonane szybko, ale jednocześnie jakościowo. Wszelkie prace i życzenia zostały uwzględnione i spełnione. Mogę to polecić! Będziemy dalej pracować
4 luty 2018
13 PLN
Musisz znaleźć oficjalne blogi firmy w Francji w internecie
Bardzo szybko i profesjonalnie.
Dziękuję . Polecam
4 luty 2018
13 PLN
Musisz znaleźć oficjalne blogi firmy w Hiszpanii w internecie
Bardzo szybko i profesjonalnie.
Dziękuję . Polecam
30 stycznia 2018
24 PLN
Mniejszy tekst, trzeba go skrócić, robiąc go bardziej biznesowym
Przepraszam Eugenie, ponieważ zapomniałem zamknąć projekt, który został wykonany w dniu otwarcia, wszystkie terminy zostały w pełni spełnione, z czego był bardzo zadowolony i wdzięczny. Eugenia można opisać jednym słowem - profesjonalistą! Współpraca jest bardzo zadowolona! Dziękuję, jeszcze raz się skontaktuję!
25 stycznia 2018
123 PLN
Tłumaczenie lekcji rysowania z rosyjskiego na angielski
Tłumaczenie odbywa się w odpowiednim i dokładnym czasie. Wszyscy zadowoleni.
23 stycznia 2018
395 PLN
Tłumaczenie strony internetowej agencji turystycznej na język hiszpański i niemiecki.
Bardzo dziękujemy za profesjonalizm, przyjemną komunikację i wykonanie pracy w odpowiednim czasie! Eugenia, bardzo miło jest z tobą współpracować!
Polecam wszystkim, którzy wolą pracować z profesjonalistami.
17 stycznia 2018
88 PLN
Tłumaczenie Scenariusz dla programu dla dzieci w języku rosyjskim
Piękna praca !
głębokie zanurzenie się w tekście, przekazywanie delikatności terminów i nazw na 10+
Utrzymana stylizacja
Świetna praca !
17 stycznia 2018
399 PLN
Tłumaczenie interfejsu z rosyjskiego na angielski / hiszpański / ukraiński (RU-EN / ES / UA)
Jestem bardzo zadowolony z pracy Ewangelii.
Struktura pliku źródłowego jest zachowana.
W tłumaczeniach pojawiają się czasami odciski i nieprawidłowości tłumaczeń terminów.
Ogólnie rzecz biorąc, terminy projektu przekroczyły terminy uzgodnione ze względu na wprowadzenie zmian w zadaniu przez klienta.
Bardzo mi się podobała rygorystyczna i biznesowa komunikacja w obszarze pracy projektu, gdzie zostały udokumentowane wszystkie porozumienia, etapy prac, wynagrodzenia itp. Rzadki freelancer jest gotów tak szczegółowo omówić projekt, a następnie traktować te dyskusje jako Traktat.
Rutynowe komunikacje podczas pracy odbywały się w Skype. Eugenia zawsze była dostępna w godzinach pracy.
26 grudnia 2017
40 PLN
Tłumaczenie do języka angielskiego dwóch listów doradczych (geologia)
Eugenia jest doskonałym, profesjonalnym tłumaczem i odpowiedzialnym, punktualnym człowiekiem. Dla mnie stała się prawdziwą ratownicą w bardzo odpowiedzialnym momencie złożenia dokumentów na grant. Praca została wykonana w bardzo krótkim czasie, przy czym na bardzo wysokim poziomie. Dziękuję Ci, Pani, i polecam Twoje usługi każdemu, kto naprawdę potrzebuje wysoce profesjonalnego tłumacza.
12 grudnia 2017
131 PLN
Tłumaczenie strony z rosyjskiego na angielski i ukraiński
Eugenia świetny wykonawca, tłumaczenia wykonane na poziomie języka! Mam nadzieję na długoterminową współpracę.
11 grudnia 2017
114 PLN
3 Opcje nazwy firmy
Eugenia doskonale zna swoją pracę. Zadaniem było stworzenie nazwy dla firmy. Zanim zacząłem pracować, dokładnie zbadałem to, co robię, spojrzałem na produkt i zaproponowałem szereg nazw dla przyszłej firmy, które są bardzo odpowiednie. Jestem bardzo zadowolony, że zaczynamy współpracować, w przyszłości będę prosił o pomoc. Polecam wszystkim Eugenie jako profesjonalistę w swojej sprawie, postępujcie odważnie, oszczędzajcie dużo czasu.
6 grudnia 2017
36 PLN
Tłumaczenie tekstu w językach niemieckim, francuskim i hiszpańskim
Praca na wysokim poziomie - w terminie, jakościowo, Eugenia jest zawsze w kontakcie. Highly zalecane!
6 grudnia 2017
76 PLN
Tłumaczenie publikacji naukowej z języka ukraińskiego na język niemiecki
Wysoka jakość pracy, przestrzeganie terminów, odpowiedzialny i profesjonalny wykonawca. Polecam .
27 listopada 2017
18 PLN
Sprawdzanie tłumaczeń
Dziękuję za pracę, nie ma żadnych roszczeń, wszystko szybko i jakościowo.
25 listopada 2017
26 PLN
Tłumaczenie listu zaproszenia z języka angielskiego na hiszpański
Doskonała praca ! Szybko i jakościowo. Dziękuję Eugenie !
3 listopada 2017
44 PLN
Tłumaczenie kontraktu
Wszystko super
Szybko i jakościowo
Polecam
31 października 2017
26 PLN
Tłumacz z rosyjskiego na angielski
Ewangelia jest profesjonalistą!
Tłumaczenie odbyło się szybko, bez żadnych błędów.
Polecam dla pracy!
11 października 2017
9 PLN
Przekazanie szablonu umowy w ciągu 4 godzin
Profesjonalny podejście
Polecam !
10 października 2017
17 PLN
Hiszpański tekst
Tłumaczenie zostało wykonane w terminie. Nie ma zauważań.
| Wzajemna opinia
5 października 2017
29 PLN
Tłumaczenie z francuskiego na rosyjski
Szybko, szybko, jak zawsze
5 października 2017
19 PLN
Reit w języku hiszpańskim
I szybko. Jakościowo . Polecam .
| Wzajemna opinia
3 października 2017
9 PLN
250 słów w języku angielskim
Bogaty słownik angielski, dokładne wyrażanie myśli, minimalne terminy.
Wszystko jest super.
Polecam
2 października 2017
18 PLN
Tłumaczenie lendinga z rosyjskiego na angielski
Praca wykonana z gorączką
28 wrzesnia 2017
13 PLN
Tłumaczenie na hiszpańskie
Ewangelia zrobiła wszystko dokładnie w ustalonym terminie. Nie ma żadnych roszczeń dotyczących jakości. Wszystko świetnie, bardzo dziękuję. Polecam się skontaktować!
25 wrzesnia 2017
115 PLN
Tłumaczenie na język portugalski
Wszystko jest świetne. Będziemy dalej współpracować
15 wrzesnia 2017
114 PLN
Tłumaczenie techniczne do angielskiego
Bardzo zadowolony z jakości pracy. Pierwsza część została wysłana w terminie. Nie ma poważnych uwag.
7 wrzesnia 2017
277 PLN
tłumaczenie tekstu naukowego (fizyka i chemia) z języka angielskiego
Praca odbywa się na wysokim poziomie zawodowym. Została wykonana na czas, złożyła się nawet wcześniej ustalony termin. Praca była przyjemnością, minimalnym wyjaśnieniem i warunkami wstępnymi. Polecam dla tych, którzy potrzebują wysokiej jakości pracy za umiarkowaną płacę i w terminie.
26 sierpnia 2017
26 PLN
Tłumaczenie ankiety z języka angielskiego na portugalski
Doskonała praca . Szybko i jakościowo.
24 sierpnia 2017
190 PLN
Tłumaczenie z Anglii na RUS dla Eugenii
Eugenia przyjechała do mnie, aby mi pomóc w przetłumaczeniu poważnej dokumentacji technicznej w najbardziej odpowiedzialnym momencie. W bardzo krótkim czasie przetłumaczyła ogromny dokument o określonych terminach, zachowując oryginalny format dokumentu ze wszystkimi tabelami, podpisami itp. Jestem bardzo zadowolony z wysokiej jakości tłumaczeń, kontaktów i profesjonalizmu Eugenii! Wszyscy polecam! 5 + + + +
23 sierpnia 2017
228 PLN
Tłumaczenie tekstów sportowych.
Ewangelia jest specjalistą w swojej dziedzinie. Zawsze w kontakcie, gdy jest to konieczne.
Jest to rzadkość, gdy jedna osoba jest samolubna, w krótkim terminie w stanie przetłumaczyć duży tekst na 4 języki (angielski, niemiecki, francuski, hiszpański), a także zaoferować piąty język do tłumaczenia.
Bardzo dziękuję za wykonane prace. Wszystko w porę i dobrze.
5 sierpnia 2017
96 PLN
Tłumaczenie strony na język angielski
To dobry robot. Dziękuję .
30 lipca 2017
158 PLN
Tłumaczenie o odmianach herbaty (ANGL - RUS)
Eugenia nie przestaje mnie zaskoczyć swoim profesjonalizmem i wysokiej jakości pracą! Tłumaczenie zostało wykonane „na ur!”. Jestem bardzo szczęśliwy, że oprócz angielskiego, Evgenia nadal posiada język włoski, ponieważ istniejąca wersja angielska strony nie była całkowicie poprawna, i było miło, że Evgenia mogła skontaktować się z oryginalnym włoskim:) Tłumaczenie na rosyjski jest bardzo łatwe do czytania, wszystko jak zawsze na wysokości:) Jeszcze raz skontaktować się z Evgenia i polecam wszystkim!
6 lipca 2017
66 PLN
rewrite eng-eng
Frilancer otlichniy, horoshiy anglizskiy, pishet professionalno na urovne publikaciy. Rekomenduu!
29 czerwca 2017
97 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na francuski
Doskonała praca . Dziękuję ogromnie. Wykonawca wykonał zadanie w terminie
| Wzajemna opinia
27 czerwca 2017
131 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na francuski
Doskonała praca . Dziękuję ogromnie. Wykonawca wszystko wykonał w odpowiednim czasie i jakościowo.
| Wzajemna opinia
23 czerwca 2017
140 PLN
Badania medyczne i tłumaczenia z języka angielskiego na rosyjski
Jestem bardzo zadowolony z pracy Ewangelii. Moja prośba - poszukiwanie badań medycznych w dziedzinie stomatologii i tłumaczenie z angielskiego na język rosyjski - przekroczyła moje oczekiwania. Wszystko
Wykonane w terminie i doskonale! Bardzo polecam . Mamy nadzieję na dalszą współpracę z Ewangelią.
15 czerwca 2017
26 PLN
Cytaty
Praca nad projektem "Cytaty" została wykonana na doskonałe, wszystkie moje życzenia Eugenia uwzględniła, była stale w kontakcie. Z przyjemnością będę współpracować z Eugenia nad następnym projektem.
8 czerwca 2017
66 PLN
Negocjacje w terminie
Dziękuję Eugenii za szybkość, potrzebny był tłumacz do negocjacji biznesowych.
Uwielbiam dokładność i delikatność wykonawcy.
Nasz zagraniczny gość pochwalił poziom ang. Język Eugenii .
Dziękuję .
8 czerwca 2017
15 PLN
Tłumaczenie tekstu . Rosja – angielski
Szybko ustalono warunki pracy. Praca została wykonana w terminie z dobrymi wynikami. Bardzo uprzejma i szybka komunikacja.
W przyszłości będę współpracować z Ewangelią.
31 maja 2017
29 PLN
Перевод каталога игр
Проект выполнен качественно и короткие сроки. Спасибо за работу!
29 maja 2017
33 PLN
Перевод коммерческого предложения, срочный
Вы нас очень-очень выручили! Спасибо за отличное качество и скорость!
28 maja 2017
5 PLN
Tłumaczenie z języka rosyjskiego do angielskiego tekstu artystycznego
Szybko wykonano tłumaczenie. Jakość jest bardzo zadowolona. Zachęcam do współpracy Eugenie.
26 maja 2017
22 PLN
Tekst do lending strony w angielskim.
Dziękuję za wykonane zadanie. Sukces i pozytywność w pracy. Zadanie zostało wykonane, wszystko jest w porządku.
10 maja 2017
369 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski i francuski. 16 stron word
Piękna praca . Zamówiono tłumaczenie treści strony internetowej z rosyjskiego na angielski i francuski.
Wszystko odbywa się wcześniej i na wysokim poziomie zawodowym. Miło komunikować się i pracować.
Ogłoszona cena odpowiada 100% jakości.
| Wzajemna opinia
2 maja 2017
18 PLN
Tłumaczenie dokumentu z RUS na angielski
Eugenia kiedyś okazała się prawdziwym profesjonalistą! Doskonale wykonana praca znacznie przed ustalonym terminem. Komunikacja na najwyższym poziomie jakości tłumaczenia również) Z pewnością kontynuujemy współpracę, polecam wszystkim!Aż do 🙂
25 kwietnia 2017
88 PLN
Trzeba tłumacza na odległość
Praca odbywa się szybko, ale bez utraty jakości. Bardzo mi się podobało, że wyjaśnisz każdy tytuł i małe rzeczy, aby tłumaczenie było prawdziwe.
Bardzo dziękuję za współpracę! Jesteś profesjonalistą w swojej pracy. Nasza firma jest zadowolona z usług tłumaczeń do hiszpańskiego, więc jeśli to konieczne, skontaktujemy się z Tobą jeszcze!
20 kwietnia 2017
88 PLN
Tłumaczenie 158 kluczy z języka angielskiego na portugalski
Wszystko świetnie, szybko i jakościowo, polecam.
13 kwietnia 2017
18 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na hiszpański
Wszystko w porządku, tłumaczenie oferty komercyjnej z rosyjskiego na hiszpański wykonane jest szybko i jakościowo, nawet wcześniej niż w ustalonym terminie, zadowolony na 100%! Będę dalej się rozmawiał. Polecam !
11 kwietnia 2017
18 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na francuski
Projekt jest realizowany w terminie, szybko i jakościowo. Doskonała komunikacja . Przekazuję tłumaczenie w Eugenie już nie po raz pierwszy i za każdym razem wszystko na najwyższym poziomie. Dziękuję !
25 marca 2017
4 PLN
Tłumaczenie artykułu z rosyjskiego na angielski
Dużo dziękuję. Prace wykonane są w dobrej jakości i w terminie! Polecam !
13 marca 2017
34 PLN
Tłumaczenie opisów kosmetyków (ANGL-RUS) 1260 słów
Jestem bardzo wdzięczna Eugenii za to, że jak zawsze przyjechała do mnie, aby mi pomóc w moim nowym projekcie! Nie wiem, kto jeszcze tak dobrze poradziłby z tłumaczeniem opisów kosmetyków) Wszyscy polecam Eugenie jako doskonałego specjalisty i mam nadzieję na dalszą współpracę! 5 + + + +
9 marca 2017
66 PLN
Profesjonalny tłumaczenie umowy, umowa na język angielski.
Bardzo mi się podobało pracować z Eugenią. Natychmiast się zgodziły i pomimo 8 marca, natychmiast w ciągu dnia dokonała niezbędnego tłumaczenia jakościowego. Odważnie polecam innym i planuję kontynuować pracę w przyszłości. Szybko, profesjonalnie i jakościowo.
6 marca 2017
158 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na francuski
Dziękujemy, szybko, profesjonalnie, będziemy się kontaktować
1 marca 2017
176 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na francuski
Szybko i jakościowo, polecam
21 luty 2017
29 PLN
Recykling tekstu dla strony w języku angielskim.
Zadowolony z pracy, dobrze, wszystko w terminie. Wszyscy polecam Eugenii, dobrym specjalistą w swojej dziedzinie!
17 luty 2017
62 PLN
Текст дл сайта
Как всегда, Евгения выполнила работу быстро и качественно. Благодарю за сотрудничество.
11 luty 2017
53 PLN
Tłumaczenie 1500 słów ANGL - RUS (tematykę bukmachera)
Eugenia wykonała wspaniały tłumaczenie na temat bookmakerów, co wymagało specjalnej wiedzy i odpowiedzialnego podejścia do poszukiwania wszystkich terminów. Praca została wykonana w terminie na najwyższym poziomie.Z pewnością będę się do nich wracał i polecam wszystkim!
29 stycznia 2017
9 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na język angielski (254 słowa)
Odpowiedź Eugenii na mój projekt znowu mnie zaskoczyła! Tłumaczenie zostało wykonane w krótkim czasie z wysoką jakością 🙂 Jestem bardzo zadowolony, polecam wszystkim Eugenie do współpracy!
22 stycznia 2017
61 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski
Dziękuję . Projekt został zrealizowany na doskonały i w minimalnym terminie. Komunikacja jest bardzo szybka i przyjemna. Mam nadzieję na dalszą współpracę.
9 stycznia 2017
42 PLN
Wymyśl nazwę sklepu internetowego (konna amunicja) i hasło
Podobnie jak w poprzednim sezonie, Eugenia jest na wysokości! Polecam jej całą pracę! Człowiek odpowiedzialny, kreatywny, potrafiący słuchać. Wiem, że w przyszłości będę pracować tylko z Eugenią.
| Wzajemna opinia
4 stycznia 2017
133 PLN
Tłumaczenie tekstów w formie opisu towaru - amunicja dla koni.
Niesamowita praca ! Wychowany, taktyczny człowiek, którym można zaufać! Mój zadania Eugenia wykonała na 4 (!!) Na dzień przed terminem, choć „roki spłonęły”)). Najbardziej podobało mi się to, jak ona sformułuje myślenie w języku rosyjskim, bardzo lekko i dostępne, a co najważniejsze profesjonalnie!!! Ja po prostu jestem podekscytowany! Będę nadal współpracował tylko z Eugenia!
| Wzajemna opinia
18 grudnia 2016
18 PLN
Tłumaczenie 500 słów z rosyjskiego na angielski
Doskonały tłumaczenie w bardzo krótkim czasie! Chciałbym zauważyć, że za naszą wielokrotną współpracę Evgenia nigdy mnie nie oszukiwała, za co jestem jej szczerze wdzięczna 🙂 Wszyscy polecam skontaktować się z tym Freelancerem!
10 grudnia 2016
49 PLN
перевод
Еще одна потрясающая общая работа. Все на высшем уровне, цена более чем гуманная.
2 grudnia 2016
103 PLN
перевод
Очень приятное сотрудничество и хорошо исполненная работа. Рекомендую
2 grudnia 2016
29 PLN
Tłumaczenie tekstu (tematykę księgarni) ANGL - RUS (980 słów)
Doskonały tłumaczenie na temat bookmakerów od Eugenia! Bardzo odpowiedzialnie dotarła do specyfikacji mojego tekstu i starannie zbadała wszelkiego rodzaju źródła informacji, aby przygotować wysokiej jakości tłumaczenie! Wspaniała współpraca, z pewnością powrócę do Eugenii!
1 grudnia 2016
18 PLN
Tłumaczenie tekstu RU na EN + weryfikacja witryny
Dziękuję za pracę...
24 listopada 2016
45 PLN
Tłumaczenie z niemieckiego na angielski. dla Eugenii Kononowej
Ewangelia nie przestaje mnie zaskoczyć! Doskonały tłumaczenie z niemieckiego na angielski w krótkim czasie! Kontynuujemy współpracę 🙂
19 listopada 2016
17 PLN
Tłumaczenie stron strony internetowej ANGL na RUS dla Eugenii Kononowej
Jeszcze raz dziękuję za świetnie wykonane prace! Eugenia zawsze dąży do wykonania tłumaczenia jakościowo i znacznie wcześniej niż ustalono!
17 listopada 2016
40 PLN
Tłumaczenie 2 tekstów z RUS na ANGL dla Eugenia Kononova
Jestem bardzo zadowolony, że Eugenia jest zawsze gotowa pomóc mi w tłumaczeniach, nawet jeśli muszą być wykonane natychmiast. Zawsze mogę zaufać jej ważnym tłumaczeniom, bo nie mam wątpliwości co do wykonanej pracy! Z pewnością będziemy kontynuować współpracę)
15 listopada 2016
37 PLN
Tłumaczenie dokumentu z RUS na ANGL dla Eugenii Kononowej
Doskonała współpraca ! Eugenia jak zawsze starała się zakończyć tłumaczenie wcześniej, bez zagrożenia jakości. Prawdziwy profesjonalist w swojej pracy!
15 listopada 2016
152 PLN
Tłumaczenie dokumentu z RUS na ANGL dla Eugenii Kononowej
Eugenia bardzo mnie zaskoczyła tym, że wykonała wysokiej jakości tłumaczenie w bardzo krótkim czasie, znacznie wcześniej niż ustalono! Pracowałem z Eugenią od dawna i zawsze jestem zadowolony z jej pracy! Będę się z Tobą skontaktował i polecam wszystkim! Aż do 🙂
10 listopada 2016
18 PLN
Tłumaczenie książki dla dzieci z języka angielskiego
Eugenia zrobiła wszystko bardzo szybko i dobrze! Z pewnością wrócę ponownie. Świetny tłumacz !
8 listopada 2016
30 PLN
Tłumaczenie z języka rosyjskiego na angielski dla Eugenia Kononova
Eugenia dokonała doskonałego tłumaczenia z rosyjskiego na angielski. Jak zawsze profesjonalny podejście, doskonała komunikacja i realizacja w terminie. Zawsze mogę zaufać Eugenii tłumaczenia na język angielski. Z pewnością będziemy kontynuować współpracę!
8 listopada 2016
7 PLN
Tłumaczyć na hiszpański
Szybko tłumaczyła. Odpowiada operacyjnie. Polecam
8 listopada 2016
7 PLN
Tłumaczyć na francuski
Szybko i jakościowo. Tłumaczył na francuski i hiszpański. Mogą się przekształcić w niemieckie
5 listopada 2016
44 PLN
Tłumaczenie dokumentów (przedłek handlowy) z rosyjskiego na angielski.
Zadowolony z pracy! Jakość, szybko i w terminie! Doradzam do pracy.
|
4 listopada 2016
16 PLN
Tłumaczenie 450 słów z niemieckiego na rosyjski
Eugenia, jak zawsze, cieszyła mnie wspaniałym tłumaczeniem wykonanym na czas! Mogę tylko polecić) będziemy kontynuować współpracę)
1 listopada 2016
94 PLN
Wysokiej jakości tłumaczenie Landing z rosyjskiego na angielski
Praca została wykonana w ustalonym terminie. Jakościowo . Dziękuję
| Wzajemna opinia
30 października 2016
57 PLN
перевод dermalogica
оперативная качественная работа!
25 października 2016
35 PLN
Tworzenie nazwy marki
Znowu przekonuję się, że Eugenia jest bardzo odpowiedzialnym specjalistą! Wybrała wersje 40-50 - oryginalne nazwy dla naszej marki. Nawet trudno było mi wybrać! Gra słów, stowarzyszenia... Nie było żadnego nudnego nazwiska. Zanim zaczął pracować w Nymingu, Eugenia całkowicie zbadała pomysły, cele i cechy firmy. Wydaje się, że człowiek jest profesjonalistą swojej pracy. Zawsze w kontakcie, zawsze gotowy do doskonałej dyskusji o każdej z opcji.
Zostałem zadowolony! Z pewnością będę pracować z Tobą, Eugenia, bardzo dziękuję!
22 października 2016
62 PLN
Power point RAD presentation
Я опять вернулась к Евгении.В этот раз Евгегия сделала презентацию к которой у меня нет никаких претензий!
16 października 2016
109 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego do hiszpańskiego jest pilne!
Eugenie jest bardzo dobrym i odpowiedzialnym wykonawcą. Cieszę się, że współpracowałem. Polecam !
| Wzajemna opinia
11 października 2016
18 PLN
Nazwa dla biznesu.Nieming
Eugenia jest profesjonalistą w dziedzinie neymingu, zna kilka języków, więc nazwy są zawsze bardzo oryginalne i piękne. Cieszę się współpracą.
9 października 2016
257 PLN
Балет
Евгения проделала огромную работу за короткий срок.Перевод выполнен на 5+!Всем рекомендую!
6 października 2016
211 PLN
Балет
Замечательный перевод.Быстро!Приятно работать с Евгенией!
2 października 2016
169 PLN
Балет
Евгения прекрасно выполняет перевод с анг. на русский в кратчайшик сроки.Всем рекомендую!
30 wrzesnia 2016
129 PLN
Балет 1
???Мы продолжаем нам путь в мир балета.Переводы суперские!
28 wrzesnia 2016
164 PLN
Балет1
Продолжаю сотрудничество.Всем довольна)
26 wrzesnia 2016
164 PLN
Балет
??? Как всегда - раньше срока,отличное качество перевода! Советую Всем!!!
22 wrzesnia 2016
158 PLN
Балет
Продолжаю свое сотрудничество с Евгенией. Всем довольна!
20 wrzesnia 2016
98 PLN
Projekt dla Eugenii Kononowej (tłumaczenie z rosyjskiego. I z franczyzami. w angielskim )
Eugenia wykonała wspaniałą pracę! Jakość tłumaczenia z języka francuskiego i rosyjskiego do angielskiego na najwyższym poziomie! Jestem przekonany, że powrócę do Eugenii jeszcze raz! Dziękuję 🙂
20 wrzesnia 2016
25 PLN
Балет
И как всегда Евгения сработала на отлично. Очень быстро. Текст получился замечательный. Легкий и приятный для чтения. Буду продолжать сотрудничество с Евгенией.
19 wrzesnia 2016
133 PLN
Tłumaczenie tekstów tematycznych baletowych.
Szybko i jakościowo! Jestem zadowolony ze wszystkich.
| Wzajemna opinia
12 wrzesnia 2016
18 PLN
Potrzebny jest tłumaczenie rosyjsko-angielskie
Odpowiedzialność za terminy i jakość pracy. Funkcjonalny, wykwalifikowany, żywy styl (native speakers nie miały roszczeń). Zbawił się w krytycznej sytuacji. Wiele dziękuję
8 wrzesnia 2016
23 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski
Doskonały tłumaczenie z Ewangelii! Bardzo odpowiedzialny podejście, wysokiej jakości tłumaczenie, wykonywanie pracy przed ustalonym terminem, profesjonalizm w komunikacji. Wszyscy polecam!
8 wrzesnia 2016
24 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski
Eugenia bardzo szybko przetłumaczyła dokument prawny, a jakość pracy była doskonała! Dziękuję !
6 wrzesnia 2016
186 PLN
Tłumaczenie dokumentów prawnych z rosyjskiego na angielski (5300 słów)
Nie po raz pierwszy pracowałem z Eugenią. Z pracą bardzo zadowolony! Doskonały tłumaczenie do języka angielskiego specjalistycznych dokumentów prawnych. Polecam ten freelancer wszystkim, którzy doceniają jakość i realizację w czasie pracy. 5 + + + +
28 sierpnia 2016
22 PLN
Nazwa biura tłumaczeń. Kolejny wykonawca
Eugenia bardzo szybko zaproponowała wiele ciekawych opcji nazw i sloganów. Z końcowym jeszcze nie ustalono. Jest jednak bardzo prawdopodobne, że wybierzemy jedną z proponowanych przez nią opcji.
16 sierpnia 2016
18 PLN
Badania i analiza rynku
Bardzo miło było się zajmować! Wyjaśnił wszystkie szczegóły i wykonał wszystko w terminie. Polecam !
16 sierpnia 2016
18 PLN
Tłumaczenie tekstu 3000 zbp z rosyjskiego na angielski
Aktywna i praktyczna praca (co jest bardzo ważne). I jako człowiek Eugenia jest bardzo przyjemna w komunikacji! Wszystko mi się podobało, cieszę się, że znalazłam swojego człowieka, będę się z nim rozmawiać dalej!
29 lipca 2016
58 PLN
Płytki EN-DE
Ewangelia dobrze poradziła sobie z zadaniem. Również przed ustalonymi terminami. Nie było żadnych szczególnych uwag na temat pracy, a te, które były (z uwagi na specyficzność tematu tłumaczenia), zostały uzgodnione i poprawione. Ogólnie jestem bardzo zadowolony! Polecam !
22 lipca 2016
49 PLN
Trzeba przetłumaczyć na niemiecki.
Bardzo szybki tłumaczenie! A co najważniejsze, doskonała jakość. Bardzo zadowolony z współpracy. Ewangelia jest bardzo dobrym tłumaczem i zrozumiałym człowiekiem 🙂
Będę dalej z nią pracować! Polecam !
21 lipca 2016
22 PLN
Tłumaczenie małego tekstu na język angielski, niemiecki, hiszpański.
Szybko, jakościowo, bez nadmiernej niechęci.
Ewangelia jest młoda.
Będziemy dalej pracować).
14 lipca 2016
147 PLN
перевод двух вакансии с английского на русский
фрилансер выполнил задание очень быстро и очень профессионально. фрилансер очень приятный в общении. рекомендую всем заказчикам. сама обязательно снова обращаюсь за помощью.
3 lipca 2016
70 PLN
Tłumacz do angielskiego
Wszystko zostało zrobione na najwyższym poziomie!
30 czerwca 2016
110 PLN
Tłumaczenie tekstu ogłoszenia z języka angielskiego na rosyjski
Bardzo szybka, wysokiej jakości, profesjonalna praca. Bardzo przyjemna komunikacja. Wszystko jest idealne!
29 czerwca 2016
257 PLN
Tłumaczenie planu marketingowego z rosyjskiego na angielski.
Tłumaczenie z rosyjskiego w języku angielskim na studia.
Do freelancer nie ma żadnych roszczeń, praca jest wykonana przed terminem.Eugenia jest zawsze w kontakcie.Aktywna,rozumiała.Wzbudza zaufanie.
Jedyną chwilą, wstęp znalazł w tekście kilka błędów stylistycznych.
Nie boję się, dziękuję za pracę!
21 czerwca 2016
61 PLN
Tłumaczenie tekstu dla strony Prostohosting.com
Zamówił Eugenie tłumaczenie strony na język angielski. Profesjonalistka w swojej pracy. Polecam .
15 czerwca 2016
31 PLN
Tworzenie sloganów
Bardzo zadowolony z pracy. Wszystko mi się podobało. Bardzo dziękuję
6 czerwca 2016
22 PLN
Tłumaczenie tekstu z rosyjskiego na francuski
Zadania wykonane są w terminie, jakość na godnym poziomie.
Będę się jeszcze skontaktował
5 czerwca 2016
53 PLN
Перевести текст с немецкого на русский и украинский
Отличный исполнитель! Задача выполнена быстро и очень качественно! Рекомендую к сотрудничеству! И буду сотрудничать в дальнейшем!
27 maja 2016
18 PLN
Tłumaczenie umowy o usługę administracyjną
Świetna praca w krótkich rzędach i pełne zrozumienie. Cieszę się, że poznałam Eugenię. Z przyjemnością zapraszam na następujące projekty.
18 maja 2016
40 PLN
Tradycja
Ogólnie rzecz biorąc, wszystko zostało zrobione w porządku, ale były też pewne punkty dotyczące wykonanej pracy, które oczywiście nie wpłynęły na wynik końcowy.
17 maja 2016
35 PLN
Tłumaczenie w stylu angielskim - rosyjskim
Praca z Eugenia to przyjemność! Profesjonalizm i jakość pracy na najwyższym poziomie. Praca została wykonana w ustalonym terminie. Cieszę się, że będę kontynuował współpracę z Eugenia i dalej. Wszyscy, którzy jeszcze nie zdecydowali się na wybór freelancera-profesjonala, skontaktuj się z Eugenią!Aż do 🙂
6 maja 2016
61 PLN
Tłumaczenie tekstu z hiszpańskiego na rosyjski
Z przyjemnością polecam Eugenie jako doskonałego tłumacza z hiszpańskiego (wersja katalońska).
Wynik tłumaczenia jest maksymalnie precyzyjny, a co najważniejsze, praca jest wykonywana szybko. Z pewnością, jeśli będzie to konieczne, będę wybierał sprawdzonego freelancerza - Eugenie. W tym samym czasie, sądząc o profesjonalizmie i osobistych cechach, będę traktować tłumaczenia nie tylko z hiszpańskiego, ale także z angielskiego, które, z pewnością, Eugenia posiada również profesjonalnie. Życzę Wam wielu ciekawych i opłacalnych zamówień!
5 maja 2016
44 PLN
Poszukiwanie dostawców towarów
Zadanie zostało wykonane szybko i wyraźnie. Polecam !
3 maja 2016
88 PLN
Tłumaczenie RUS - ANGL w stylu artystycznym 2 818 słów
Najlepszy freelancer, z którym kiedykolwiek pracowałem! Jakość pracy 5+, profesjonalizm - 5+, ogromny tłumaczenie na język angielski wykonane dokładnie w terminie! Doskonała znajomość języka angielskiego i stylu artystycznego. Jeśli potrzebujesz wysokiej jakości tłumaczenia na język angielski, to z przyjemnością polecam Eugenie!
3 luty 2016
33 PLN
Tłumaczenie i sporządzanie dokumentu technicznego
Praca została wykonana i zakończona przed ustalonymi terminami. Eugenia rozmawiała o wszystkich ważnych kwestiach przed rozpoczęciem prac i pozostawiła dobre wrażenie.
29 stycznia 2016
22 PLN
Доплата
Evgeniya was great to work with; she was always a message away. Her English is alright and she is probably a great translator. However, when it comes to copywriting, it's not hard to notice Zhenya's lack of experience in this field. There is room for improvement, but, overall, Evgeniya would be a great person to work with.
First paragraph of Evgeniya's copy as an example: "Naughty boys and mean girls have been bothering kids around them all the time but in the new technology age they have put their ‘capable hands’ over the whole cyberspace to play their tricks and to easily get away with. Most kids are much more advanced technology users compared to their parents. They are playing games online and sending texts on their phones at an early age, and a lot of teens have devices that keep them constantly connected to the Internet. Many are logged on to Facebook or Tumblr and sitting in different chats or texting all day long. Even sending an e-mail or leaving a voice message can seem ‘not in trend’ to them. "
29 stycznia 2016
18 PLN
Artykuł w języku angielskim
Evgeniya była świetna w pracy z nią; zawsze była wiadomością.Jej angielski jest Alright i prawdopodobnie jest doskonałym tłumaczem.Jednak, jeśli chodzi o kopiowanie, nie trudno zauważyć, że Zhenya nie ma doświadczenia w tej dziedzinie.Jest miejsce na poprawę, ale ogólnie rzecz biorąc, Evgeniya byłaby świetną osobą do pracy.Pierwszy paragraf kopii Evgeniya jako przykład: „Nauczni chłopcy i umiarkowane dziewczyny cały czas przeszkadzają dzieciom wokół nich, ale w nowym wieku technologicznym umieściły swoje „zdolne ręce” na całym cyberprzestrzeni, aby grać w swoje sztuczki i łatwo się z nimi pozbyć.Większość dzieci jest znacznie bardziej zaawansowanymi użytkownikami technologii w porównaniu do ich rodziców.Grają w gry online i wysyłają teksty na swoich telefonach w wczesnym wieku, a wielu nastolatków ma urządzenia, które utrzymują je stale podłączone do Internetu.Wiele osób jest logowanych na Facebook lub Tumblr i siedzą w różnych czatach lub tekstów przez cały dzień.Nawet wysyłanie wiadomości e-mail lub pozostawienie wiadomości głosowej może wydawać się "nie w trendu" do nich.»
26 października 2015
6 PLN
Tłumaczenie hiszpańskie
Świetny tłumaczenie ! Polecam
8 października 2015
40 PLN
Badania marketingowe - producenci i sprzedawcy świec w Kijowie
Eugenia wykonała pracę w terminie za niską cenę.
28 wrzesnia 2015
44 PLN
Poszukiwanie dostawców zegarków na Ukrainie
Prace wykonane są w określonym terminie i w dokładności z zadaniem technicznym.
Nie ma żadnych uwag na wykonane prace. Wszystko odbywa się na wysokim poziomie zawodowym.
Zachęcam do współpracy Eugenie.
Wygrane konkursy 13
29 luty 2024
683,05 PLN
Назва міжнародного бренду одягу з УКР акцентом
Дякую за участь у конкурсі та переможний варіант.
19 wrzesnia 2022
351,32 PLN
Нейминг для немецкого бренда производителя выставочных стендов
Выбран messentec
29 lipca 2022
307,41 PLN
Название для загородного комплекса для отдыха и проживания
Спасибо всем за участие!
25 maja 2020
395,24 PLN
Имя+слоган для нового бренда услуг по уходу за животными (питание/лечение/передержка/грумминг)
Предложенная Евгенией работа удовлетворяет мой запрос к конкурсу.
Профессиональный подход, внимательность к требованиям конкурса, гибкость в поисках решения!
5 wrzesnia 2018
182,95 PLN
Название для интернет-магазина по продаже фильтров для воды.
Большое спасибо за проделанную работу.
17 sierpnia 2018
175,66 PLN
Придумать название Торговой марки комплекса программ
Дякую Євгенії за креативний підхід та наполегливість у її роботі.
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 4
134 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 4
278 PLN
|
|||||
|
Zapytanie o sprawdzenie tłumaczenia
|
|||||
|
Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 2
450 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 2
184 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 1
263 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi (Rozdział 1, 2)
439 PLN
|
|||||
|
Freelance projekt |
|||||
|
Freelance projekt |
|||||
|
Freelance projekt
88 PLN
|