Freelancer Yevgeniya Kononova (tłumaczenie tekstów, nazewnictwo i slogany) ≡ evgenia

Freelancerzy

Informacje Portfolio 59 Opinie 390 Aktywność

Yevgeniya Kononova
Kijów, Ukraina
377 0
Częściowo zajęty

Zleceń 242
Ocena 5.0
Ranking 8 609

Chcesz zaproponować Yevgeniya Kononova pracę?

Zarejestruj się

Jeśli masz konto, zaloguj się

Ostatni projekt: 12 dni temu
Stawki z ostatnich dwóch tygodni: 3
Zwycięstw w konkursach: 13
Współpraca z klientami: 216
Projektów z udziałem arbitrażu: 1
Ostatnia wizyta: 2 godziny 58 minut temu

0 53

Tłumaczenie na angielski i adaptacja książki

Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie zostało wykonane w sposób naturalny dla native speakera, z zachowaniem wszystkich zasad gramatyki, interpunkcji i ortografii amerykańskiego angielskiego. Specjalistyczna terminologia została ujednolicona, cytaty sprawdzone. Zachowano żywy…

Гавейн.pdf

0 0

Tłumaczenie artystyczne z angielskiego na ukraiński

Tłumaczenie tekstów

Występuje w filmie „The 51st Dragon” (Pięćdziesiąt pierwszy smok). Cały tekst jest sprzedawany. Koszty są według domów. #English to Ukrainian translation, #Literary translation

Rewriting w języku angielskim / English rewriting

17 PLN

1 705

Rewriting w języku angielskim / English rewriting

Przepisywanie tekstów (rewright)

Wyznaczanie opisów kategorii towarów dla dużego amerykańskiego sklepu internetowego z unikalnością około 100%. #rewriting w języku angielskim #rewriting w języku angielskim #zwiększenie unikalności tekstów #unique texts in English #opis kategorii…

381 PLN

0 143

Tworzenie nazwy marki i sloganu

Nazewnictwo i slogany

Konkurs został przeprowadzony w celu opracowania nazwy dla sieci sprzedaży produktów i świadczenia usług właścicielom zwierząt domowych (psów, kotów, ryb, kotów itp. d) w w dużych miastach Ukrainy. Na podstawie zwycięskiego nazwy i hasła opracowano…

0 0

Tłumaczenie poezji RU-DE

Język niemiecki

Tłumaczenie wiersza o jesieni z rosyjskiego na język niemiecki na prośbę przyjaciół mieszkających w Niemczech. #russisch-deutsch #russisch-deutsch #tłumaczenie niemieckie #tłumaczenie wierszy #tłumaczenie literackie #deutsche Gedichte #Übersetzung…

Tłumaczenie artykułów dla bloga (RU-EN)

0 0

Tłumaczenie artykułów dla bloga (RU-EN)

Język angielski

Regularny tłumaczenie postów artystycznych z języka rosyjskiego na język angielski dla autorskiej strony pisarzy. #russian-english translation; #tłumaczenie z języka rosyjskiego na język angielski; #tłumaczenie artystyczne; #tłumaczenie tekstów dla…

0 577

Tłumaczenie książki z rosyjskiego na angielski

Język angielski

Tłumaczenie książki artystycznej z języka rosyjskiego na język angielski z późniejszym przygotowaniem do publikacji w amerykańskim wydawnictwie. #Translation from Russian into English; #Tłumaczenie z języka angielskiego na język angielski; #…

ecoroute_portfolio.pdf

29 PLN

0 0

Przykład ENG - UKR tłumaczenia tekstu technicznego

Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie specyfikacji farby do nałożenia znaku drogowego z języka angielskiego (i częściowo z języka francuskiego) na dwóch stronach z zachowaniem oryginalnego formatowania. W przykładzie przedstawiona jest tylko pierwsza strona: najpierw jest…

177 PLN

4 1 389

Piąte zwycięstwo w konkursie w Nymingu

Nazewnictwo i slogany

Konkurs odbył się w celu opracowania nazwy dla sklepu internetowego na sprzedaż filtrów do wody (w przyszłości - innych produktów dla zdrowego stylu życia) w Irlandii, z wymaganiem wolnego tego samego nazwiska domeny w strefie domeny tego kraju itp…

Тестовый.docx

0 0

Tłumaczenie medyczne z angielskiego na rosyjski

Tłumaczenie tekstów

Przykład tłumaczenia opisu sprzętu medycznego z języka angielskiego na język rosyjski. #Translation EN-RU; #tłumaczenie z języka rosyjskiego na język angielski; #tłumaczenie medyczne; #tłumaczenie medyczne;

Aktualizacja tłumaczeń dla landing page i panelu użytkownika strony

Indywidualny 1125 PLN

Eugeniusz wspaniale radzi sobie ze wszystkimi postawionymi zadaniami, już nie pierwszy projekt robimy wspólnie, zawsze osiągamy doskonały wynik!

Zlecenie	Budżet	Oferta	Termin	Dodano
Adaptacyjna lokalizacja strony korporacyjnej UA→EN (~7 500 słów)	85 PLN	85 PLN	1 dzień	20 lip
Trzeba wymyślić nazwę dla nowoczesnej drukarni.	Nie podano	85 PLN	1 dzień	14 lip
Sprawdzenie anglojęzycznej wersji strony internetowej firmy produkcyjnej (Korekta / Edycja)	254 PLN	212 PLN	1 dzień	9 lip
Tłumaczenie scenariusza dla komiksu z języka ukraińskiego na język angielski.	254 PLN	85 PLN	10 dni	8 lip
Konsultacja	Nie podano	Nie podano	7 dni	25 cz
Nadawanie nazw	Nie podano	85 PLN	5 dni	19 cz
Aktualizacja tłumaczeń dla landing page i panelu użytkownika strony	1125 PLN	1125 PLN	10 dni	15 cz
Wymyślić nazwę marki dla czebureków	189 PLN	189 PLN	5 dni	1 cz
Opracować nazwę dla BSP	153 PLN	85 PLN	1 dzień	4 maj
Edycja angielskiej wersji książki (polerowanie)	424 PLN	424 PLN	14 dni	27 kw

Profil

Wskaźniki

Specjalizacje

Tłumaczenie tekstów

Nazewnictwo i slogany

Tagi

Umiejętności i kwalifikacje

Tłumaczenia

Praca z tekstami

Design i sztuka

Usługi

Grafiki, audio i wideo

Marketing

Prace w portfolio

Recenzje klientów

Aktualizacja tłumaczeń dla landing page i panelu użytkownika strony

5.0

Yevgeniya Kononova

Edycja angielskiej wersji książki (polerowanie)

5.0

Yevgeniya Kononova

Pisanie artykułów i publikacja na Wikipedii

5.0

Yevgeniya Kononova

Lingwistyczna korekta francuskich napisów

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Rozdział 14 cz.1 Droga

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie na ukraiński strony docelowej i komunikatów systemowych

5.0

Yevgeniya Kononova

Lokalizacja strony, korekta i redakcja istniejącej lokalizacji

5.0

Yevgeniya Kononova

Lokalizacja strony internetowej

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie napisów (wywiad)

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 13 Czarne Niebo

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 12 Svan

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 11 Omuł

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 10 Coś

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 9

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 8

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie napisów (wywiad)

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 7

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 6

5.0

Yevgeniya Kononova

Nagranie tekstu do filmu

5.0

Yevgeniya Kononova

Tłumaczenie: Dziewięć Drzwi. Tom 1: Pierwsze Drzwi: Rozdział 4

5.0

Yevgeniya Kononova

Wskaźniki

Łącznie zleceń:

242

Średnia ocena:

5.0