Перевод письменного текста и озвучки видео-ролика

— incorrectly specified categories?

Необходим качественный перевод текста и озвучки ( с небольшими изменениями) вот этого ролика http://smotri.com/video/view/?id=v1819941193b на английский, испанский, китайский и вьетнамский языки(желательно носителем языка). Если Вы в состоянии сделать качественный перевод и озвучку на один из этих языков, то напишите стоимость и срок.

Proposals 6

Andrey Gorevich

0 0

Projects -
Rating -
Rating 44

Budget: 50 EUR Deadline: 10 days

Стоимость перевода: 25 грн - 1000 знаков, озвучивние: 150 грн - 1800 знаков с пробелами.

Yana Furs

0 0

Projects -
Rating -
Rating 11

Budget: 0 EUR Deadline: 9 days

Доброе время суток!

Готова приступить к выполнению проекта. Большой опыт общения с носителями языка,отличное произношение, хорошо поставленный голос(опыт работы диктором и ведущей). стоимость перевода: 25 грн - 1000 стр, озвучки: 160 грн - 1800 знаков с пробелами.
С уважением,
Яна

Vadim Linichenko

0 0

Projects -
Rating -
Rating 87

Budget: 1111 EUR Deadline: 11 days

Перевод - от 20 грн. за 1000 знаков с пробелами исходного текста
Озвучка - от 150 грн. страница текста (1800 знаков с пробелами). Это в случае есле текст не нуждается в редактировании. Запись в студии диктор мужчина, профессионал, работает на радио 101,1 - можно послушать.
Вадим.