Перевод статей на тему IT Enterprise

Text Translation, Copywriting — incorrectly specified categories?

224 USD

На постоянную работу ищу переводчика-автора статей по тематике IT / Enterprise.

Стоимость: 1000 рублей за статью объёмом 8-9 тысяч символов (с пробелами или нет - не важно).
Нагрузка: от 5 до 10 статей в месяц.

Требования:

1. Опыт работы - от 3 лет
2. Готовое портфолио материалов по IT / бизнес тематике
3. Для вас термины "Виртуализация, Kubernetes, SFP, гиперскейлер, стэк, ЦОД" - это не то, что вы бежите гуглить, а то что вы знаете.
4. Чистый русский слог. Использование машинного перевода не пойдёт.

Proposals 4 Rejected 7

Please select

John Swayze

0 0

Projects -
Rating -
Rating 77

Budget: 20000 UAH Deadline: 1 day

Hello, I'm a professional voice-over artist, video editor, strongly engaged with SMM, copywriter and level of Photoshop ''Expert''.
You can check my portfolio in my profile, if you liked it, I would like to work on your project, thank you for your time.

Now I'm in Los Angeles, CA.
Be aware of the time difference between us.

Azat Abdullayev

135 0

Projects 135
Rating -
Rating 3 135

Budget: 10000 UAH Deadline: 31 days

Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио.

Kirill G.

384 0

Projects 382
Rating -
Rating 9 846

Budget: 10000 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. IT сфера мое направление, так как учусь в ней. Бакалавр киберзащиты. Есть сертификат от CISCO. Так же есть опыт перевода подобных текстов. На каком языке ваши текста? Не могли бы вы скинуть несколько примеров? Буду рад с вами сотрудничать.
С уважением, Кирилл.

Oleksii Zubchenko

1 1

Projects -
Rating -
Rating 161

Budget: 10000 UAH Deadline: 1 day

Добрый день.
Я специализированный переводчик.
Есть опыт в переводах и копирайтинге статей на IT тематику.
Примеры работ ниже.
Пишите в лс, обсудим детали.
Google Drive

Anastasiya Kuznichuk

8 0

Projects 8
Rating -
Rating 237

Budget: 10000 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .

-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )

Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 30 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
Заранее спасибо !

Mikita Ostrovsky

545 2

Budget: 10000 UAH Deadline: 1 day

Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Yevgeniya Belonogova

15 1

Projects 14
Rating -
Rating 448

Budget: 10000 UAH Deadline: 30 days

Добрый день я опытный айтишник копирайтер. Готова приступить к заданию. Работаю в software компании. Стоимость 60 грн 1000 знаков без пробелов.

Vladislav Korotyayev

233 1

Projects 187
Rating -
Rating 3 072

Budget: 10000 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 115р за 1000 знаков с пробелами исходного текста.
Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?