Freelance projects

Freelance projects

Переводчик\локализатор на удалённую работу в бюро переводов

Text Translation — incorrectly specified categories?

Бюро переводов ProLing, специализируещееся на переводе текстов различной тематический направленности и локализации приложений, онлайн игр и онлайн сервисов, ищет переводчиков со знанием русского/украинского и одного или желательно нескольких из языков: английский, немецкий, испанский, польский, французский, итальянский – что у нас в приортете. И следующих: румынский, словенский, шведский, чешский, киргизский – где нужно меньше людей.

Преимущества работы в нашей компании:

-Удаленный формат работы.

-Готовы брать людей без высшего образования и студентов – квалификация и компетенция определяется во время собеседования с одним из наших менеджеров.

-Абсолютно свободный график : требуется только выполнение задания качественно и в сроки.

-Перспектива карьерного роста и, соответственно, роста ставки. Дальнейший рост месячной ставки зависит от уровня компетенции конкретного специалиста.

Из каких заданий в среднем будет состоять ваша работа в ProLing:

-Перевод статей, текстов разной направленности, сценариев.

-Локализация интерфейсов приложений, иногда требующая понимания темы.

-Локализация игровых интерфейсов и внутриигровых диалогов. Иногда может требоваться глубокое знание разговорного языка для качественного перевода устоявшихся выражений.

-Локализация интерфейса и наполнения онлайн ресурсов.

Наше с вами сотрудничество будет намного более еффективным, а уровень вашей ставки и компетенции будет увеличиваться, если: вы разбираетесь в теме переводимого, обладаете чуством стиля, ответственны, то бишь выполняете задания в срок.

Если вас заинтересовала данная вакансия, то заполните небольшую фрому по ссылке и ждите ответа от одного из наших менеджеров в течении дня https://forms.gle/T9wU4hRHCSXfZSfa8

Ждем ваших заявок!

Proposals 7

Nikita Litvinov

0 0

Projects -
Rating -
Rating 164

Budget: 1000 RUB Deadline: 1 day

Здравствуйте, Виктор, заинтересовала ваша вакансия .
Владею следующими языками : Русский ( носитель) , Румынский ( носитель ), Английский (b1-b2), буду рад сотрудничать

Anna Yakovchuk

0 0

Projects -
Rating -
Rating 117

Budget: 1000 RUB Deadline: 1 day

Здравствуйте.Меня зовут Анна.Я дипломированный переводчик английского и французского языка. С радостью возьмусь за задание . Выполню в назначенные сроки

Alla B.

17 0

Projects 17
Rating -
Rating 425

Budget: 990 RUB Deadline: 1 day

Добрый вечер, заинтересована в сотрудничестве с Вами! Владею итальянским на уровне носителя и английским уровень С1. Имею большой опыт переводов - как письменных, так и синхронных!
Обращайтесь:)

Rita Kolesnik

5 1

Projects 5
Rating -
Rating 222

Budget: 1000 RUB Deadline: 1 day

Здравствуйте! Имею опыт перевода игровых интерфейсов, работаю переводчиком три года. По специальности — "Лингвист", сейчас обладаю свободным временем для работы. Обращайтесь :)

Oleksandra Stepanishcheva

50 5

Budget: 600 RUB Deadline: 1 day

Здравствуйте, Виктор Сокольников!
Очень заинтересовала ваша вакансия!
Свободно владею русским, украинским, английским и немецким.
Есть опыт работы в переводах различных сфер, также готова работать на постоянной основе.
Всегда выполняю работу быстро и качественно!
Пишите! Буду рада сотрудничеству с вами!

The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules

Viktor Sokolnikov
Moscow, Russia
ProLing

Projects -
Rating -
Rating 67