Правка субтитров видеоролика на испанском языке

Здравствуйте! Нужен оригинальный текст интервью строителей с видеоролика на испанском языке. Есть автоматические субтитры, но они содержат ошибки, нужна правка текста. То есть вы слушаете ролик и видите текст на испанском, в случае расхождения вносите правки. Вот ролик https://youtu.be/f9FYBscvDfw По времени это работа где-то на 1-2 часа. Приоритет выбора исполнителя: цена услуги.

Можете предложить и услугу перевода этого интервью на русский. Но тут специфика вида панельного строительства, так что вероятно нам придется править ваш перевод, поэтому для нас приоритет транскрибация на испанском.  Назовите цену за перевод отдельно.