Proofread raw already translated English lyrics to Ukranian

Hi!

I can make literary translation.
The Ukrainian is my native language.

Hello
I write lyrics in English, Ukraine and Russian.
I'm translating the lyrics.
The


I will write to you about the universe.
The life, the flowers, the flowers,
The news of the brands,
… And the strange thoughts that were frozen in their mouths.
I'll write to you about the universe,
about life, a feat, and flowers,
about many news in time that lost,
Strangest thoughts in people's minds.

Show original

Translate

Good day, Chuchuchu!
I am very interested in your project!
I have 5 years experience in translating texts in English, German, Ukrainian languages.
Examples and Reviews are in my Profile.
I am looking forward to our cooperation!

Hello. I will fulfill it as quickly and qualitatively as possible. I am glad to cooperate with you, get in touch.

Good evening. I am ready to do the translation, can try to fix the mistakes or even replace some parts if needed. I can help with rhyming, because I have experience in writing songs.

Hello! I can do it in private contract for a fee of 100 hryvnias. U can write to me in private message if you are interested.

Have a nice day!

Hi!
Ready to proofread the text asap.
Waiting for your feedback!

Greetings!
I can translate your text with correction of mistakes and also with retention of the meaning you would like to convey. I suggest to discuss the terms in private messages.

Sincerely, Den

Hi, Chuchuchu!
I can do this job tonight. In order to provide you with an estimation of your project's cost, I'd like to see the task first.

When would you like to start?

Regards,
Halyna