Freelance projects

Freelance projects

Рерайтинг новостей и перевод на английский и руский/украинский

Text Translation, Copywriting, Rewriting — incorrectly specified categories?

Суть проекта: рерайтинг новостей на деловую тематику - покупка-продажа бизнеса. В среднем думаю максимум 1-2 новости в неделю. 1000-1500 знаков без пробелов на одну новость на одном языке.

Я по мере появления новостей, пересылаю (1-2) ссылки на новость и человеку необходимо на основе этих ссылок и других похожих новостей с интернета написать эту же новость но другими словами. При этом в конце каждой новости должно быть 2 абзаца о компаниях которые участвуют в сделке (данную информацию иногда надо искать дополнительно если в самих новостях ее нету или она не очень полная).

Эту новость также потом надо перевести на украинский и английский.

Ссылки на новости я буду высылать с утра до обеда и желательно к вечеру или на утро чтоб готовый материал был у меня на почте. Может быть такое что за неделю не будет ни одной новости. но у человека должно быть время чтоб выполнить работу в тот же день когда я ему переслал ссылки на новость.

Proposals 8 Rejected 5

Anastasiya Golova

0 0

Projects -
Rating -
Rating 168

Budget: 500 UAH Deadline: 2 days

Добрый день. Заинтересовало ваше предложение. Готова обсудить детали. Всеми языками владею. Сроки и грамотность гарантирую.

Yelena Lunina

10 0

Projects 8
Rating -
Rating 258

Budget: 400 UAH Deadline: 30 days

Добрый день.
Владею всеми тремя языками (носитель русского и украинского, английский - advanced). Оплата - 15$ за одну новость на всех языках.
Готова обсудить условия. Для быстрого ответа пишите на почту [email protected]

Iryna Voytovich

122 0

Projects 54
Rating -
Rating 571

Budget: 700 UAH Deadline: 3 days

Здравствуйте!
Опыт в копирайтинге и контент-менеджменте - 6 лет.
Примеры работ Freelancehunt , по запросу вышлю ещё.
Цена в ставке - условная, нужно обсуждать в зависимости от ТЗ. Обращайтесь!

Anastasiya Tkachuk

0 0

Projects -
Rating -
Rating 47

Budget: 100 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте! Заинтересовало ваше предложение. Отлично владею русским и украинским(родной язык) уровень владения английским upper intermediate. Буду рада сотрудничать.

Irina Romanenko

0 0

Projects -
Rating -
Rating 280

Budget: 150 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте! Интересный проект! Хотелось бы взять в работу. Готова сотрудничать на постоянной основе.
Сроки выполнения — 1 день.
Рерайт — 30 грн/1000збп
Копирайт — 40 грн/1000збп
Перевод — 45 грн/1000збп
Опыт работы в рерайте и копирайте. Уникальность и соблюдение сроков.
Пример рерайта с уникальностью 100% https://monk.com.ua/2018/01/30/kak-pravilno-vybrat-otel-po-priezdu-v-odessu-tsentralnye-oteli/

Polina Krivutsa

4 0

Projects 3
Rating -
Rating 229

Budget: 100 UAH Deadline: 1 day

Добрый день!
Привлек внимание Ваш проект.
Все необходимые языки знаю.
Ответственность, грамотность и дедлайны гарантирую.
Стоимость:
рус. рерайт: 25грн/1000зн
рус. копирайт: 35грн/1000зн
укр. перевод: 30грн/1000зн
англ. перевод: 45грн/1000зн
С уважением,
Полина

Yelizaveta Karpyuk

32 7

Projects 33
Rating -
Rating 467

Budget: 150 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, заинтересовало Ваше предложение!
Хотела бы узнать детали работы!

Oleh Fil

1 0

Projects -
Rating -
Rating 160

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Я працюю в команді з 19-ти осіб. Ми професійна та злагоджена команда. У нас є відділи перекладів (італійська, англійська, іспанська, французька, польська, російська), бекенд, фронтенд, тестерів, проектного менеджменту та дизайнерів. З великою відповідальністю ставимося до кожного проекту.

Yekaterina Himenko

0 0

Projects -
Rating -
Rating 124

Budget: 100 UAH Deadline: 1 day

Хименко Екатерина Александровна
21 год
ЗНУ(иностранная филология:английский язык и литература) 4 курс
Опыт работы:
переводчик -1 год перевод англоязычных текстов на биржах фриланса, написание статей на английском языке перевод документов на получения виз в тур агентстве,перевод текстов туристической направленности
Уровень английского:Upper-intermediate
Уровень русского:родной
Положительные качества: Отвественная,спокойная,инициативная,дружелюбная,отзывчивая,творческая
Отрицательные качества: Неумение врать,
Телефон, Viber +380984936234
Skype-ekhimenko
[email protected]

Примеры переводов:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Vnc41Out7uauWlwi_xCiredXi-Hl2unj6qCv0WWN4xM/edit?usp=sharing

https://docs.google.com/document/d/1xHkyhqqrdHWT6CxkNm0Xa66PBlkQ5CFnkoUWmPr92oM/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/16ztPgEgeTLUjVwrrEgbmu711ZGVg3FGUHrO5XpYOy-w/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1Ph43FZs8tN-Jh5budvbBZd3SWDjYDxPgMSLGqjC_yrY/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1XNqPdbxl_Y0F41p8WkbzrNrSGP4aufD9JFH78XzCzTc/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1B0GDeeJCDME1qSuNmXKzZZn_X5x2hm_aPJ-FPz5zQXA/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/15E5egkh-uA_n7Aj5kX-N8EjXvttCrU6aEJSCfVkTkSU/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1c0_H8H0JtmnCcFfXojsOiKk8YLPZbmjIrD5KCBD7Jd0/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1r3XUX--qsHP7bRaQr3psV4mu8QioTlO_10S1ECzE9_I/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1lPkBLmZsZ-vo5BLK6ApIi_Ej29YcGhQ9PGDuXejP6PU/edit?usp=sharing

https://docs.google.com/document/d/1PFmLDSrNW0hNnAsBLuFFld-mLo58FIB0X0w0Xvy0H-4/edit?usp=sharing

Vlad Volkov

0 0

Projects -
Rating -
Rating 23

Budget: 100 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. Готов взяться за работу.
Русским и украинским языками владею отлично. Английским более менее нормально.
За 1000 збп беру 40 грн.
Обращайтесь в л/с. Спасибо!

Alexander Slashchin
Kyiv, Ukraine

Projects -
Rating -
Rating 25

Рерайтинг новостей и перевод на английский и руский/украинский

Anastasiya Golova

Yelena Lunina

Iryna Voytovich

Anastasiya Tkachuk

Irina Romanenko

Polina Krivutsa

Yelizaveta Karpyuk

Proposals concealed

Proposals are currently absent

Oleh Fil

Yekaterina Himenko

Vlad Volkov

Proposals concealed

Current freelance projects in the category Text Translation

Translate Ad Text from Ukrainian to Russian

Freelance Remote Opportunity – Russian Translators