Russian-to-English Text Translation

English, Text Translation — incorrectly specified categories?

700 USD

I have a document written in Russian that must be rendered into clear, natural-sounding English while preserving every nuance and the original formatting. Accuracy in meaning, tone, and any technical terminology is essential; please avoid machine-like phrasing and keep all figures, tables, and headings exactly as they appear in the source. When you respond, include a detailed project proposal that explains your workflow, quality-control steps, estimated turnaround, and any past experience relevant to Russian-English translation. I will use this proposal to gauge your approach and reliability before we move forward. The deliverable is a fully proofread English version of the text, returned in the same file format as the original. If you need any clarifications about context or terminology, let me know early so we can keep the schedule on track. I look forward to reviewing your proposal and seeing how you plan to bring this Russian content to an English-speaking audience with precision and style.

Proposals 4 Discussions 2

Please select

Yuliia T.

20 0

Projects 20
Rating -
Rating 885

Budget: 700 USD Deadline: 3 days

Hello!
I am ready to complete your order after clarifying all the details.
Language proficiency level - C1
You can familiarize yourself with examples of my work in the portfolio.
The translation will be done manually.
We can discuss the details in private messages.

Lyudmila Fesenko

0 0

Projects -
Rating -
Rating 313

Budget: 700 USD Deadline: 2 days

Good day. I am engaged in translations of various kinds, I have experience in this field. I will gladly fulfill your order. I look forward to our cooperation.

Alina Zaharova

0 0

Projects -
Rating -
Rating 122

Budget: 700 USD Deadline: 1 day

Good day)
I wish to perform a quality translation from Russian to English, taking into account the terminology and style of the text.

Daniel M.

0 0

Projects -
Rating -
Rating 166

Budget: 1000 USD Deadline: 2 days

Complex fast night mobile Club service.
H
H

.

.

..
.

.

.

Dave Stones
United Kingdom

Projects -
Rating -
Rating 85