Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Login
Registration
- Welcome to Freelancehunt
  
  Work risk-free, saving time and money
  
  Login Registration

Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

51 USD

Subtitles on YouTube Temporary

51 USD

Transcribing

6 out of 6

project complete

publication
open for proposals
terms confirmation
reservation
work underway
project complete

Project translated automatically. Log in or register, to view the original

You need to create Russian and English subtitles for 11 videos in Russian (in a total of 135 minutes), then translate them into English using the built-in YouTube subtitles editor. All this must be done until 26.09 of the day (the evening in Moscow).
Technically, it’s very simple, as YouTube itself helps you with it. First write Russian and then translate them into English.
Here is the channel: https://www.youtube.com/marinaogneva
Time for the project is strictly limited.

Client's review of cooperation with Viktor B.

Quality

Professionalism

Cost

Contactability

Deadlines

The project was delivered but with delay.

Profile deleted | Safe

Freelancer's review of cooperation with client

Payment

Task setting

Clarity of requirements

Contactability

At the end of the project, the customer rarely came to contact. The project and its payment have been a bit delayed. Requirements are clear and understandable. The indicator of the volume of work - urgency - the price slightly crumbles.
for future freelancers. If the Russian subtitles are not published first, you will not get the automatic English subtitles with a normal timing attachment. And you’ll have to do 2 work together – to translate into manual and exhibit timing, instead of editing the English automatic translation.
Attention: you may have 10 minutes to go for exactly 3 hours.