Legal contracts for the game development project (IP, NDA, collaboration)

Budget: 18000 UAH Deadline: 7 days

Significant experience in IT law, IP. I will develop these contracts. In Ukrainian and English languages.
Lawyer, experience, examples are in the portfolio, and recently there was feedback from a client regarding contracts for the project.
I will develop the format of cooperation between participants.
Exit from the project, responsibility, and revenue distribution. NDA. I will correctly outline the transfer of rights.
Let's discuss, I will send examples privately.

Budget: 18000 UAH Deadline: 5 days

I am ready to complete your task. Write to me, we will discuss everything. I have a couple of questions.

Budget: 18000 UAH Deadline: 7 days

Good day!

My name is Natalia, I am a practicing lawyer with over 10 years of experience, including in the field of IT law, game development, working with individual entrepreneurs (IE) contracts, NDAs, IP assignments, and intellectual property protection.

I am ready to prepare two separate bilingual contracts (UA/EN) fully adapted to your project, as well as an Invoice template that will be legally correct and user-friendly.

What I can offer:

1) Contract between the Individual Entrepreneur - Client and Individual Entrepreneur - Contractor

bilingual format (UA + EN) with precise legal reflection of the content;

professionally integrated NDA;

correct and secure mechanism for transferring exclusive property rights to the Client (full IP assignment);

prohibition on the Contractor's use of the results in any form;

transparent payment procedure, acts/acceptance;

responsibility for breaching NDA/IP;

well-drafted termination procedure;

additionally create an Invoice Template in two languages.

2) Internal contract between team members

mechanics of cooperation between individual entrepreneur participants;

structure of profit distribution and transparent reporting procedure;

definition of the project representative/publisher (Steam, etc.);

conditions for exit, reduction of share, or loss of share;

transfer of IP on content to the team/project in a legally correct form;

dispute resolution, including mediation/arbitration;

legally strong, clear structure that prevents most conflict situations.

My competence:

I develop contracts for IT companies, indie studios, and game development teams;

I have worked with NDAs, IP transfers, work-for-hire contracts, internal team agreements;

I have experience providing legal support for Ukrainian and European individual entrepreneurs;

if necessary, I can provide examples of similar contracts (without confidential data).

5–10 days is completely realistic for quality processing of both contracts and the Invoice.

I am ready to start working immediately after clarifying the project details. I guarantee accuracy, responsibility, and a legally flawless result that will protect your interests both within Ukraine and in international interactions.

I look forward to collaborating! Expand

Budget: 18000 UAH Deadline: 4 days

Hello!
I have 7 years of experience in commercial and corporate law. I specialize in drafting service agreements and supporting foreign economic activity (FEA).
I guarantee legal accuracy and attention to detail. I am ready to provide an example of a FEA agreement.

1. Service Agreement & NDA: I will develop a competent bilingual contract with a clear mechanism for the transfer of rights and protection of information, based on my experience in contract work.
2. Partnership Agreement: I will outline the terms of cooperation and profit distribution, applying proven corporate practices for regulating relationships between partners.
Sincerely,
Olga

Budget: 18000 UAH Deadline: 5 days

Good day, Mr. Anton,
A lawyer with over 10 years of experience in legal support for IT companies, private individuals, and international projects.
I am ready to analyze your business model, prepare the necessary contracts (NDA, NCA, MSA, IP, GDPR), and consult on tax and currency risks and ways to minimize them, as well as eliminate double taxation.
Payment is negotiable, and I will consider your financial capabilities.
I would be happy to receive your proposal for collaboration and help in the development of your business.
Sincerely,

Budget: 18000 UAH Deadline: 5 days

I have been working in IT for 7 years. I work daily with a large number of projects and documentation (NDAs, project contracts, internal agreements). I have experience with many IT companies (including game development). I am ready to provide you with examples in various areas before starting, if necessary. I write in Ukrainian and English (fluent proficiency). I will be happy to help. I guarantee quality and adherence to deadlines.

Budget: 18000 UAH Deadline: 5 days

Hello! I have practical experience in the IT field (game development, specifically) as a lawyer supporting projects. I developed all documents from scratch for all key participants in the project. I have existing examples, ready to provide, ready to complete everything quickly and efficiently! I would be happy to collaborate and discuss all key details.

Budget: 18000 UAH Deadline: 5 days

Hello!
I have reviewed your task. Although my resume does not contain direct IT cases, I have specialized in contract and corporate law for over 7 years.
The legal structure of your tasks (intellectual property protection, confidentiality, partnership relations) is universal, and I have extensive experience in drafting exactly these types of agreements.
How I can be of assistance in this project:
1. Service agreements: I regularly draft bilingual contracts (foreign economic activity) and service agreements. Adapting the subject of the contract to "software development" and specifying the transfer of IP is not a problem for me.
2. Partnership agreement: I have experience in regulating relations between founders/partners, including issues of profit distribution and exit conditions from the business.
3. Samples: I have created similar agreements (NDA, service agreements, partnership agreements) and am ready to provide samples (anonymized) for you to assess the quality and detail of my work.
I guarantee legal competence, protection of your interests as a client, and complete confidentiality.
I am ready to discuss the details and send examples of documents.
Sincerely,
Olga Expand