Promo video about Slovakia for the Togetthere brand
Job description:
Creating a short, emotionally rich video promoting moving to Slovakia.
My task was to showcase the beauty of the country, its nature, culture, and lifestyle through visual content and inspiring text, as well as to strengthen trust in the Togetthere brand.
What I did:
— Wrote a script with a recurring emotional motif ("Discover Slovakia")
— Selected inspiring phrases that convey the country's atmosphere
— Performed literary translation of the text into Hebrew for the Israeli audience
— Adapted the text for a short video post format (up to 400 characters)
— Created a final version of the text with emojis for social media (Instagram, Facebook, YouTube Shorts)
Result:
The client received a versatile text for use in videos, social media, and advertising materials. The text emphasizes the advantages of living in Slovakia and creates emotional engagement with viewers from the first seconds.
Creating a short, emotionally rich video promoting moving to Slovakia.
My task was to showcase the beauty of the country, its nature, culture, and lifestyle through visual content and inspiring text, as well as to strengthen trust in the Togetthere brand.
What I did:
— Wrote a script with a recurring emotional motif ("Discover Slovakia")
— Selected inspiring phrases that convey the country's atmosphere
— Performed literary translation of the text into Hebrew for the Israeli audience
— Adapted the text for a short video post format (up to 400 characters)
— Created a final version of the text with emojis for social media (Instagram, Facebook, YouTube Shorts)
Result:
The client received a versatile text for use in videos, social media, and advertising materials. The text emphasizes the advantages of living in Slovakia and creates emotional engagement with viewers from the first seconds.
Dnepr 
Available for hire
Offer work