Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Zhengs Sheng

Sleeping face
Zhengs давно не был на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 3277 фрилансеров в категории Написание статей, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Гонконг Гонконг, Гонконг
1 год назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 1 год
Фрилансер Zhengs S. — Гонконг, Гонконг. Специализация — Написание статей, Перевод текстов

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
101

Уровень владения языками

English English: носитель
Français Français: носитель
Deutsch Deutsch: продвинутый
Español Español: продвинутый
Русский Русский: выше среднего
العربية العربية: средний

Навыки и умения

Дизайн и арт

Продвижение

Переводы


Работа с текстами

Портфолио


  • 668 UAH

    Написание писем на иностранных языках

    Перевод текстов
    Написание писем на иностранных языках — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    На протяжении моей профессиональной карьеры мои таланты академического письма, а также многоязычного перевода были задействованы для написания документов на нескольких языках в различных отраслевых секторах. Я писал документы на немецком, испанском, итальянском, французском, голландском и многих других языках. В моем портфолио вы можете увидеть, что я писал корреспонденцию для таких секторов, как здравоохранение, финансы, технологии, образование, юридические услуги и международная торговля. Например, меня просили составлять бизнес-предложения для европейских клиентов, переводить медицинские отчеты для международных больниц, составлять юридические контракты для многонациональных корпораций и создавать маркетинговые материалы для глобальных кампаний, ориентированных на разнообразные языковые рынки.
  • 1541 UAH

    Написание писем на иностранных языках

    Перевод текстов
    Написание писем на иностранных языках — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Клиент недавно попросил меня написать письмо на украинском языке, который был для него иностранным, поскольку его работодатель был украинского происхождения. Эта ситуация прекрасно иллюстрирует вызовы межкультурной коммуникации в современном профессиональном мире.

    Написание корреспонденции на иностранном языке требует методичного подхода. Сначала необходимо понять культурный контекст и эпистолярные конвенции, специфичные для каждого языка. Украинский, например, имеет свои собственные формулы вежливости и формальные структуры.

    … Ставки многочисленны: соблюдение культурных кодов, точная передача сообщения и поддержание соответствующего уровня формальности. Буквальный перевод иногда может исказить первоначальное намерение.

    Эта просьба подчёркивает растущую важность многоязычия в международных профессиональных отношениях. Владение несколькими языками или использование специализированных переводческих услуг становится необходимым для установления долговременных и уважительных отношений с зарубежными партнёрами, способствуя эффективной коммуникации в глобальной деловой среде.

Активность

  Последние ставки 1
Писатель историк. Для написания статей.
1113 UAH