В 2014 году окончила Ila international language academy of Washington D.C. в Маклине, Вирджиния,
факультет лингвист-переводчик английского языка. Уровень С2. Работаю с американским, британским и канадским диалектами.
С 2015 по 2020 работала по контракту в федеральном резервном банке Ричмонда.
Окончила факультет испанского и португальского языков, уровень С2, носитель. Прошла стажировку в Валенсии.
С 2018 по 2019 обучалась на курсах по копирайтингу. Имею два диплома "Интенсив для копирайтера" и авторский курс "Редактура".
С 2018 по 2021 работала преподавателем английского языка в университете в Украине.
2021 - фрилансер.
2021-2022 - Получила диплом лингвист и филолог польского языка. Прошла стажировку в Люблине.
Делаю технический перевод: юридические и медицинские документы; бизнес презентации. Работаю с художественным переводом книг.
Пишу тексты любого формата.
Делаю рерайт и редактуру.
2023 - Получила ещё один диплом "Копирайтер-маркетолог".
Я работаю в команде с напарниками.
Коренной немец- Генрих, соответственно, он носитель языка, лингвист немецкого языка; филолог украинского и русского языков.
Коренной француз Даниэль, филолог французского языка, также филолог украинского и русского языков.
Филолог голландского (нидерландского языка) Демьян, он украинец, но закончил университет и живёт в Голландии.
Работаем с русским, украинским, английским, испанским, португальским, польским, немецким, французским, голландским языками.
