Фрилансер Nazarii H. • перевод текстов и английский язык ≡ GRUZEVYCH

Фрилансеры

Информация Портфолио 6 Отзывы 161 Активность

Nazarii H.
Львов, Украина
161 0
Свободен для работы

Проектов 153
Оценка 5.0
Рейтинг 5 218

Хотите предложить Nazarii H. работу?

Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Последний проект: 11 месяцев назад
Сотрудничество с заказчиками: 87
Проектов с участием арбитража: 1
Последний визит: 1 месяц 3 дня назад

видеоролик seo-копирайтинг перевод на испанский перевод на итальянский немецкий перевод seo копирайт рерайт качественный перевод на чешский

Переводы

Перевод текстов 120 UAH за 1000 символов
Английский язык 120 UAH за проект
Испанский язык 250 UAH за 1000 символов
Локализация ПО, сайтов и игр 500 UAH за проект
Немецкий язык 200 UAH за 1000 символов
Французский язык 150 UAH за 1000 символов

Фото, аудио и видео

Аудио и видео монтаж 500 UAH за проект
Видеореклама 500 UAH за проект
Обработка аудио 500 UAH за проект
Обработка видео 500 UAH за проект
Транскрибация 500 UAH за проект
Услуги диктора 500 UAH за проект

Работа с текстами

Копирайтинг
Написание статей
Редактура и корректура текстов 100 UAH за проект
Рерайтинг

Перевод + озвучка + монтаж с субтитрами на немецкий

5000 UAH

1 464

Перевод + озвучка + монтаж с субтитрами на немецкий

Услуги диктора

На этот раз мы выполняли звук видео на немецком языке, проходя все необходимые этапы этой работы: перевод оригинального текста на немецкий, звук носителем немецкого языка, наложение аудио дорожки на оригинальный видео и добавление субтитров к…

MEDAMI_Female French voiceover.mp3

1000 UAH

0 0

Транскрипция видео + звук на французском языке

Услуги диктора

Заказчик отправил нам ссылку на видео на YouTube. Была немедленно выполнена транскрипция этого видео с временным кодом в файл, после чего мы перевели оригинальный английский текст и озвучили его на французском языке. Монтаж этого записи в видео…

Перевод текста для туристической программы на 5 языков

10 000 UAH

0 632

Перевод текста для туристической программы на 5 языков

Локализация ПО, сайтов и игр

Перевод был выполнен оперативно, за неделю, на английский, французский, испанский, китайский и немецкий языки. В общем, работали с файлами json и php. Заказчик был доволен сотрудничеством и отметил, что удобно работать, когда 1 контактная особа может…

Перевод документа из арабского на английский.

3400 UAH

0 470

Перевод документа из арабского на английский.

Перевод текстов

Мы многократно работали с этим заказчиком, так как ему понравилось высокое качество перевода и сохранения формата файлов, переноса таблиц, рисунков, чертежа графиков и др. В целом, работой довольны все. Оригинальный файл был на арабском языке, в pdf…

1000 UAH

1 468

Перевод инструкции кит-росс

Перевод текстов

Был выполнен перевод инструкции для машины, которая режет кигты из китайского на русский. В целом, техническая тема не проста, но мы справились. Клиент оставил положительный отзыв. На фото - уринок с переводом.

Перевод популярного сайта игры CS GO на японский

15 000 UAH

0 483

Перевод популярного сайта игры CS GO на японский

Перевод текстов

Сайт был переведен за неделю. Тематика этой игры достаточно знакома для нас, так как мы постоянно выполняем переводы для сайтов по CS GO. Во время работы нам пришлось работать с файлами формата json и php, в которых был размещен код и сам текст для…

Перевод фрагмента #1 японским

Персональный 2540 UAH

Переводом довольны, работала человек, который понимает указанный язык.

Проект	Бюджет	Ставка	Срок	Добавлено
Переводчик укр-вьетнамский	10 000 UAH	10 000 UAH	7 дней	15 фев
Переводчик укр-корейский	10 000 UAH	10 000 UAH	7 дней	15 фев
Перевод медицинских текстов на румынский	Не указан	10 000 UAH	30 дней	15 фев
Перевод и локализация субтитров	Не указан	Не указан	7 дней	26 сен 2025
Переводчик на болгарский язык	5000 UAH	6000 UAH	2 дня	25 сен 2025
Перевести японский корпоративный документ (примерно 30,000–70,000 символов) на украинский	Не указан	22 203 UAH	1 день	19 сен 2025
Переводчик для бизнес-темы	4450 UAH	44 495 UAH	3 дня	15 сен 2025
Перевод художественной детской повести	8000 UAH	12 500 UAH	20 дней	13 сен 2025
Перевод на английский язык детской книги	5000 UAH	5000 UAH	14 дней	13 сен 2025
Перевод файла локализации мед оборудования	3000 UAH	3000 UAH	4 дня	13 сен 2025

Профиль

Показатели

Специализации

Перевод текстов

Английский язык

Теги

Навыки и умения

Переводы

Фото, аудио и видео

Работа с текстами

Работы портфолио

Отзывы заказчиков

Перевод фрагмента #1 японским

5.0

Nazarii H.

2 sentenses to Japanese

5.0

Nazarii H.

Перевести с итальянского на испанский и испанский (Перу)

5.0

Nazarii H.

Перевод с итальянского на голландский

5.0

Nazarii H.

Корректура итальянской версии и исправление ошибок

5.0

Nazarii H.

Проверка переводов на греческом языке

5.0

Nazarii H.

Перевод видео с английского на русский язык 16мин

5.0

Nazarii H.

Разговор с авиакомпанией на английском языке / запрос предложения

5.0

Nazarii H.

Перевод постов на финский язык

5.0

Nazarii H.

Перевод постов на финский язык

5.0

Nazarii H.

Перевод китайский украинский

5.0

Nazarii H.

Перевод постов на финский язык

5.0

Nazarii H.

Перевод на украинский

5.0

Nazarii H.

Перепишите заголовок, описание на финский язык

5.0

Nazarii H.

Перевод на английский язык

5.0

Nazarii H.

Перевод с украинского на английский язык

5.0

Nazarii H.

Перевести текст на бразильский португальский язык

5.0

Nazarii H.

Перевод

5.0

Nazarii H.

Перевод на английский по временным кодам текста с видео

5.0

Nazarii H.

Перевод

5.0

Nazarii H.

Показатели

Всего проектов:

153

Средняя оценка:

5.0

5.0

5.0

5.0