Профиль

Марина Залогина
  • Проектов 16
  • Оценка -
  • Рейтинг 450
Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Показатели

  • Последний проект: 7 лет назад
  • Сотрудничество с заказчиками: 4
  • Последний визит: 1 год назад

Специализации

Консалтинг

348 место/614

Консалтинг

348 место/614

Консалтинг

348 место/614

Консалтинг

348 место/614

Резюме

I worked as a Business Development Manager and Translator in a consulting company for almost 6 years. This experience provided me with invaluable skills in proposal preparation for IFI-funded tenders across various sectors, both locally in Ukraine and internationally. I was actively involved in personnel recruitment for proposals aimed at projects financed by International Financial Institutions such as EBRD, World Bank, EIB, NEFCO, USAID, ADB, KfW etc.


Moreover, I had a high level of proficiency in translating and proofreading the company’s documents translated by other translators, highlighting my linguistic expertise and attention to detail. Prior to that, my freelance work included translating podcasts, video blogs, and articles in fields such as health & care, sport & diet, and human body mechanics, showcasing my versatility and ability to handle a wide range of topics. Not only my excellent command in English but also my medical background helped me to work on such topics.


Combining my business development skills with my translation expertise makes me a valuable asset in both the consulting and translation fields.

Теги

Управление проектами рекрутер консалтинг бизнес консультирование транскрипт аудио/видеозаписей microsoft excel украинско-русский перевод

Навыки и умения

Аутсорсинг и консалтинг

Фото, аудио и видео

Переводы

Работа с текстами