Переводчик текстов
В бюро переводов "ТрансЛинк-Украина" требуются внештатные переводчики английского на различные тематики.
Требования:
Знание терминологии из различных тематик, опыт перевода в каких либо направлениях направления
Перевод в языковой паре с/на украинский-английский
Условия работы:
удаленная работа на условиях фриланса, постоянная высокая загрузка.
Обязанности:
перевод с/на английский язык с соблюдением требований клиента
-
175 4 0 доброго дня, закінчивий юридичний факультет в ЛНУ їм. І.Франка, всі 4 роки в нас була англійська професійного спрямування. Маю немалий досвід в перекладі текстів з юридичною терміногологіє.
-
72 1 0 Доброго дня! РІдна мова - українська, англійська - C1. Маю великий словниковий запас, знаю усі граматичні конструкції та уважна до деталей. Відповідально ставлюсь до роботи, все роблю якісно та в потрібний термін. Досвід з перекладами - 1 рік. Працювала з академічними текстами, блогами, сайтами. Пишіть - уточнимо деталі співпраці.
-
245 3 0 Добрый день, имею филологическое образование (немецко-английский перевод) и опыт перевода статей и документов на разные тематики .
Заинтересовало ваше предложение, работаю быстро и качественно,
Ориентировочная оплата:
от 60 грн/1800 збп.
Обращайтесь !
Эл. почта: [email protected]
-
212 6 0 Здравствуйте! Готова взятса за ваш проект. Опыт с переводом текстов большой. По образованию английский филолог. Уровень английского С1-С2. Жду тестовое задание)
-
145 Профессиональный переводчик с огромным опытом. Техника, юриспруденция. Мой мейл; [email protected].
-
1006 71 0 Здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение.
По специальности - преподаватель английского языка. Переводами занимаюсь более 8 лет.
Буду рада сотрудничеству.
-
535 38 0 Здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение. Готова приступить к работе. Имеется большой опыт переводов по различным тематикам, опыт работы 11 лет (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
Ставка от 80 грн/1800 знп . Тесты выполняю платно.
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
1741 324 2 4 добрый день
хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта и узнать более подробно об условиях труда и оплате
-
16 Доброго дня! Зацікавив ваш проект, готова до співпраці. Моя пошта: [email protected]. Виконаю швидко та якісно.
-
176 9 0 Доброго дня. Зацікавив Ваш проект. Грамотно володію англійською та українською мовами. Звертайтеся.
-
106 Добрий день, дуже зацікавила ваша пропозиція. За освітою я філолог і перекладач. Рівень англійської - С1. Гарантую якісний грамотний переклад з використанням відповідної термінології. 45 ₴ / 1000 знаків. Можливий торг. Термін - залежно від обсягу роботи. Буду дуже рада нашій співпраці
-
450 16 0 Здравствуйте. Готова приступить. Обращайтесь. Плата договорная
-
97 Здравствуйте. Хотела бы с вами сотрудничать. Образование - переводчик.
-
2805 90 0 Готова сотрудничать.Опыт переводов более 10 лет(английский,немецкий). в том числе техническая документация. Высшее образование, лингвистический ВУЗ. Русский, украинский свободное владение. 1800знаков - 100грн. Сроки выполнения и детали можно обсудить в ЛС.
-
1361 156 0 Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Переводчик по образованию, имеется большой опыт работы с текстами различных тематик. Обращайтесь
-
465 39 5 Здравствуйте! Опыт есть, буду рада сотрудничеству!
Моя почта [email protected]
Telegram @olya69k
-
110 6 1 3 Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
302 16 0 Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65 грн/1800 збп.
Вайбер/Телеграм: +380985479363, [email protected]
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 2 дня 5 часов назад ∙ 37 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня назад ∙ 29 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 4 дня 23 часа назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 9 дней 20 часов назад ∙ 66 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 10 дней 22 часа назад ∙ 4 ставки |