Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Настя Б.

Предложите Насте работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Прилуки, Украина
4 месяца 12 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 10 месяцев 20 дней

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
113
Английский язык 1
Перевод текстов

Навыки и умения

Портфолио


  • 500 UAH

    Перевести сказку на английский язык

    Английский язык
    Жила-была милая девочка, которая жила в деревне рядом с лесом. Все её любили, но больше всего её бабушка. Однажды бабушка подарила ей красивый красный капюшон из бархата. Девочке он так понравился, что она носила его всё время, и вскоре все начали называть её Красной Шапочкой.

    Однажды утром её мама сказала ей:
    «Иди, Красная Шапочка, вот кусочек торта и бутылка вина. Отнеси их бабушке, она больна и слаба. Будь вежлива, не бегай и не разговаривай с незнакомцами.»

    Красная Шапочка отправилась в путь. Её бабушка жила глубоко в лесу, примерно в получасе от деревни. По дороге она встретила волка.
    «Доброе утро, Красная Шапочка,» сказал волк.
    «Доброе утро, мистер Волк,» ответила она.
    «Куда ты так рано идёшь?»
    «Я иду к бабушке. Я несу ей немного торта и вина.»
    «А где живёт твоя бабушка?» спросил волк.
    «В маленьком домике под тремя большими дубами,» сказала девочка.

    Волк подумал про себя: «Какое нежное молодое создание! Какой приятный кусочек — она будет даже лучше, чем старая женщина.» Но он притворился дружелюбным.
    «Смотри,» сказал он, «какие красивые цветы здесь растут. Почему бы тебе не собрать несколько для бабушки?»

    Красная Шапочка огляделась и увидела прекрасные цветы. Она сорвала один, потом другой, и вскоре забыла обо всей бабушке. Тем временем волк побежал прямо к бабушкиному дому и постучал в дверь.
    «Кто там?»
    «Это я, Красная Шапочка,» сказал волк, подражая голосу девочки. «Я принесла тебе немного торта и вина.»
    «Входи, дорогая,» сказала бабушка.

    Волк вбежал внутрь и проглотил бабушку целиком. Затем он надел её одежду, лег в её постель и стал ждать.

    Немного позже пришла Красная Шапочка.
    «Доброе утро, бабушка,» сказала она.
    «Доброе утро, дорогая,» ответил волк грубым голосом.
    «Бабушка, какие у тебя большие уши!»
    «Тем лучше, чтобы слышать тебя, дорогая.»
    «Бабушка, какие у тебя большие глаза!»
    «Тем лучше, чтобы видеть тебя, дорогая.»
    «Бабушка, какие у тебя большие зубы!»
    «Тем лучше, чтобы съесть тебя!»

    С этими словами волк вскочил с постели и проглотил Красную Шапочку.

    К счастью, мимо проходил охотник. Он услышал храп волка и заподозрил, что что-то не так. Он вошёл в дом, увидел волка и понял, что произошло. Он разрезал живот волка, и оттуда вышли Красная Шапочка и её бабушка, обе целые и невредимые!

    Они наполнили живот волка тяжёлыми камнями, и когда он проснулся, он попытался убежать, но упал мёртвым.

    Красная Шапочка пообещала себе, что больше никогда не будет сходить с пути и разговаривать с незнакомцами.

    И они все жили долго и счастливо.
  • 400 UAH

    Произведение о природе

    Английский язык
    Нужно было сделать сочинение о природе на английском языке

Активность

  Последние ставки 1
Бизнес-предложение. Персональный проект