Volodymyr N.
Личное сообщение
Предложить работу
Одесса,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Уровень владения языками
English: носитель
Українська: носитель
Русский: носитель
Français: продвинутый
עִבְרִית: выше среднего
Español: средний
Резюме
Краткое описание: Я мультидисциплинарный профессионал, сочетающий в себе навыки переводчика, копирайтера и дизайнера. Имею богатый опыт работы в международных компаниях и глубокое понимание культурных различий и требований рынка.
Опыт работы:
Переводчик с русского на английский и обратно, а также с английского на французский.
Копирайтер, создание рекламных текстов для промо-кампаний.
Дизайнер, разработка дизайна промо-материалов.
Создание контента для социальных медиа.
Поддержка клиентов и коммуникация с заказчиками.
Переводчик и редактор, перевод статей, документов и технической документации.
Ключевые навыки:
Отличные знания английского, украинского и русского языков.
Опыт в переводе и редактировании текстов различных тематик и уровней сложности.
Умение создавать уникальный и продающий контент для различных типов промо-материалов.
Знание основ дизайна и опыт работы с графическими редакторами.
Умение работать в команде и эффективно взаимодействовать с заказчиками и коллегами.
Опыт в работе с социальными медиа и создании контента для них.
Дополнительные навыки:
Знание основ SEO и оптимизации контента.
Опыт в работе с CMS и платформами для создания и управления сайтами.
Умение работать под давлением и соблюдать дедлайны.
Опыт в управлении проектами и командой.
Я готов к новым профессиональным вызовам и стремлюсь постоянно совершенствовать свои навыки и знания. Если вы ищете мультидисциплинарного специалиста, который сможет эффективно справляться с различными задачами, свяжитесь со мной, и мы обсудим детали.
Навыки и умения
Программирование
Дизайн и арт
- 3D моделирование и визуализация
- Баннеры
- Векторная графика
- Дизайн визиток
- Дизайн выставочных стендов
- Дизайн интерфейсов (UI/UX)
- Дизайн мобильных приложений
- Дизайн сайтов
- Дизайн упаковки и этикетки
- Живопись и графика
- Иконки и пиксельная графика
- Иллюстрации и рисунки
- Инфографика
- Логотипы
- Наружная реклама
- Оформление страниц в социальных сетях
- Полиграфический дизайн
- Предметный дизайн
- Разработка презентаций
- Разработка шрифтов
- Фирменный стиль
Фото, аудио и видео
Продвижение
Администрирование
Аутсорсинг и консалтинг
Переводы
Портфолио
- Все работы 101
- Перевод текстов 3
- Копирайтинг 6
- Английский язык 6
- Немецкий язык 1
- Испанский язык 1
- Иллюстрации и рисунки 47
- Транскрибация 9
- Рерайтинг 2
- Продвижение в социальных сетях (SMM) 8
- Юридические услуги 1
- Французский язык 2
- Продажи и генерация лидов 1
- Написание сценария 7
- Парсинг данных 2
- Польский язык 1
- Украинский язык 2
-
транскрибация
Транскрибация
транскрибация
-
транскрибация
Транскрибация
транскрибация
-
транскрибация
Транскрибация
транскрибация
-
транскрибация
Транскрибация
транскрибация
-
транскрибация
Транскрибация
транскрибация
-
Перевод на польский
Польский язык
Перевод на польский
-
Французский перевод
Французский язык
Французский перевод
-
Французский перевод
Французский язык
Французский перевод
-
Gilbert Yvel
Написание сценария
Gilbert Yvel
-
Рамбл-Джонсон
Написание сценария
Рамбл-Джонсон
-
Перевод сборника стихов на немецкий с украинского языка 70 стр.
Немецкий язык
Als die Nebel eine Stimme bekamen
-
Сценарий для игры
Написание сценария
Игра для Ивана С.
-
Иврит перевод
Перевод текстов
Иврит перевод
-
Иврит перевод
Перевод текстов
Иврит перевод
-
футбольная тематика
Копирайтинг
футбольная тематика
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 112 1
-
Настоящий эксперт -
Знаток своего дела -
Быстрые ответы -
Первоклассное качество -
Приятное общение -
Высокая ответственность -
Отличная цена -
Быстрее молнии
29 апреля
4476 UAH
Добавление 100 карточек товара на сайт, Хорошоп
Все супер, рекомендую исполнителя
Рекомендую специалиста, все сделал быстро и качественно
18 апреля
1000 UAH
Добавление 100 карточек товара на сайт, Хорошоп
Все четко и быстро, рекомендую Владимира
15 апреля
3000 UAH
Проверка и удаление персональных данных из Даркнета
Владимир, большое спасибо за проверку персональных данных в открытых источниках и даркнете. Найденная информация была предоставлена по максимуму и проведен хороший анализ с предоставлением дальнейших рекомендаций по соблюдению безопасности.
15 апреля
1000 UAH
PR-перевірка владельца компаний
Владимир, большое Вам спасибо за прекрасно выполненную работу по PR-проверке владельца компании! Все было получено вовремя, а именно задание выполнено качественно и на высоком уровне!
Проект был успешно выполнен. Спасибо за работу.
4 марта
831 UAH
Telegram Bot
Спасибо большое исполнителю за работу! Ответил на все вопросы подробно и понятно, справился со всеми задачами идеально. Очень доволен результатом!
28 февраля
2000 UAH
Размещение публикаций на ОЛХ
Ответственно, спасибо! Все понравилось
12 февраля
500 UAH
Добавление товаров на пром
Всё сделано согласно ТЗ и в срок, всем довольны. Однозначно рекомендуем!
3 февраля
1000 UAH
Oasis.mine
Очень классный человек, как в общении, так и в работе, сделал просто супер, не ожидал такого крутого результата!
10 декабря 2024
2000 UAH
Сделать рерайт 9 статей через чат gpt и разместить на сайте через панель Wordpress
Работа выполнена оперативно и качественно
1 июня 2024
10 000 UAH
Перевод
Спасибо все отлично как всегда !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
30 мая 2024
500 UAH
Обсуждение проекта в google meet
Понимающий специалист. Профессионал своего дело.
25 мая 2024
500 UAH
Translate the article on Time-management into English
Очень благодарю, работа выполнена качественно и в срок.
9 мая 2024
8000 UAH
Content-менеджер телеграм каналу про криптовалюту на 1 місяць
Это было приятное сотрудничество. Volodymyr Nazaro отлично выполнил свою работу и всегда был на связи. Рекомендую для сотрудничества.
8 мая 2024
8000 UAH
Месяц ведения телеграм канала
Идеальная работа, всем доволен советую !
8 мая 2024
200 UAH
Введите текст в WORD из фотографии
Спасибо! Все быстро и красиво!
3 мая 2024
750 UAH
Юридическое копирайтинг-поиск тем и написание статей на юридическую тему
Все понравилось, поняли друг друга быстро. Посты высокого качества по моей тематике. Красиво оформляет сам текст. Рекомендую к сотрудничеству!
29 апреля 2024
500 UAH
Ведение телеграм канала
Работа выполнена как и договаривались.
27 апреля 2024
4300 UAH
Перевод текст
Спасибо все отлично!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
21 апреля 2024
10 000 UAH
Перевод
Спасибо все отлично!!!!!!!!!!!!!!!!!!
12 апреля 2024
500 UAH
Перевод статьи об оборудовании на испанский
Быстро! отзыв об успешном завершении проекта
9 апреля 2024
500 UAH
Автомобильная тематика
Все прошло быстро и профессионально , рекомендую
5 апреля 2024
200 UAH
Собрать пак аватарок на тему крипты
Работу выполнил качественно, оперативно
| Ответный отзыв
2 апреля 2024
200 UAH
Копирайтинг
Всё отлично, спасибо за работу
1 апреля 2024
627 UAH
Технический перевод описания товаров
Удивительная схема сайта, которая не позволяет закрыть проект без оценки работы. Иногда оценка работы занимает определенное время, потому что общий уровень выполненной работы оценивается не заказчиком, а компетентными лицами.
25 марта 2024
9300 UAH
Перевод текста (Юридический диалог)
Спасибо все происходило отлично!
18 марта 2024
200 UAH
Перевести текст с русского языка на французский (300 слов)
Хорошее исполнение. Рекомендую исполнителя.
8 марта 2024
500 UAH
Поиск и размещение картинок/видео в телеграм канале
Все супер, качественное сопровождение страницы
29 февраля 2024
600 UAH
Перевод видео с английского
Супер быстро и качественно. Хороший уровень английского
29 февраля 2024
900 UAH
Рассылка Whatsapp
Быстро и качественно выполненное заварение. Рекомендую !
28 февраля 2024
800 UAH
Рассылка Whatsapp
Все как и договорились. Задача выполнена качественно и в установленные сроки.
23 февраля 2024
1000 UAH
Резюме
Все хорошо сделано. Резюме есть с хорошим дизайном
21 февраля 2024
28 000 UAH
Поиск и общение с поставщиками товаров и продавцами для Маркетплейса
Были свои нюансы в работе, но в целом в задачей справились. Спасибо
11 февраля 2024
1500 UAH
Обкладинка книги
Проект выполнен хорошо. Взрослым доволен
9 февраля 2024
500 UAH
Регистрация в телеграм-боте
Все добре дякую Все добре дякую Все добре дякую
7 февраля 2024
1682 UAH
Продвижение в Телеграмм
Так как вы работали через Сейф, зарезервированные средства будут немедленно перечислены на счет фрилансера на сервисе.
1 февраля 2024
500 UAH
Создать базу по соцсетям
Работой доволен, все сделано отлично и достаточно быстро
26 января 2024
500 UAH
Распространить онлайн-опрос среди реальных пользователей
Возникли вопросы во время проекта и когда пытались их решить, казалось, что исполнитель переводил ответственность и был незадоволен дополнительными уточнениями. Возможно, это было следствием специфичности проекта и является исключением. Срок и стоимость замечательные, и проект в результате был выполнен – так что спасибо Владимирове!
19 января 2024
2000 UAH
Переклад юридичної документації (8 стор.А4) -на французьку
За качественную работу - соответствующий гонорар = закупка постоянной системной работы с фрилансером, которую я продолжаю с раз -в раз
15 января 2024
1850 UAH
Отклики
Фрилансер откликнулся на вакансии
11 января 2024
500 UAH
Поиск работы
Все хорошо сделано. Фрилансер справился с заданием и мне начали на почту приходить приглашения из иностранных сопровождений. Буду обращаться к нему по случаю.
30 декабря 2023
1246 UAH
Требуется перевести три документа с Румынского на Английский язык
Проект успешно завершен и принят.
| Ответный отзыв
28 декабря 2023
1000 UAH
20 ссылок с соц. сетей facebook, twitter(x)
Все хорошо, работа выполнена, ошибки исправлены. Отправляю работу с уверенностью, что описана ошибка будет дороблена позже
28 декабря 2023
5000 UAH
Перевод юрдокументации (прибл.20 стор.А4) из французского на украинский
Как всегда - доволен результатом (скорость выполнения + точность перевода + оформление) - на 100%
20 декабря 2023
987 UAH
Сценарий корпоратива новогоднего
вовремя . Творческий подход . Мольдец
4 декабря 2023
2000 UAH
Перевод
Отлично сработали, доступно и профессионально ! Благодарю
3 декабря 2023
1108 UAH
Размещение текстов на площадках со ссылкой
Отличный исполнитель. Справился быстро. Спасибо за сотрудничество
2 декабря 2023
500 UAH
Регистрация в телеграм-боте
Спасибо хорошо выполнено спасибо хорошо выполнено
23 ноября 2023
2000 UAH
Поиск Hr
Все добре, як домовлялись
20 ноября 2023
2500 UAH
Перевод юридической документации (8 стр.А4) на французский за 5 часов
Работа выполнена с конвейерной скоростью, но с качеством "ручного" сбора (перевод)
20 ноября 2023
3000 UAH
Перевод юридической документации (прибл.10 стр.А4) на французский
Удовлетворен понятным и действенным общением, укрепляющимся выполнением поставленной задачи в сжатые сроки и с результатом, превышающим очищение.
19 ноября 2023
500 UAH
Написать 3 рекламных роликов на украинском языке
Быстрое выполнение заказа, высокая контактность исполнителя.)
18 ноября 2023
1000 UAH
Создание документов для сайта
Не с первого раза, но сделал, и мне понравилось. По срокам выполнения ну объективно 9.
7 ноября 2023
1700 UAH
Вступить в телеграмм чата
Спасибо за быстрое и успешное выполнение задания.
2 ноября 2023
831 UAH
Написать фантастическую историю
Спасибо за рассказ, все сделано
| Персональный
31 октября 2023
1000 UAH
Тексты для сайта
Все отлично, продолжаем сотрудничество
19 октября 2023
2500 UAH
Заполнение аккаунтов на нашем сайте (250 штук)
Отличный исполнитель! Все сделал быстро и четко! Рекомендуем к сотрудничеству!
10 октября 2023
4400 UAH
Транскрипция видео на английском
Владимир выполнил работу быстро и качественно. Я обращаюсь к нему еще.
3 октября 2023
500 UAH
Перевод с русского на английский
Спасибо, как всегда качественно и быстро
2 октября 2023
500 UAH
Найти группы в которых можно писать сообщения
Все сработано быстро и чётко
25 сентября 2023
1000 UAH
7 статей на сайт,
Спасибо за выполненную задачу в срок.
25 сентября 2023
200 UAH
Нужен копирайтер с опытом в телеграмах
все хорошо, работаем дальше
19 сентября 2023
200 UAH
Написание статей
Все сделано хорошо и согласно ТЗ
15 сентября 2023
200 UAH
Нужен копирайтер с опытом в телеграмах
все отлично, работаем дальше, готовы загружать работой если фрилансер готов к большим объемам
4 сентября 2023
200 UAH
Нужен копирайтер с опытом в телеграмах
Все хорошо, работает дальше
2 сентября 2023
5000 UAH
Ищу сценариста для визуальной новеллы: романтика / мистика, (18+)
Всё на высшем уровне. Без проблем были внесены все необходимые правки в проект. Рекомендую!
1 сентября 2023
200 UAH
Написание вопросов о кино для викторины. — персональный проект для Володимира Н.
Все правки выполнил. Спасибо за сотрудничество.
26 августа 2023
2500 UAH
Вступить в телеграмм чата
Все выполнено по ТЗ, всем довольным
25 августа 2023
200 UAH
Нужен копирайтер с опытом в телеграмах
все хорошо, работаем дальше, стремимся к большему
23 августа 2023
1500 UAH
Сценарий для квест комнаты
быстро и качественно сделал свою работу
23 августа 2023
550 UAH
Перевод с русского на английский
Спасибо большое исполнителю
Работаю с ним уже 3й раз, все устраивает.
Буду обращаться только к нему
23 августа 2023
500 UAH
Транскрибация с русского языка
Спасибо большое за работу!
Всй быстро и профессионально
22 августа 2023
2500 UAH
Ваканції
Все выполнено на нужном уровне. При необходимости - с радостью обращаемся к Владимиру в будущем
17 августа 2023
200 UAH
Нужен копирайтер с опытом в телеграмах
все хорошо, работаем дальше
15 августа 2023
2000 UAH
Транскрибация с английского языка
Спасибо большое Владимиру!
Работа была выполнена даже раньше дедлайна
Профессионально и качественно
Всем рекомендую!
10 августа 2023
200 UAH
Нужен копирайтер с опытом в телеграмах
Все хорошо, работает дальше, 10 из 10
10 августа 2023
1600 UAH
Транскрибация с английского языка
Очень доволен работой. Сроки были соблюдены. Всем рекомендую!
8 августа 2023
600 UAH
Нативный перевод с русского на английский
Спасибо за проделанную работу.
Все выполнено в полном объеме и бысто, результатом доволен!
1 августа 2023
500 UAH
Ищу человека хорошо знающего английский, для перевода с рус. на англ.
Большое спасибо этому фрилансеру, работу выполнил быстро и очень качественно, сделал даже больше чем нужно.
Буду обязательно обращаться ещё!
| Ответный отзыв
30 июля 2023
200 UAH
Нужен копирайтер с опытом в телеграмах
все хорошо, работаем дальше
27 июля 2023
400 UAH
Посты для Facebook
все отлично - будем работать
27 июля 2023
1260 UAH
Написати текст про агротехніку
Все супер, роботою задоволений
25 июля 2023
200 UAH
Нужен копирайтер с опытом в телеграмах
Все хорошо, работаем дальше, спасибо
15 июля 2023
560 UAH
Сбор базы
Все супер, спасибо, буду обращаться еще
13 июля 2023
1420 UAH
Нужно писать текст к видео о битвах животных
Все отлично, очень понравилась работа, быстро и качественно, рекомендую.
11 июля 2023
200 UAH
Нужен копирайтер с опытом работы в телеграмме
все хорошо работаем дальше
10 июля 2023
1088 UAH
Реклама Facebook и Viber
Спасибо за услугу! Оператор всегда в контакте.
3 июля 2023
1000 UAH
Сбор каналов/групп и рассылка в telegram
Быстро. Четко. Будем ожидать результат)
1 июля 2023
831 UAH
Нужна рассылка по Телеграм чатам
Хороший исполнитель. Быстро отвечает. Адекватный. рекомендую к сотрудничеству.
27 июня 2023
831 UAH
Открыть контакты
Быстро и качественно.
Благодарю!
26 июня 2023
200 UAH
Требуется помощь в группах в телеграмах часть 2
все хорошо, работаем дальше
26 июня 2023
850 UAH
Рассылка 500шт
Работа выполнена в срок. Рекомендую
20 июня 2023
1500 UAH
Правки конечной версии игры.
Спасибо гению еще раз , все максимально четко.
Обращусь еще не раз , 100% рекомендую.
Надежный и ответственный человек.
Благодарен тебе.
18 июня 2023
500 UAH
Копирайтинг страницы
Быстро, качественно, оперативные корректировки
17 июня 2023
1000 UAH
Сбор ЦА в телеграмм и рассылка
Рекомендую. Работа выполнена в срок, замечаний не возникло
15 июня 2023
600 UAH
Сценарий для видео на ютуб по футбольной тематике
Автор вообще не справился с задачей. Нет необоснованной подозрения, что просто использовал ШИ для написания скрипта. В результате получил примитивный текст, который не соответствует заранее обсужденному ТЗ и желаниям во время соглашения. В основном «вода» без необходимой конкретизации, фактов, чисел и имен, что целесообразно для заявленной темы. Постарался предаться тем, кто понимает на тему, хотя все наоборот. После того, как получил отзыв и мой комментарий по правам, начал манипулировать тем, что того или иного момента не было указано в ТЗ. Когда я прикрепил экран из нашего диалога, где это указано, ответил, что решил, что это не важно и начал угрожать арбитражем и выдвигать оправдания. Сделайте выводы сами.
15 июня 2023
200 UAH
Тестовое задание, создание квеста
К сожалению текст не захватил, не хватило красок описанию
15 июня 2023
200 UAH
Оформить заказ товара на сайте
Все быстро и качественно, спасибо.
15 июня 2023
500 UAH
Помощь в консалтинговых услугах
все сделано вовремя , рекомендую .спасибо
15 июня 2023
400 UAH
Тексты для тиктока
Легко и быстро, благодарим
14 июня 2023
1000 UAH
Рассылка по вашей базе (трейдинг, инвестиции)
Работа выполнена хорошо. Владимир выполнил все наши рекомендации.
12 июня 2023
300 UAH
Написать статью Политика конфиденциальности на английском языке
Спасибо за выполненную работу! Рекомендуем к сотрудничеству
7 июня 2023
500 UAH
Нужно перевести меню на Укр язык с Рус
Все было сделано, быстро и четко) рекомендую)
7 июня 2023
200 UAH
Нужна помощь в телеграммах групп
спасибо, все сделано круто
1 июня 2023
200 UAH
Заполнить разделы на сайте
Отличный исполнитель, оперативное внесение правок, знание своего дела
30 мая 2023
420 UAH
Рерайт 14 статей
Оперативно, качественно, рекомендую. Отличный исполнитель
30 мая 2023
1050 UAH
Написание статей для сайта-блогов (украинский) 4
Результатом довольны. спасибо за работу
26 мая 2023
300 UAH
Переписывание, оформление статей на сайт
Все супер, работа сделана в срок, качественно, и внесением всех правок.
21 мая 2023
500 UAH
Создать список групп вайбер
С точки зрения условий можно сказать что задание выполнено, а по личным ощущениям это не совсем то что мне нужно было. Та информация которую получил в принципе пригодится.
10 мая 2023
2000 UAH
Постінг оголошень в OLX і створення акаунтів
Все очень круто и быстро сделано, цена абсолютно адекватна, приятный в общении и очень легкая коммуникация, я обращусь снова
25 апреля 2023
500 UAH
Поправки кода 2d игры python
Спасибо тебе большое!
Этот человек гений , настолько опытного спеца я не видел никогда, для понимания занимаюсь на онлайн курсах hillel , успел увидеть крутых тех-лидов , но этот человек с фриланса , это просто что то , рассчитывал провести всю ночь за кодом , по факту основная работа у Владимира заняла минут 40 , ты гений , просто гений , спасибо тебе , ты спас меня 😁 , провел с ним полтора часа времени , а такое ощущение как будто друзья уже , ты крутой
Если когда то мне нужна будет срочная помощь , я 100 процентов зайду на фрилансхант напишу сообщение тебе и буду ждать ответа! Лучший
22 апреля 2023
500 UAH
Копирайтинг
Владимир взял инициативу и сам мне написал.. сразу же выслал примеры своих работ по моей теме и это зацепило меня, что для меня очень важно..коммуникация и внимание очень меня привлекли как клиента… Хотя у него не было отзывов и работ почти … я решила именно с ним поработать и ОЧЕНЬ довольна, что выбор пал именно на него! На связи, все во время, легко в общении и профессионализм все это было чему я очень счастлива !С удовольствием будем работать еще ! Спасибо Вам за Ваше внимание 🙂
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Фриланс-проект
1038 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проект
5000 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проект |
|||||
|
Фриланс-проект
27 000 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проект |
|||||
|
Фриланс-проект
700 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проект
20 000 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проект
1038 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проект
8308 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проект
15 000 UAH
|