Олександра Л.

Здравствуйте!

Предлагаю профессиональные услуги в области письменного перевода (RU/UA ⇄ EN), копирайтинга, корректуры и работы с контентом.

Моя квалификация основана на трех высших образованиях и глубоком понимании процессов, требующих высокой точности.

Мои ключевые преимущества:

• Специализация в сложных темах: Наличие дипломов по Праву, Учету/Аудиту и Автоматизации/Робототехнике позволяет мне работать с юридическими, финансовыми и техническими текстами, гарантируя правильность терминологии.
• Исключительная грамотность и внимательность: Опыт в Customer Care (Uklon) и работа с документацией научили меня работать с высокой точностью и обеспечивать чистоту и структурированность текстов. Внимание к деталям — мое сильное качество.
• Профессиональная коммуникация и стиль: Есть успешный опыт адаптации стиля письма (Tone of Voice) в зависимости от аудитории (Customer Care), а также умение четко и дипломатично излагать информацию в чатах и email.
• Техническая подготовка: Уверенное владение Microsoft Word для профессионального форматирования, работы со знаками с пробелами и режимом правок.

Моя главная цель сейчас — получить высокий рейтинг. Я гарантирую максимальную ответственность, быстрое реагирование и готова начинать с небольших тестовых проектов, чтобы заработать Ваш положительный отзыв.