Богдан Мирошниченко
Личное сообщение
Предложить работу
Иерусалим,
Израиль
свободен для работы
Рейтинг
Резюме
Образование:
1998 - 2003: Харьковская гимназия №82
2003 - 2008: Харьковский технических лицей №173, физико-математический класс.
2012 - 2016: НТУ "ХПИ", Энергомашиностроительный факультет, турбиностроение - диплом инженера-энергетика.
2016 - настоящее время: НТУ "ХПИ", Электромашиностроительный факультет, электрические машины - инженер-электромеханик исследователь (магистр электромеханики).
Дополнительно:
2012: Самостоятельное изучение немецкого языка.
2013: Языковые курсы немецкого языка в Нюрнбергхаус (Институт Гёте), Харьков. Уровень С1.
Карьера:
2014 - настоящее время: переводчик-фрилансер (немецкий язык). Специализация: перевод научно-технических текстов .
2014 - настоящее время: независимая профессиональная деятельность - образовательные услуги по электротехническим дисциплинам.
Также работаю на данном сайте как заказчик https://freelancehunt.com/employer/Rameses1991.html
Навыки и умения
Услуги
Работа с текстами
Портфолио
-
2000 UAH Научная работа -анализ методик проектирования ТАД
Предметное проектирование
Научная работа - Анализ и сравнение методик проектирования трехфазных асинхронных двигателей.
-
40 UAH Задача по электротехнике
Решение задачи по электротехнике методом эквивалентного генератора
-
318 UAH Перевод инструкции к гидросепаратору
Немецкий язык
Заказчик пожелал перевод от нескольких исполнителей, выполнением перевода данной инструкции занимался в т.ч. и я.
#перевод #переводчик #переклад #немецкий #русский
#техника #техническийперевод #инструкции #техникабезопасности #фильтровыеустройства #гидросепаратор
-
70 UAH Перевод описания игры на немецкий
Немецкий язык
Перевод с русского на немецкий. Тематика - игра-симулятор полетов.
#перевод #переводчик #переклад #немецкий #русский
#техника #техническийперевод #игры
-
60 UAH Перевод (нем -укр) инструкции авто Volkswagen
Перевод текстов
#перевод #переводчик #переклад #немецкий #украинский #українська
#автомобили #техника #технический перевод
фрагмент технического перевода с немецкого на украинский инструкции к автомобилю Volkswagen
-
40 UAH Расчет цепи переменного тока
#электротехника #ТОЭ #задачи #РГЗ #курсовые #электрика
расчет всех параметров цепи переменного тока и построение векторной диаграммы
-
100 UAH Расчет сложной цепи постоянного тока
#электротехника #ТОЭ #задачи #РГЗ #курсовые #электрика
Задача для студентов технических специальностей
-
40 UAH Расчет трехфазной цепи
#электротехника #ТОЭ #задачи #РГЗ #курсовые #электрика
расчет всех параметров трехфазной цепи и построение векторной диаграммы
-
60 UAH Расчет трехфазного асинхронного двигателя
#электротехника #ТОЭ #задачи #РГЗ
Расчет трехфазного асинхронного двигателя - задача для студентов.
-
40 UAH Расчет переходных процессов (постоянный ток)
#электротехника #электрика #ТОЭ #задачи #РГЗ #курсовые
Задача для студентов специальности "Электроэнергетика"
-
50 UAH Расчет двигателя постоянного тока
#электротехника #ТОЭ #задачи #РГЗ
расчет двигателя постоянного тока - задача для студентов НТУ "ХПИ"
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 1
23 августа 2015
133 UAH
Перевести описание игры на Немецкий язык - с Русского или Английского.
Быстро и качественно!
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Основы проектирования электротехнических изделий
900 UAH
|
|||||
|
Перевод текста на немецкий язык
85 UAH
|
|||||
|
Перевод с немецкого ролика длинной 1 мин 30 сек
150 UAH
|
|||||
|
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
300 UAH
|
|||||
|
«Художественный перевод, Украинский - Немецкий 19.07.16»
255 UAH
|
|||||
|
Проектирование электрических машин
900 UAH
|
|||||
|
Электротехника и электроника
500 UAH
|
|||||
|
Требуются специалисты по электротехнике.
100 UAH
|
|||||
|
Перевести текст 500 символов на Польский, Немецкий, Испанский языки
50 UAH
|
|||||
|
Перевод на итальянский инструкции пользователя
850 UAH
|
