Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Артем Д.

Sleeping face
Артем давно не был на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 4552 фрилансера в категории Редактура и корректура текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Кропивницкий, Украина
2 года назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 2 года
  • вірші
  • переклад з японської
  • Переклад з російської

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
291

Уровень владения языками

Українська Українська: носитель
Русский Русский: продвинутый
日本語 日本語: средний
English English: базовый

Навыки и умения

Портфолио


  • Перевод 泰葉 «Фрайдеи-Чайнатаун»

    Стихи, песни, проза
    Перевод из японской песни «Fryday Chinatown» (День, промывшийся в китайском городе) на украинский язык.
    Заклик на песню Yasuha: https://youtu.be/4X7ZvpwBiKA
  • Перевод 竹内まり и «Пластик·Лаб»

    Стихи, песни, проза
    Перевод из японской песни «Plastic Love» (Пластичная любовь) на украинский язык.
    Заклик на песню Такеучи Марии: https://youtu.be/T_lC2O1oIew
  • Перевод BUCK-TICK «Kiss me good-bye»

    Стихи, песни, проза
    Перевод из японской песни «Kiss me good-bye» (Поцелуй на прощение) на украинский язык.
    Заклик на песню BUCK-TICK: https://youtu.be/iAaRLQiAUHE
  • Перевод BUCK-TICK «Одяг»

    Стихи, песни, проза
    Перевод из японской песни «Дрес» (Сукня) на украинский язык.
    Заклик на песню BUCK-TICK: https://youtu.be/lMbyDfvdxjM

Активность

  Последние ставки 6
Редактирование небольшого текста
300 UAH
Редактор знающий русский и украинский язык для проверки текстов
1000 UAH
Отрегулировать текст для каталога
700 UAH
Необходимо улучшить текст для рекламного ролика
500 UAH
Переклад з російської на українську
2000 UAH
Нужно отредактировать текст на украинском языке...
500 UAH