Artem D.
Ranking
Poziom znajomości języków obcych
Umiejętności i kwalifikacje
Portfolio
-
Tłumaczenie 泰葉 “Frydey Chinatown”
Wiersze, piosenki, prozaTłumaczenie z japońskiej piosenki „Friday Chinatown” (Dzień, który spadł w chińskim mieście) w języku ukraińskim.
Zaproszenie do piosenki Yasuha: https://youtu.be/4X7ZvpwBiKA
-
Tłumaczenie 竹内まり, „Plastik·Lab”
Wiersze, piosenki, prozaTłumaczenie z japońskiej piosenki „Plastic Love” w języku ukraińskim.
Zaproszenie do śpiewu Takeuchi Maria: https://youtu.be/T_lC2O1oIew
-
Tłumaczenie BUCK-TICK „Kiss me good-bye”
Wiersze, piosenki, prozaTłumaczenie z japońskiej piosenki „Kiss me good-bye” (Poczekaj na pożegnanie) w języku ukraińskim.
Zaproszenie do piosenki BUCK-TICK: https://youtu.be/iAaRLQiAUHE
-
Tłumaczenie BUCK-TICK „Dres”
Wiersze, piosenki, prozaTłumaczenie z japońskiej piosenki „Dres” (Suknia) w języku ukraińskim.
Zaproszenie do piosenki BUCK-TICK: https://youtu.be/lMbyDfvdxjM
Aktywność
| Ostatnie oferty 6 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ustawienie małego tekstu
25 PLN
|
|||||
|
Redaktor, który zna język rosyjski i ukraiński do sprawdzenia tekstów
82 PLN
|
|||||
|
Odśwież tekst do katalogu
57 PLN
|
|||||
|
Konieczne jest poprawa tekstu dla reklamy
41 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie z rosyjskiego na ukraiński
164 PLN
|
|||||
|
Trzeba naprawić tekst w języku ukraińskim...
41 PLN
|