Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней
Добрый день! У меня педагогическое образование, в языках понимаю)
Дипломные экраны: 
Google Drive
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Доброго дня готов к работе выполнять быстро и качественно
Бюджет: 200 UAH Срок: 20 дней
У меня есть философское образование!!! Есть диплом перевода.
40 грн за 1000 символов.
Продолжительность 20-30 дней.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 7 дней
Добро пожаловать!
Я могу принять за ваш проект. Заинтересован такой работой, ведь считаю, что смогу обобщенно перевести текст на украинский без калеков, самых разнообразных их типов, в частности россиянистов.
40 грн/1000 (збп)
К сотрудничеству готов!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать! Готовы выполнить свою задачу.
Образование – это укр. Литредагирование (Укр. Филология ) Опыт работы по фаху — более 7 лет.
Стоимость - 30 грн/тис.знаков без пробивов.
Обращайтесь, мы договорились
Бюджет: 200 UAH Срок: 20 дней
Добро пожаловать!
Любимые переводю качественно и быстро.
6 лет в переводе текстов разнообразных тем.
Украинский и русский — родные, грамотности гарантию.
После перевода делаю вычисление и коррекцию.
Отзывы о нас можно увидеть на странице.
45 грн за 1000 знаков без пробивов.
Я могу начать уже сейчас.
Будем рады сотрудничеству!
Бюджет: 500 UAH Срок: 5 дней
Добрый день!
Заинтересовался Вашим предложением. У меня высшее филологическое образование (магистр - украинский язык и литература, зарубежная литература и английский язык). Я прекрасно знаю как украинский, так и русский. У меня есть опыт перевода художественного текста с словами-терминами.
Стоимость - 40грн / 1000 сбп.
П. С Я учитель украинского языка в русскоязычной среде, поэтому проблем не будет)
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать! Заинтересован ваш проект, готов принять за выполнение. У меня высшее философское образование (КНЛУ), а также 2 года опыта работы журналисткой в онлайн-журнале. Буду благодарна за детали :)
Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Доброе утро!
Прекрасное предложение . Готовы к работе уже сегодня. Будет выполнено качественно, потому что у меня большой украиноязычный запас. (50 грн страницы) другие условия обсудим.
Буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 1800 UAH Срок: 6 дней
Добрый день, готов принять вашу ставку. Я изучаю философию, поэтому проблем не будет. Перевод будет осуществляться унормованным, литературным языком. Я сам является носителем языка, поэтому без труда сделаю перевод, жду на Ваш положительный ответ!
Бюджет: 200 UAH Срок: 4 дня
Добрый день . У меня нет диплома философа, но качество перевода гарантию.
Бюджет: 10000 UAH Срок: 7 дней
Добро пожаловать!
Я переводю страницы, книги, документы и т.д. Примеры объектов - интернет-магазин "Vodafone-Украина", учебная платформа "skillsetter", проект "Всеукраинская школа онлайн", несколько художественных и публицистических книг. Написал и издал две собственные исторические книги.
Я делаю все грамотно, с словарями, без сержика. Вы можете ознакомиться с образцами в моем профиле.
Я веду тренировки и онлайн-работы с антисуржиком. Я часто корректирую после переводчиков и корректиров.
За всю работу по расчету 50 грн за страницу (это дешевый тариф, страница может содержать и 3 тыс. знаков) умножить на 200 ст = 10 тыс.
Я могу выполнить испытательные задания.
Обращайтесь !
Бюджет: 4000 UAH Срок: 14 дней
Доброго дня!
Завершила НПУ имени М.П.Драгоманова по направлению "издательское дело и редактирование", украинский - мой родной язык. У меня есть опыт перевода и редактирования текстов. При необходимости можно отправить фото диплома. Цены договоренные. Также интересуюсь и изучаю направление «когнитивная психология».
Буду рад сотрудничать, спасибо!
Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней
Я могу выполнить. Без философского факультета, но с хорошей украинской и русской языками. ЗНО украинский язык 192 балла
Бюджет: 2500 UAH Срок: 10 дней
Добро пожаловать, по образованию психолог педагог. Украинский язык родной, грамотность гарантую
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Специальность прикладного лингвиста (переводчик и программист). Учу иностранные языки на протяжении 12 лет. Победитель языковых олимпиад и олимпиады по прикладной лингвистике. Переводчиком, автором и копирайтером работаю больше 3 лет. Примеры моих работ есть в профиле и могу скинуть лично. Цена за 1000 символов без пробелов - 25 гривен.
Обращайтесь!
Бюджет: 12000 UAH Срок: 10 дней
Добрый день, более 2 лет опыта в рерайтинге и переводе текстов, недавно перевел документацию для криптопроекта на три языка: английский, украинский и русский. Пишите, все поговорим и договориться. Проблема с отступностью диплома не будет, потому что мой опыт говорит за меня лучше, чем диплом. Цена указана на весь проект.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте, Теона Чхотуа!
Сделаю профессионально и адаптировано на прекрасный украинский язык.
На выходе нужен также формат pdf или подойдёт word?
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброе время в настоящее время!
Буду рад помочь с переводом.
Филолог -русист, редактор с 18-летним стажем и опытом переводов рос/укр (издательство, змея, новостный портал, авторы). Я служу новым правописом. Заклятый враг русских.
Перевод только вручную.
Потому что я редактор, то чишу сразу, так что вы сможете сэкономить на чтении.)
Примеры и отзывы - в портфолио.
По второму образованию — психолог, то есть «в теме».
45 грн/1000 знаков без пробелов.
Готов к испытательной задаче.
Будем рады плодотворному сотрудничеству!
Бюджет: 1200 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте! Я педагог, украирская филология! Могу помочь! Напишите личное смс, спасибо!
Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать! Украинский язык – моя родная. Учусь на журналисте, поэтому с гармоничностью тоже нет проблем. Я знаю русский на свободном уровне. Готов принять за работу сегодня же. Стоимость - 300 грн, если речь идет о 200 страницах.
Я жду ответа!
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, Теона!
Я с удовольствием поработаю над Вашим проектом! Психология— как раз моя тематика переводов. Вы можете увидеть из моего портфолио, что я сотрудничаю с издательствами как переводчик психологической литературы, так что, в этой теме себя буду чувствовать, как рыба в в воде! Опыт переводов семь лет+. Диплом переводчика Вы можете увидеть в портфолио.
По стоимости: 40грн/1000сбп;
Срок: 2-3 недели на перевод всего текста в 200 страниц.
Если заинтересованы, дайте знать. Буду рада сотрудничеству!
Хорошего дня!
Ева
Бюджет: 4000 UAH Срок: 5 дней
Добро пожаловать! Перевод с учетом «Нового правописания». Образование - магистр философии (украинский язык и литература). Цена: 25 грн за страницу, дни свободные, могу работать в усиленном режиме. Также в личном прикрепляю дипломы (бакалавр - философия, магистратура - философия).
Бюджет: 12000 UAH Срок: 25 дней
Я сделаю качественный украинский перевод с русским грамотным украинским литературным языком.
Писатель, редактор и психолог.
30 гривен - тысяча знаков. Если перевод сделан вручную и следить за отмену, то быстро этого сделать нельзя.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! Буду рад выполнить качественный перевод на украинский, имею филологическое образование, окончила аспирантуру по специальности 035 Филология. Ставка - 40 грн/1000 сбп.
Бюджет: 4000 UAH Срок: 10 дней
Добрый день, исполняю перевод текста в соответствии с вашим заданием, философ, есть опыт работы.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней
Добро пожаловать! Завершу бакалавр по специальности украинская филология, в частности редактирования. Имею значительный опыт чтения, корректировки и перевода текстов. Стоимость 40 грн за 1000 сбп. Буду рад сотрудничать)
Бюджет: 200 UAH Срок: 15 дней
Добро пожаловать! Я дипломированный философ (фото документа могу отправить исключительно в частное сообщение), имею многолетний опыт редакционной и переводческой деятельности. Цена - 45 грн/1000 сбп.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 10 дней
Добрый день! Надо было редактировать для дальнейшего издания около 10 книг, как технического, так и художественного содержания. Гарантируем качественный перевод. Философского фаха у меня нет. Но с помощью большого опыта и специальных программ этот «недостаток» каким-то образом преодолеем. Ранее стоимость перевода 200 страниц будет 2000 грн.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день ,
С удовольствием выполним Вашу задачу, быстро и качественно!Я изучаю на лингвисте роман-германской группы языков.Владею английским, немецким, украинским, русским языками.Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).У меня есть доступ к профессиональным программным обеспечениям, которые помогут написать и правильно оформлять текст.Стоимость 30 гн.1000 сбп .Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы
С уважением ,
Владислав Войтович😊
Бюджет: 6000 UAH Срок: 14 дней
У меня высшее филологическое образование (магистр украинского языка и литературы), большой опыт перевода и редактирования текстов. Очень привязан к орфографии, граматике, стилистическому оформлению текста. Я переводю «удобно», без гугл-переводчика. У меня положительные отзывы на платформе. Срок исполнения указываю с запасом. Как правило, работа выполняется быстрее. Диплом подаю лично по требованию.
30 грн за страницу, время выполнения - 2 недели
Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Добрый день ,
Украинская родная, русский владею свободно, имею высшее филологическое образование и опыт в переводе. Я не пользуюсь переводчиком Google. Принимаю пл 50 грн за страницу. С удовольствием помогу вам в этом проекте.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 7 дней
Доброе утро!Предлагаю вам сотрудничество.У меня философское образование (Институт филологии при КНУ имени Т.Г .Шевченко, специальность: укр.Язык и лето) )Работала в издательствах и редакциях газет, а также в Институте укр.Язык НАН Украины.У меня есть успешный опыт литературных переводов на этом ресурсе, отзывы - в профиле.Высокое качество и соблюдение сроков гарантию.Цена: 30 грн/1000 сн.с проб.Обращайтесь !Хороший день🌞
Бюджет: 3000 UAH Срок: 14 дней
Добрый день Теона.
Предлагаю свои услуги: дипломированный философ, преподаватель украинского языка. Я знаю все нормы и правила Укр. языков с учётом нового правописания. Я делаю только ручный продуманный перевод. 1 стр. - 30 грн Обращайтесь, все обсуждается.
Сходный выполненный проект: phttps://freelancehunt.com/project/perevod-russkogo-na-ukrainskiy-yazyik/1062951.html
Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней
Филологическое образование, большой опыт перевода и редактирования текстов различной тематики для сайтов, соцсетей, печатных изданий.
30 грн за 1000 знаков.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 14 дней
Добро пожаловать. Любители выполнят Вашу задачу по требованиям. Я свободно владею обоими языками. У меня есть опыт перевода и редактирования уже переведенных текстов на украинский язык. Работаю без дополнительных программ. О сроках исполнения и стоимости мы можем договориться дополнительно, чтобы устроить обе стороны. Обращайтесь . Буду благодарна за доверие.
Бюджет: 200 UAH Срок: 6 дней
Я могу взять за работу завтра, мы можем обсудить все нюансы)Если срочно то могу сделать за 3-2 дня,за дополнительную плату(100 грн)
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать. Диплом у меня нет, но изобретаю свои произведения и публикую на сайтах, там тоже нужна модерация, чтобы не было сомнений, могу показать несколько образцов своих произведений, где видно владение языком, и грамматику. 30 грн за 1000 знаков или страницы
Бюджет: 4500 UAH Срок: 8 дней
Добрый день .
Заинтересован Ваш проект, поэтому готов начать работу над ним. Я философия по специальности украинский язык и литература. У меня есть дипломы бакалавра и магистра. Также есть опыт перевода статей и сайтов из русского на украинский. Я гарантирую качественный перевод в указанный мне срок. Будем рады нашему сотрудничеству!
Бюджет: 1600 UAH Срок: 1 день
Добрый день Теона. Заинтересован в вашей работе.
Я разговариваю на русском с самого детства, но, к сожалению, русский я понимаю также. Поэтому я могу эффективно переводить с языка на язык.
С минимальным Тз знаком, готов полностью ему ответить.
Я жду на обратную связь, и выгодное сотрудничество.
ПС
В случае, 200 страниц оцениваю в 1600, готов сделать за два дня.
Бюджет: 777 UAH Срок: 7 дней
Добро пожаловать, у вас интересная небанальная задача, готова предложить адекватный литературный перевод на украинский от 40 грн / 1000 знаков без пробелов.
Можно ли пересмотреть весь текст, чтобы оценить объем и сложность и более конкретно зриентировать вас по общей стоимости? Вам нужен перевод в текстовом формате или нужно будет редактировать уже свергнутый pdf для дальнейшей замены текста?
У меня редакционное образование (могу отправить документы для подтверждения квалификации в личном сообщении), занимаюсь коррекцией, редактированием и переводами на украинский язык. Примеры моих текстов и отзывы о переводческой работе есть в профиле: 
Freelancehunt
Бюджет: 1000 UAH Срок: 12 дней
Добро пожаловать. Заинтересован проект. У меня есть образование журналиста и опыт работы редактором сайта и копиатором. При необходимости - экран диплома отправляю в личное. Стоимость за страницу – 30 грн. Буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 14 дней
Добро пожаловать!
Долгое время преподавала укр. Язык по профессиональному направлению.
Свободно владею всеми нормами и правилами укр. языков и нового правописания 2019 года.
Сейчас есть переводчик и редактор приложения с курсами психологической поддержки и психического здоровья. Так что я могу дать много примеров перевода на тему психологии.
Цена 30 грн/страница.
Обращайтесь .
Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 40uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Бюджет: 1000 UAH Срок: 10 дней
Доброго вечера, люблю такие творческие проекты. Свободно владею украинским, сама преподаватель тому качество гарантию. У меня есть знания по психологии и художественной культуре, мне близка тема проекта. У меня есть опыт и отзывы в профиле о похожих проектах с перевода. Радуюсь вам помогать.
Стоимость 40 грн - страница текста.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 5 дней
Добрый день, сделаю быстро и качественно по вашему техническому заданию, пишите для обсуждения
Бюджет: 500 UAH Срок: 12 дней
Добрый вечер!
Я очень хорошо владею двумя языками.Без сержика!
Пишите в частное сообщение, обсудим все детали и приступим к работе уже сегодня)
Стоимость одной переведенной страницы с проверкой на написание – 30грн.
Буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте! В совершенстве владею украинским и русским языком. Украинский одно время преподавала. Есть грамоты за первые места в олимпиадах по украинскому языку, зно 189 баллов. Имею психологическое образование, поэтому с тематикой ежедневника справлюсь. Диалектные слова и выражения не употребляю. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 2000 UAH Срок: 7 дней
Добрый день, заинтересован Ваш проект, я окончила философский факультет Нижинского университета, специализируется именно на переводе, вы можете пересмотреть образцы литературного перевода в портфолио.Готов помочь с Вашим заданием, стоимость 37 грн / 1000 символов, готов обсудить детали в личных сообщениях
При необходимости также посылаю фото диплома в личном👍
Бюджет: 4000 UAH Срок: 5 дней
Добро пожаловать Теоно)
Буду рад помочь вам с переводом)
Живу в свободной Украине, поэтому проблем с Украиной не будет)
Цена: 4000 грн
Срок: 5 дней
Бюджет: 1500 UAH Срок: 5 дней
Добрый день, с удовольствием выполню эту задачу. Ведь украинский язык роден, поэтому с переводом проблем не будет.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго вечера, готов выполнить качественный перевод. Есть большой перевод текстов на украинский язык, а также более 500000 символов на crowdin (сервис для перевода текстов разнообразных объектов). Отличные знания украинского и русского языка и грамматики. Буду рад сотрудничеству. Стоимость – 30 грн за 1000 символов.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 7 дней
Добро пожаловать! Я точно выполню перевод файла из русского на украинский. У меня многолетний опыт работы учителем украинского языка. Высшее филологическое образование. При необходимости могу отправить в личных сообщениях фото диплома.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 14 дней
Добрый день! По образованию бакалавр украинской философии. Также украинский — мой родной язык. Опыт перевода есть. Стоимость 65 грн страница, но готов рассмотреть ваши предложения
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер!
Я окончила ВНЗ по направлению философа, украинского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.
Отзывы и примеры есть в профиле.
Стоимость - 30 грн/1000 сбп.
Давайте рассмотрим детали сотрудничества!
