ФрилансерыАлёна Капленко

Вы заказчик? Предложите Алёне работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Днепр, Украина
2 года назад
Свободен для работы свободен для работы
возраст 22 года
на сервисе 2 года
Фрилансер Алёна К. — Украина, Днепр. Специализация — Перевод текстов, Английский язык
150

Специализация

Перевод текстов
3989 место из 5684
Английский язык
3241 место из 4794
Общий рейтинг 353
  87290 место из 220633

Резюме

Качественно перевожу тексты. Умею работать в SDL Trados, есть опыт перевода текстов по медицине, электротехнике, экономике и текстов на общую тематику. Учусь на последнем курсе, специальность "технический перевод". Большой опыт общения с носителями языка. Высокий уровень знания английского языка. Также, чуть ниже уровень знания немецкого.

Навыки и умения

Портфолио

Перевод для принтера

Перевод текстов



  2  0

Waste Disposal Standards

Перевод текстов



  1  0

Offshore oil and gas exploration and production

Перевод текстов



  1  0

Перевод по электротехнике

Перевод текстов



  1  0
 

Активность

  Последние ставки 4
Помощник переводчика
100
Перевод и оформление инструкций для печати
110
Перевод мануала с английского на русский + создать pdf-файл
500
Перевести описания товаров с английского на русский ~50 тысяч знаков
150