Марина Сахно
Личное сообщение
Предложить работу
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Уровень владения языками
Українська: носитель
Polski: продвинутый
Русский: продвинутый
English: выше среднего
Резюме
Гуманитарий с математическим складом ума, журналист по специальности, филолог по призванию, спортсмен и танцор по жизни. В свое время провела с наукой немало времени: прошу любить и жаловать - магистр журналистики.
Знание английского на уровне advanced, возможна работа переводчиком, написание статей на английском, работа с локализацией, интернационализацией (английский, русский, украинский, возможен польский)
Ненавистник ошибок в тексте, мне сложно жить в этом мире, видя хромающую грамматику.
На моем счету:
1. Сео-оптимизированные тексты для интернет-магазинов:
- масс маркета,
- стройматериалов,
- текстиля,
- меха и кожи,
- спортивного питания,
- видеонаблюдения и товаров контроля безопасности,
- печати на одежде.
2. Разработка "пакета" материалов для:
- Интернет-магазина парфюмерии (тексты на англ, расчитаны на американский рынок),
- Студии спортивного танца (г. Запорожье, где сама была тренером),
- 2х IT-компаний (укр рынок и Европа, тексты - на английском).
Специальность "Журналистика" с красным дипломом (магистр).
Копирайтер/рерайтер с 4-х летним стажем, журналист, филолог, редактор, в душе вечный корректор.
Навыки и умения
Программирование
Фото, аудио и видео
Продвижение
Аутсорсинг и консалтинг
Портфолио
- Все работы 28
- Перевод текстов 1
- Написание статей 2
- Копирайтинг 17
- Контент-менеджер 2
- Аудио и видео монтаж 3
- Продвижение в социальных сетях (SMM) 2
- Оформление страниц в социальных сетях 1
-
Монтаж танцевального видео
Аудио и видео монтаж
Монтаж танцевального видео в работе с оператором
-
Рилс
Аудио и видео монтаж
Рилс-инфо для рекламы продукта
-
Reels-офис
Аудио и видео монтаж
Афиша до мастер-класса
-
Создание на польском языке
Оформление страниц в социальных сетях
Создание стореза на польском языке для школы
-
Письма на польском языке
Написание статей
Письма на польском языке для профиля школы
-
Письмо на польском для IG
Написание статей
Регламент школы
-
Ведение страницы школы танцев IG
Продвижение в социальных сетях (SMM)
Полностью ведение профиля:
Создание афиш,
Пост по почте,
— Да и так,
… - монтаж видео ,
Ответ в ПП
-
Сайт для натуральной косметики
Копирайтинг
-
Статья к блогу о авиаперевозчике
Копирайтинг
Статья на тему Что нужно знать о родах с RYANAIR
-
Content for prc_cloud_nine, Майами Романтические события
Контент-менеджер
-
Content for Instagram аккаунт
Контент-менеджер
Created texts for account preciouspic, The Best Wedding photo&video
-
Статья о товарах ЖСМ сигнализации
Копирайтинг
-
Товарные карточки для интернет-магазина мебели
Копирайтинг
Описание товаров для сайта Стол Стол
-
Контент-менеджер
Продвижение в социальных сетях (SMM)
Ведение аккаунта интернет-магазина парфюмерии на английском языке. Продукция рассчитана на американский рынок.
-
Копирайтер на сайте студии современного танца
Копирайтинг
http://puzzleds.com.ua/ - последнее место работы, все тексты о направлениях танца написаны мной
Я сама танцую 7 лет, поэтому могу писать о танцах навсегда!
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 9
2 ноября 2018
325 UAH
Тексты про панду на праздник
Марина - Мастер качественных текстов 🙂
24 октября 2018
150 UAH
Тексты про клининг ч.3
Марина - исполнительный сотрудник, который пишет отличные тексты!
18 октября 2018
350 UAH
Контент для сайта клининга ч.2
Отличная работа, быстрые сроки)
16 октября 2018
200 UAH
Контент для сайта клининга
Лучший копирайтер на бирже)
1 октября 2018
250 UAH
Тексты про танцевальную одежду и обувь
Отличные и креативные тексты, всё согласно ТЗ)
8 сентября 2018
150 UAH
Тексты про одежду для фитнеса Bona Fide
Превосходная работа! Быстро и полностью в соответствии с ТЗ
7 сентября 2018
240 UAH
Написание статьи на украинском языке на тему авиаперелетов
Быстра и качественная работа. Буду обращаться еще
|
23 мая 2018
100 UAH
оформить текст для акции к дню рождения фирмы
Работа выполнена в срок, все правки внесены без промедления, качество отличное
13 февраля 2018
180 UAH
Написать 3 статьи
Спасибо за работу
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Рерайтинг
1108 UAH
|
|||||
|
Перевод инструкции из английского на украинский язык
3000 UAH
|
|||||
|
Тексты для страницы психолога
500 UAH
|
|||||
|
Проверить перевод страниц на сайте с укр на рус
2500 UAH
|
|||||
|
Помощь в составлении годового отчета
1000 UAH
|
|||||
|
Менеджер контента / Copywriter для работы над заполнением веб-сайта
67 102 UAH
|
|||||
|
Перевод презентаций с Ру на Украинский
1500 UAH
|
|||||
|
Обратный рекрутинг
5000 UAH
|
|||||
|
Необходимы знания польского и английского языков для участия в проекте.
3000 UAH
|
|||||
|
Перевод текста для сайта на польский [1]
2300 UAH
|