Дарья Туряница

ОПЫТ РАБОТЫ

Переводчик

С 12.2019

ThinkMobiles, Ужгород (IT)

Content management

С 09.2019

ThinkMobiles, Ужгород (IT)

Lead generator

С 01.2019 по 02.2019

Pixelgrow, Ужгород (Web design)

Помощник по связям с иностранными работодателями, менеджер

С 11.2017 по 12.2018

Eva Agency, Киев (Модельный бизнес)

общение с иностранными работодателями, ведение переговоров и консультаций от имени компании, согласование условий работы, поиск необходимой информации, поиск и привлечение новых партнеров и лиц, ответы на срочные телефонные звонки, экстренное решение поточных проблем бытового и финансового плана, покупка авиабилетов, оформление заявок, контрактов, помощь в оформлении виз, наполнение контентом соц сетей компании, перевод необходимых материалов, деловая переписка

Позиция скаут-менеджера (поиск соответствующих кадров для модельного бизнеса)

Помощник по связям с иностранными работодателями, менеджер

С 03.2016 по 10.2017

Prestige Model Agency London, London (модельный бизнесс)

общение с иностранными работодателями, ведение переговоров и консультаций от имени компании, согласование условий работы, поиск необходимой информации, поиск и привлечение новых партнеров и лиц, ответы на срочные телефонные звонки, экстренное решение поточных проблем бытового и финансового плана, покупка авиабилетов, оформление заявок, контрактов, помощь в оформлении виз, наполнение контентом соц сетей компании, перевод необходимых материалов, деловая переписка

Позиция скаут-менеджера (поиск соответствующих кадров для модельного бизнеса)

Менеджер по продажам

С 12.2011 по 05.2016

Туристическое агенство «BELKA GOLF», Турция/Белек, Ужгород (Туризм)

Бронирование отелей и гольф-раундов, переписка с клиентами, расширение клиентской базы, составление платежных документов, работа с кредитными картами, банковскими документами, ведение учета, отчетности и статистики, разработка ценовой политики компании, ведение переговоров с партнерами, работа с прайс-листами и контентом сайта, телефонные конференции с отелями и гольф-клубами, работа с клиентами с индивидуальным подходом, организация перелетов клиентов и дополнительных туристических маршрутов и услуг по желанию, решение поточных проблем

Организатор по поставкам

С 04.2011 по 09.2011

ТОВ "Ядзаки Украина", (Автопромышленность)

Общение с иностранными заказчиками, организация экспорта готовой продукции.

Экономист по планированию

С 06.2010 по 04.2011

ТОВ "Ядзаки Украина", (Автопромышленность)

Общение с иностранными поставщиками, формирование заказов компонентов, расчет потребностей производства, ведение документации, решение кризисных вопросов

Системный администратор приемного отделения

С 07.2007 по 12.2007

Областная клиническая больница г. Ужгорода, (Медицина)

Регистрация пациентов,обработка и внос данных в базу данных, оказание первой медицинской помощи.

ОБРАЗОВАНИЕ

Ужгородский Национальный Университет

Романо-германской филологии, английский язык и литература, Ужгород

Высшее, с 09.2005 по 06.2010

Трудолюбивая, целеустремленная, пунктуальная, легко обучаема, опрятна, люблю работать в коллективе, хорошее чувство юмора. Опыт переводов с/на англ более 9 лет.