Потрібен редактор-перекладач (українська-англійська)

Бюджет: 5000 UAH Срок: 2 дня

Привіт. Без проблем виконаю ваше замовлення. Рівень мови С2. Є досвід в перекладі з (на) англійську. Буду радий з вами працювати.
З повагою, Влад

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Привіт хочу увас працювати відміне знання мов української і англійської

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!

Буду рада обсудить детали и выполнить ТЗ за необходимости. За образованием - литературный редактор. Также работала с переводом материалов для львовского блогера в сфере ЗОЖ.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Із задоволенням виконаю Ваше завдання.
Українська мова для мене рідна.
Рівень англійської мови С1.
Вартість 40грн / 1000 збп.
Буду рада довготривалій співпраці.
Якщо Вас зацікавила моя пропозиція - напишіть мені та ми обсудимо деталі.

Із повагою, Ілона.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Добридень!
Я можу запропонувати Вам якісний переклад текстів.
Працюю в бюро перекладів більше рока

Бюджет: 4800 UAH Срок: 1 день

Чудово! Переклад на англійську це моє, охоче виконаю для вас якісні тексти, якщо тільки тема не технічна. Я відповідальність і постійність гарантую.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Маю досвід перекладів цієї мовної пари більше 6 років, дипломований перекладач. 60 грн/ 1000 збп. Звертайтесь.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Доброго дня .Готова вам допомогти.
Вчу англійську 15 років .Є досвід в перекладі .Мій рівень С2. Якщо готові співпрацювати пишіть ,очікую .

Бюджет: 5000 UAH Срок: 4 дня

Александр, добрейший день!

У нас есть восхитительная команда авторов, переводчиков, редакторов, которые вам с радостью помогут :)
Ориентировочная стоимость от 150 грн или 380 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.

Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
https://wordfactory.ua/perevod/

Татьяна Прохоренко
Менеджер по работе с клиентами

https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/

https://www.facebook.com/wordfactory.ua/ Развернуть

Бюджет: 5000 UAH Срок: 15 дней

Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода, рерайтинга, коррекции, написания статей и сценария в 4 года. Готов приступить к пробному или к самому заданию. Все мои контакты приведены в моем профиле.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Я дипломированный филолог. Имею опыт в сфере копирайтинга, а так же сертификат IELTS с английского языка(уровень С1). Качественно исполню перевод.
Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Интересует Ваш проект и долгосрочное сотрудничество.
Имею опыт переводов сайтов. Выполняю только качественный ручной перевод по цене 50 грн/ 1000 сбп. Какая тематика сайта и объем текста на перевод? Давайте обсудим детали!

Бюджет: 5000 UAH Срок: 7 дней

Доброго дня! З радістю візьмуся за ваш проект. Я перекладач з багаторічним досвідом, рівень знання англійського - С1. Є чималий досвід перекладу контенту для блогів, каналів тощо (можу надати зразки на запит). На виході ви отримаєте грамотний текст, який буде органічно сприйматися англомовними читачами.
Буду радий співпраці.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 6 дней

Доброго дня!
Виконаю якісно, працювала редактором-перекладачем 3 роки.
Буду рада співпраці)

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Есть опыт перевода статей к крупные мировые издания, можете посмотреть в профиле. Дипломированный технический переводчик, несколько лет работы в компаниях США и Канады, переводы выполняю качественно и адаптируя под зарубежный рынок.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Вчитель англійської мови, перекладач.
Здійснюю переклади на різноманітну тематику.
Готова спробувати вашу пропозицію.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 4 дня

Готова співпрацювати. Ціна 4$/1000. Цікавить тематика сайту.

Бюджет: 4999 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Уровень владения английским С2, высшее филологическое образование, опыт ведения англоязычного блога, опыт работы редактором.
Готова приступить к выполнению задания! Какая тематика у блога?

Бюджет: 5000 UAH Срок: 10 дней

Доброго дня, зацікавлена в вашому проекті. Яка тематика блогу? Звертайтесь – домовимося.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Добрий вечip! У мене фiлологiчна освiта. Рiвень мови - С1. Буду рада спiвпрацювати.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Доброго дня, рівень володіння англійською мовою B2. Готова приступити до роботи над проектом. Цікавить тематика блогу

Бюджет: 5000 UAH Срок: 7 дней

Доброго вечора!
Англійською володію вільно, виконую проф.переклади, досвід у цій сфері великий.
З задоволення виконаю ваш проект, згідно вимог та дедлайну. Готова до довготривалої співпраці.
Чекаю відповіді, буду рада співпраці.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Вітаю! Зацікавив Ваш проект, я навчаюся на гуманітарному факультеті з майбутньою освітою "Філолог", спеціальність "Перекладач з англійської та романських мов". Досвід перекладів - 3 роки. Англійська - рівень В2. Українська - рідна. Готовий виконати тестове завдання. Дякую!

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Якісно виконаю для Вас переклад та редагування текстів.
Більше 5 років працюю у бюро перекладів.
Перекладала велику кількість презентацій для маркетингової агенції "Фокус+".
Переклад+редагування = 90 грн/1800 збп

Бюджет: 5000 UAH Срок: 10 дней

Доброго вечора.
Спеціалізуюсь з англійської мови. Залюбки виконаю переклад якнайкраще та якнайшвидше.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Доброго вечора. З радістю виконаю переклад. Звертайтесь - домовимось.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!

Я дипломований перекладач з італійської та англійської мов.
Перекладаю тексти загальної тематики, юридичних документів, технічних документів і сайтів.

Вільне володіння українською та російською мовами.
Рівень англійської: advanced (c1)

Зацікавила Вашу пропозиція! Буду рада співпраці!Доброго дня!

Я дипломований перекладач з італійської та англійської мов.
Перекладаю тексти загальної тематики, юридичних документів, технічних документів і сайтів.

Вільне володіння українською та російською мовами.
Рівень англійської: advanced (c1)

Зацікавила Ваша пропозиція! Буду рада співпраці! Развернуть

Бюджет: 5000 UAH Срок: 4 дня

Доброго вечора, зацікавила ваша пропозиція,готовий до співпраці,приклади перекладів та статей є в портфоліо.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 7 дней

Добрый день, Александр.
Мой письменный и устный английский на уровне носителя языка. 
Живой язык, без русизмов. В текстах учитываю все языковые нюансы.
За мной не надо подтирать, так как сам занимаюсь пруфридингом.
Уточните тематику сайта и объем.
Всегда на связи. Обращайтесь.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .

-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )

Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 30 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
Заранее спасибо ! Развернуть

Бюджет: 5000 UAH Срок: 3 дня

За спеціальністю вчитель англійської мови, володіння мовою на рівні Advanced. Українська мова - рідна. Досвід роботи перекладачем понад 5 років. Успішно працюю на Upwork. Переклади виконую вручну, грамотно та зі збереженням стилістики. Звертайтесь.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Добрий вечір! Готова співпрацювати. Досвід роботи редактором- перекладачем 3 роки

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, на данный момент делаю такое для айти сайта на постоянной основе. Могу работать и с вами. В резюме можете увидеть примеры моих работ. Пишите, договоримся о деталях

Бюджет: 5000 UAH Срок: 30 дней

Добрый день, Александр! Готова помочь вам. Хотелось бы уточнить объемы и тематику статей. Давайте продолжим в лс

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Добрий день!

Українська на рівні носія, англійська Upper-Intermediate
За освітою журналіст, тому досвід роботи з текстами великий

Пишть і обговоримо всі деталі та терміни!

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер. Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоимость 50грн/1800зн - перевод, 40грн/1800зн - редактирование)

Бюджет: 5000 UAH Срок: 30 дней

Добрий день! Дипломований перекладач. Якісно виконаю переклад. Буду рада співпраці!

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Привіт. Без проблем виконаю ваше замовлення. Рівень мови С2. Є досвід в перекладі з (на) англійську. Буду радий з вами працювати.
З повагою, Кирилл.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, хочу предложить Вам свою кандидатуру. Могу гарантировать качественный перевод, соблюдение дедлайна, учет всех лексических и стилистических переводческих трансформаций. Уровень английского языка C2. Пишите, буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Добрый день
Хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
Прошу уточнить объем статей в месяц

Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
С радостью помогу вам с переводом, имеется большой опыт, английский upper-intermediate, филологическое образование и высокая грамотность!
Обращайтесь в лс с подробностями :)