Технический перевод с русского на английский

Добрый день!
Меня зовут Мария, я являюсь профессиональным переводчиком английского языка с опытом работы более 5 лет. Напишите мне в сообщения и я сообщу Вам свой email для более удобной связи, а также при необходимости направлю свое резюме и рекомендательные письма.

Здравствуйте!
Заинтересовало ваше предложение. Готова выполнить перевод.
Многолетний (11 лет) опыт переводов - примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/.

Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Здравствуйте. Без проблем выполню вашу работу. Цену и срок указал (2 дня ориентировочно, надо увидеть текст что бы сказать точно). Переводил в прошлом текст на подобною тематику, но возможно буду уточнять не которые моменты у вас. В портфолио можете увидеть пример работ.
С уважением, Кирилл.

Добрый день буду рада выполнить работу, есть огромный опыт в похожих переводах. Обычно стоимость 60 грн за 1000 знаков

Здравствуйте. Готов выполнить проект. Стоимость за весь текст 1000 грн.

Добрый день.
Буду рада выполнить для вас качественный перевод.
Опыт работы переводчиком - 5 лет.
Сотрудничаю со многими бюро переводов и частными заказчиками.
С моим резюме и примерами работ вы можете ознакомиться в профиле.
Ставку и сроки указала.

Добрый день!

Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

Переводила статьи для блогов компаний, а также технические статьи и документацию.

Уровень анлгийского: advanced (c1)

… Заинтересовало Ваше предложение!

Здравствуйте, Александр!
Я дипломированный переводчик английского и немецкого языков. Опыт работы - более 6 лет. Уровень знания английского - С1. Более 3 лет работаю в IT сфере в качестве переводчика, поэтому прекрасно пониманию значения и способы передачи специальных терминов на другие языки. Гарантирую высокое качество выполнения работы.
Буду рада сотрудничеству!
С уважением,
Ирина

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
50 грн/1800 збп
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Добрый день!Буду рада выполнить перевод Вашего текста. По специальности я технический переводчик, опыт работы с переводами более 5 лет. Английский язык свободный, переводы выполняю качественно и в срок. НЕ делаю дословный перевод, предпочитаю адаптировать текст перевода к читабельному и верному для носителя языка!

Технический переводчик.
Имею опыт создания сайта на движке Joomla.
Термины будут корректными точными.

Здравствуйте.
Филолог по образованию. Знание английского языка на разговорном уровне B2.
Готов взяться за проект. Выполню качественно и в срок.
Занимаюсь техническим переводом.
Пишите подробнее в лс. Обсудим детали и сроки.

Добрый день, Александр! Готова помочь вам. 50 грн за 1000 сбп. Буду рада сотрудничеству

Здравствуйте, охотно помогу с данным переводом. На постоянной основе перевожу аналогичные для айти конторы. Срок два дня. 1000 грн за данный перевод. Обращайтесь.

Добрый день, я представляю агентство переводов "SLOVO". Наши дипломированные лингвисты имеют большой опыт в переводе разных тематик, в том числе и технических документов.
Выполним качественно и в кратчайшие сроки.
Наша работа проходит в три этапа: перевод, вычитка, редактура.
Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях.

Добрый день, Александр!
Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
Тематика знакома. При необходимости, могу предоставить примеры работ связанные с данной тематикой.
Готова приступить к работе. Более точные сроки смогу сообщит после ознакомления с файлом.
Обращайтесь, все обсудим.

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

Добрый день, готов к выполнению вашего перевода, математика не нова. С моими работами можно ознакомиться в портфолио, цену и сроки указал. Буду рад сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Стоимость - Ваша, срок указал.
Буду рад сотрудничеству.

Добрый день! Дипломированный технический переводчик. 60 грн/1000 збп. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Работаю по ставке 50 грн за 1000 знаков без пробелов. Приблизительные сроки - 4 дня. Обращайтесь - буду рада помочь.

Здравствуйте. Могу сделать перевод сегодня. 50 грн-1000 символов без пробелов