387 

ФрилансерыNataliya Panagiotakis

Речь должна быть красивой.
Вы заказчик? Предложите Nataliya работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Греция Heraklion, Греция
2 минуты назад
сделана 1 ставка
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 2 месяца 20 дней
2 Сейфа завершено

Nataliya P.

Специализация

Транскрибация
31 место из 2642
Позиция в общем рейтинге 18
  6125 место из 380896

Резюме

Здравствуйте! Давайте знакомиться. Меня зовут Наталья. Родилась и выросла в г. Днепропетровске, поэтому одинаково хорошо владею как русским, так и украинским языками. С детства любила читать книги.  

Образование высшее.  Окончила ДГУ (отделение романо-германской филологии, специальность английский язык и литература).  Работала секретарем на кафедре журналистики в этом же университете (7лет), поэтому печатать и редактировать тексты я умею.  
В данный момент проживаю в Греции. Свободно владею греческим языком как устным, так и письменным. Есть сертификат, подтверждающий знание греческого языка уровня Г-1 (соответствует английскому Advanced). Находясь в Греции обучаю взрослых и детей русскому языку, а также помогаю местному театру в постановках спектаклей по произведениям классиков русской литературы.

Дополнительная информация.  Окончила курсы "Мастер Транскрибации" и "Феноменальная память".  Мне нравится работать с текстами. Постоянно учусь и повышаю свою грамотность. Не люблю жаргонных выражений, речь должна быть красивой.  

Личные качества: спокойствие, усидчивость, грамотность, ответственность.  

Знание языков: русский, украинский, английский, греческий.

Хобби.  В свободное время изготавливаю изделия ручной работы (декупаж, вышивка лентами).

Навыки и умения

Портфолио

Лучший финансовый совет от Тони Робинса

Транскрибация Транскрибация


Транскрибация видео. Длительность 01:57 мин. Ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=-M3mUJKWJEQ



  0

Привычки. Управление своей реальностью

Транскрибация Транскрибация


Транскрибация видео Всеволода Татаринова. Длительность 02:51 мин. Ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=7NV6mpB-j34



  0

Как создать счастливые отношения?

Транскрибация Транскрибация


Транскрибация видео Всеволода Татаринова. Длительность 01:23 мин. Ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=gzH83fpIUj8



  0

80–летний китаец Deshun Wang | Сверхчеловек

Транскрибация Транскрибация


Транскрибация видео. 80–летний китаец Deshun Wang | Сверхчеловек, ломающий стереотипы. Длительность 01:51 мин. Ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=ZnatbhAvAwc



  0

Чем опасна жадность?

Транскрибация Транскрибация


Транскрибация выступления Всеволода Татаринова. Длительность 05.07 мин. Ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=nFnGQ6zrp9U&t=147s



  0

Почему вы бедны? 7 привычек бедных людей

Транскрибация Транскрибация


Транскрибация выступления Натальи Закхайм. Длительность 20,02 мин. Ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=HtyPaFZgdTU



  0

Видео фокус группы

Транскрибация Транскрибация


Транскрибация видео фокус группы. Длительность 14.56 мин. Ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=T50N5_iF4bI



  0

Судебное заседание

Транскрибация Транскрибация


Транскрибация судебного заседания. Длительность 19 мин. Ссылка https://www.youtube.com/watch?v=fOJ1cNu8mEg



  0

Закон финансового успеха №3.

Транскрибация Транскрибация


Транскрибация выступления Николая Мрочковского. Длительность 4,50 мин. Ссылка:
https://www.youtube.com/watch?v=bik_Nq6ejrA&t=4s



  0

Финансовый потолок

Транскрибация Транскрибация


Транскрибация выступления Игоря Алимова. Длительность 4,55 мин. Ссылка https://www.youtube.com/watch?v=7z6CRg9-rpU.



  0
 

Отзывы о выполненных проектах 2

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Наталья качественно выполнила вычитку названий тем и слов на греческом языке. Грамотный и ответственный фрилансер. Порядочный и коммуникабельный человек. Всегда на связи. Рекомендуем к сотрудничеству.

Andrii C. Andrii Chervanov | Персональный Персональный проект | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

все быстро и качественно! Спасибо

Ольга У. Ольга Урусов | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Транскрибация фокус-групп
2400
Транскрибация аудио- и видеоматериалов. Языки: RU и UA
270
Написать весь текст из аудиозаписи
900
Перевод субтитров видео с греческого на русский
750
Расшифровать интервью в текст
200
Вычитка слов на греческом языке Персональный проект
776
Транскрибация аудио- и видеоматериалов. Языки: RU и UA
324
Транскрибировать аудио
Транскрибировать видео
Срочно. Расшифровка интервью
800

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль