Профіль

  • Проєктів 9
  • Оцінка -
  • Рейтинг 340
Зареєструйтеся

Якщо у вас є акаунт, авторизуйтеся

Показники

  • Останній проект: 5 років тому
  • Співпраця з замовниками: 6
  • Останній візит: 11 місяців 8 днів тому

Резюме

Працюю якісно до результату.

Вітаю! Давайте знайомитись. Мене звати Наталія. Я родом із міста Дніпро. З дитинства любила читати книжки.


Освіта вища. Закінчила ДНУ (відділення романо-германської філології, спеціальність англійська мова та література). Працювала секретарем на кафедрі журналістики у цьому ж університеті (7 років), тому друкувати та редагувати тексти я вмію. Зараз мешкаю в Греції. Вільно володію грецькою мовою як усно, так і письмово. Є сертифікат, що підтверджує знання грецької мови рівня Г-1 (відповідає англійській Advanced).


Додаткова інформація. Мені подобається працювати з текстами. Постійно навчаюсь і підвищую свою грамотність. Не люблю жаргонні вирази, мова має бути красивою.


Закінчила курси: «Майстер Транскрибації» та «Багатий Транскрибатор» під керівництвом Ельвіри Мамонтової в «Академії заробітку в інтернеті». "Феноменальна пам'ять" Костянтина Дудіна. Особливе місце посідає «Школа копирайтинга» Юлії Волкодав, у якій я закінчила курси: «Початківець», «Спеціаліст», а також «Основи літературного редагування».


Люблю займатися дизайном. Закінчила курси «Дизайнер соцмереж» Сергія Єрмілова.

Особисті якості: спокій, посидючість, грамотність, відповідальність.

Знання мов: українська, англійська, грецька.

Теги

переклад текстів перевод на греческий Перевод с греческого языка греческий язык грецька новогрецька мова web-копірайтинг дизайн баннерів

Навички та вміння

Фото, аудіо та відео

Робота з текстами

Переклади