Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Неля Данилич

Sleeping face
Неля давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 9256 фрилансеров в категории Перевод текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Ужгород, Украина
2 года назад
Свободен для работы свободен для работы
4 Сейфа завершены
2 года назад
1 заказчик
возраст 22 года
на сервисе 4 года
Профиль заказчика
  • technical english
  • translator
  • перекладач
  • Technical documentation
Фрилансер Неля Д. — Украина, Ужгород. Специализация — Перевод текстов, Дизайн интерфейсов (UI/UX)

Рейтинг

Успешных проектов
100%
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
404
4 проекта
Перевод текстов
1 проект
Копирайтинг

Уровень владения языками

Українська Українська: носитель
English English: продвинутый

Навыки и умения

Дизайн и арт

Аутсорсинг и консалтинг

Переводы


Работа с текстами

Портфолио


  • Перевод с английского на украинский, спортивная тематика

    Перевод текстов
    Перевод с английского на украинский, спортивная тематика — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Выполнен перевод с английского языка на украинский. Тематика – это спорт.
    Выполнила перевод второй половины книги, поскольку на проекте работали 2 переводчика.
    Переведены 312 802 знаков без пробелов. Перевод рисунков не входил в ТЗ.
    Срок исполнения перевода составил 1 месяц.

  • Дизайн интернет-магазина (начальный проект)

    Дизайн сайтов
    Дизайн интернет-магазина (начальный проект) — пример работы портфолио фрилансера в категории Дизайн сайтов
    Дизайн для воображаемого интернет-магазина выполнен в #figma Адаптирован под десктоп, планшет и мобиль.

    Создан в учебных целях!

    … Можно посмотреть на #behance - https://www.behance.net/gallery/127966839/Pet-styled-web-design

  • Landing Page →

    Дизайн сайтов
    Landing Page → — пример работы портфолио фрилансера в категории Дизайн сайтов
    Креативный лендинг (початочный проект) для "мобильного приложения" выполнен в #figma Дизайн адаптирован только под десктоп.

    Создан в учебных целях!

    … Можно посмотреть на #behance - https://www.behance.net/gallery/128113093/Landing-Page

  • La Roshe-Posay landing page

    Дизайн сайтов
    La Roshe-Posay landing page — пример работы портфолио фрилансера в категории Дизайн сайтов
    Дизайн данного лендинга был разработан в #figma как часть учебного проекта. Все содержимое взято с официальных сайтов бренда. Медиа-контент: фото на главной странице и иллюстрации товаров, сделанные самостоятельно с использованием графических редакторов #AdobePhotoshop и #AdobeIllustrator
    Сам сайт построен с нуля на онлайн-конструкторе #wix.com , является двуязычным (английский и украинский языки) и адаптированным под мобильную версию.

    Можно посмотреть на #behance - https://www.behance.net/gallery/146063133/La-Roshe-Posay-langing-page-%28educational-project%29

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 4

3 сентября 2023 1200 UAH
Преклад сайта

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень оперативно сделанный проект. Наше не идеальное ТЗ, Неля дополнила своей организованностью. Рекомендую к работе. Приятно и комфортно работать с человеком.

Павел Кордон | Сейф Сейф | Ответный отзыв

21 марта 2023 1000 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Это не первый раз, когда я работаю с исполнителем. Все очень быстро и профессионально. Рекомендую к сотрудничеству.

Павел Кордон | Персональный | Ответный отзыв

16 января 2023 1500 UAH
Перевод сайта gd-group.com.ua

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все оперативно и в оговоренные сроки. Всегда приятно работать с человеком для которого мелкие вопросы не есть проблемой. Рекомендую специалиста.

Павел Кордон | Персональный | Ответный отзыв

27 июля 2022 1000 UAH
Перевод сайта

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Исполнитель молодец. Сделано все оперативно и качественно.

Павел Кордон | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Перевод с английского на украинский (лексика одежды и пошивки)
500 UAH
Преклад сайта
1200 UAH
Перевод сайта (интернет-магазина) из русского на украинский язык
1000 UAH
Перевод Персональный проект
1000 UAH
Перевод видео
1000 UAH
Перевод сайта gd-group.com.ua Персональный проект
1500 UAH
Перевод контента сайта на английский
1000 UAH
Перевод текста для сайта
1200 UAH
Перевод текста на английський язык
600 UAH
Перевод текста на сайте
2000 UAH