Дарина Теплик

Образование:

2010-2015  «Днепропетровский университет им. Альфреда Нобеля », диплом с отличием, получила квалификацию «Специалист» по переводу английского языка и специализации по Public Relations.

Опыт работы:

2015- сегодняшний день - фриланс

2016 бюро переводов ТрансЛинк, переводчик (медиа, юриспрунденция,экономика)

2016+ бюро переводов "ПРОФПЕРЕКЛАД", юридический редактор

****************************************************************************************************************************************************************

-Владею CAT-инструментами (TRADOS, VERIFIKA);
-Средняя скорость перевода - страница\час;
-Стоимость - от 35 грн\1800 знаков (в зависимости от сложности и сроков)

-Направленность: юридическая,экономическая,публицистическая, личные документы (но рассмотрю все варианты).

*****************************************************************************************************************************************************************
МОЯ КОМАНДА:

1. Александр - переводчик английского (художественные тексты, медиа, техника, IT, локализация сайтов\игр)
2. Алина - копирайтер укр\рус
*****************************************************************************************************************************************************************

ВНИМАНИЕ!
Во избежание недопонимания хочу заметить,что я НЕ пишу тексты,а только перевожу. Максимум-рерайт)