Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Halyna Solonko

Предложите Halyna работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Кропивницкий, Украина
7 месяцев 10 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 7 лет

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
99
Перевод текстов
Редактура и корректура текстов

Резюме

Галина Солонько

Спеціалістка з навчання та розвитку / Корпоративний тренер / Методист навчальних програм

📍 Досвід роботи

Nestlé (2024 — теперішній час)

Corporate Learning Coordinator, Training & Learning Department

  • Координація корпоративних навчальних програм для співробітників різних рівнів
  • Адаптація глобальних навчальних рішень до локального контексту
  • Організація та супровід тренінгів (онлайн і офлайн)
  • Співпраця з внутрішніми та зовнішніми тренерами
  • Підготовка навчальних матеріалів і посткомунікацій
  • Збір фідбеку та аналіз ефективності програм навчання
  • Підтримка LMS-системи та адміністрування користувачів

Qlab University (2023 — 2025)

Спеціалістка з навчання та розвитку (фриланс)

  • Розробка навчальних курсів для внутрішніх та зовнішніх клієнтів
  • Проведення коучинг-сесій та тренінгів
  • Впровадження сучасних методик навчання
  • Адаптація навчальних матеріалів до потреб бізнесу

Приватна школа “Mozaika”, Школа №6, Школа “Мрія” (2014 — 2023)

Викладачка англійської мови

  • Викладання англійської на різних рівнях — від дітей до дорослих
  • Розробка інноваційних уроків та програм
  • Проведення підготовки до міжнародних іспитів
  • Комунікація з батьками, участь у шкільних подіях
  • Наставництво молодих вчителів

🎯 Досягнення

  • Розробила понад 10 навчальних курсів для бізнесу
  • Провела понад 300 годин коучингу та навчань
  • Створила ефективну систему зворотного зв’язку для внутрішнього клієнта
  • Ініціювала впровадження інтерактивних модулів у корпоративне навчання

📘 Освіта

Кіровоградський державний педагогічний університет ім. В.Винниченка

  • Бакалавр філології (англійська мова)
  • Спеціаліст філології (англійська та німецька мови)

🛠️ Професійні навички (Hard Skills)

Розробка та фасилітація навчальних програм

  • Навчання дорослих / eLearning / blended learning
  • LMS (Moodle, Talent LMS)
  • Коучинг і фідбек
  • Копірайтинг та презентації
  • Багатомовна комунікація (англійська, українська, німецька)

👤 Особисті якості

  • Проактивність
  • Гнучкість у підходах до навчання
  • Високий рівень самоорганізації
  • Креативне мислення
  • Вміння працювати в команді

📎 Додаткова інформація

  • Має власне авто, водійські права категорії B
  • Готова до відряджень
  • Працюю дистанційно

————————————————————-

Halyna Solonko

Learning and Development Specialist / Corporate Trainer / Learning Designer

📍 Work Experience

Nestlé (2024 — present)

Corporate Learning Coordinator, Training & Learning Department

  • Coordinating corporate training programs across departments
  • Adapting global learning solutions to local context
  • Organizing and facilitating online/offline trainings
  • Collaborating with internal/external trainers
  • Preparing learning materials and communications
  • Gathering feedback and analyzing training impact
  • Supporting and administering LMS

Qlab University (2023 — 2025)

Learning & Development Specialist

  • Designing corporate training programs
  • Facilitating coaching sessions and workshops
  • Implementing innovative learning methods
  • Adapting content to meet business needs

Private School “Mozaika”, School #6, School “Mriya” (2014 — 2023)

English Language Teacher

  • Teaching English to students of all ages and levels
  • Preparing students for international exams
  • Designing interactive lesson plans and curricula
  • Mentoring junior teachers

🎯 Key Achievements

  • Developed over 10 custom training programs
  • Delivered 300+ hours of training and coaching
  • Designed feedback systems for internal clients
  • Initiated implementation of interactive e-learning modules

🎓 Education

Kirovohrad State Pedagogical University

  • BA in Philology (English)
  • Specialist Degree in English & German Philology

🛠️ Hard Skills

  • Instructional design & adult learning
  • Coaching & performance feedback
  • eLearning platforms (Moodle, Talent LMS)
  • Curriculum development
  • Multilingual communication (Ukrainian, English, German)
  • Content writing & public speaking

👤 Soft Skills

  • Proactive & adaptable
  • Organized & deadline-oriented
  • Creative & team-player
  • Strong communication skills

📎 Additional Info

  • Driver’s license, own car
  • Open to travel
  • Working remotely






Навыки и умения

Портфолио


  • Перевод

    Перевод текстов
    Перевод — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов

Активность

  Последние ставки 4
Тестирование нейронок в фото/видео формате
15 551 UAH
Ищем удаленного ассистента со знанием английского языка
26 955 UAH
Перевод с украинского на английский научной статьи
4000 UAH
Создание анкет для сайта
200 UAH