Svitlana Talko
Предложите Svitlana работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Личное сообщение
Предложить работу
Stresa,
Италия
47 минут назад
свободен для работы
на сервисе 14 дней 1 час
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Навыки и умения
Дизайн и арт
Услуги
Аутсорсинг и консалтинг
Переводы
Работа с текстами
Портфолио
-
775 UAH Сбор баз данных, анализ рынка и поиск информации в Италии
Поиск и сбор информации
Проведен глубокий поиск и структурирование информации в итальянском сегменте интернета. Собрана актуальная база контактов поставщиков, проанализированы цены и условия работы компаний в регионе Пьемонт. Все данные перенесены и оформлены в четкую, удобную таблицу. Задание выполнено оперативно и без ошибок.
-
775 UAH Корректура, рерайтинг и редактирование текстов (Итальянский язык
Редактура и корректура текстов
Проверка готовых текстов и переводов на итальянском языке. Исправление грамматических ошибок, адаптация под живую речь и менталитет Италии.
-
1291 UAH Удаленный бизнес-ассистент со знанием итальянского языка / Униве
Копирайтинг
Успешно выполнен комплексный проект по поддержке бизнеса и работе с контентом. В рамках одной задачи я объединила несколько ключевых направлений:Копирайтинг и контент: Написание, редактирование и быстрая перепечатка текстов без единой ошибки.Переводы (Итальянский/Русский/Украинский): Благодаря 22 годам жизни в языковой среде Италии, выполняю идеальный перевод документов, писем и карточек товаров, понимая все местные нюансы.Поиск информации и базы данных: Глубокий анализ европейских сайтов, сбор контактов, обзвон итальянских партнеров и структурирование данных в четкие таблицы.Работаю на стыке задач, умею быстро переключаться и гарантирую идеальный результат. Полная конфиденциальность и соблюдение сроков.