Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Татьяна Подобная

Sleeping face
Татьяна давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 4585 фрилансеров в категории Редактура и корректура текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Смела, Украина
2 года назад
Свободен для работы свободен для работы
1 Сейф завершен
8 лет назад
1 заказчик
на сервисе 9 лет
Фрилансер Татьяна П. — Украина, Смела. Специализация — Редактура и корректура текстов

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
70

Навыки и умения

Работа с текстами

Портфолио


  • Перевод текста с русского языка на украинский

    Техническая документация
    Перевод текста с русского языка на украинский — пример работы портфолио фрилансера в категории Техническая документация
    Перевод с русского языка на украинский Инструкции по окрашиванию волос для компании "Черномор Косметика". Оформление для печати в формате А5.
    В одном файле приведены текст на украинском языке, исходный текст (на русском языке).

  • Памятка . Разработка и перевод на украинский язык

    Техническая документация
    Памятка . Разработка и перевод на украинский язык — пример работы портфолио фрилансера в категории Техническая документация
    Разработка и оформление Памятки на прибор (на основе документа Клиента). Перевод на украинский язык.

  • Паспорт и Руководство по эксплуатации на прибор

    Техническая документация
    Паспорт и Руководство по эксплуатации на прибор — пример работы портфолио фрилансера в категории Техническая документация
    Паспорт и Руководство по эксплуатации на измеритель влажности. Разработка и оформление (на основе документа заказчика). Перевод на украинский язык. В одном файле приведены разработанный документ, исходный, перевод (фрагменты).

  • Оформление таблицы и перевод на украинский язык

    Редактура и корректура текстов
    Оформление таблицы и перевод на украинский язык — пример работы портфолио фрилансера в категории Редактура и корректура текстов
    Формирование таблицы. Подготовка для печати в виде буклетов в 2 и 3 составах. Перевод на украинский язык.

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 1

13 сентября 2017 500 UAH
перевод САМЕ

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Качественный и быстрый перевод

Виктор Роскидайло | Персональный | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Редагування тексту - 200 сторінок в ворді
2000 UAH
Форматирование документа Word
500 UAH
Форматирование документа Word по образцу
200 UAH
Проверка орфографии, пунктуации и грамматики в документах
200 UAH
Вычитка, редактирование текста
200 UAH
Корректуртура текста — 13 500 слов (88.000 знаков)
850 UAH
Грамотный перевод с Русского на Украинский язык .
200 UAH
Исправить ошибки в инструкциях к ветеринарным препаратам
200 UAH
Коректор
200 UAH
Корректор украинского языка
200 UAH