Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Tatyana Podobnaya

Sleeping face
Tatyana dawno nie była w Serwisie.
Ale na Freelancehunt pracują również 4586 freelancerów w kategorii Edycja i korekta tekstu, którzy profesjonalnie i terminowo zrealizują zlecenie o dowolnej złożoności.

Ukraina Smela, Ukraina
2 lata temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
Zakończono 1 Sejf
8 lat temu
1 zleceniodawca
w Serwisie 9 lat

Ranking

Zakończonych zleceń
Brak danych
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
70

Umiejętności i kwalifikacje

Portfolio


  • Tłumaczenie tekstu z języka rosyjskiego na ukraiński

    Dokumentacja techniczna
    Tłumaczenie z języka rosyjskiego na ukraiński Instrukcje do barwienia włosów dla firmy "Czarnomor Kosmetyki". Formaty do drukowania w formacie A5.
    W jednym pliku znajduje się tekst w języku ukraińskim, tekst wyjściowy (w języku rosyjskim).
  • Pamięć . Rozwój i tłumaczenie na język ukraiński

    Dokumentacja techniczna
    Opracowanie i wykończenie pamięci na urządzenie (na podstawie dokumentu Klienta). Tłumaczenie na język ukraiński.
  • Paszport i Przewodnik obsługi urządzenia

    Dokumentacja techniczna
    Paszport i Przewodnik eksploatacyjny do pomiaru wilgotności. Opracowanie i przygotowanie (w oparciu o dokument Klienta). Tłumaczenie na język ukraiński. W jednym pliku przedstawiono opracowany dokument, wynik, tłumaczenie (fragmenty).
  • Formularz tabeli i tłumaczenia na język ukraiński

    Edycja i korekta tekstu
    Tworzenie tabeli. Przygotowanie do drukowania w postaci płytek w 2 i 3 złożeniach. Tłumaczenie na język ukraiński.

Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 1

13 wrzesnia 2017 41 PLN
перевод САМЕ

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Качественный и быстрый перевод

Aktywność

  Ostatnie oferty 10
Редагування тексту - 200 сторінок в ворді
164 PLN
Formatowanie dokumentu Word
41 PLN
Formatowanie dokumentu Word według wzorca
16 PLN
Przegląd orfografii, punktowania i gramatyki w dokumentach
16 PLN
Вычитка, редактирование текста
16 PLN
Korektura tekstu - 13 500 słów (88.000 znaków)
70 PLN
Грамотный перевод с Русского на Украинский язык .
16 PLN
Исправить ошибки в инструкциях к ветеринарным препаратам
16 PLN
Коректор
16 PLN
Корректор украинского языка
16 PLN