Фрилансер, який займається дизайном, перекладом і обробкою текстів.Що я роблю:створюю іконки та pixel art;малюю ілюстрації;розробляю логотипи;роблю презентації;перекладаю тексти з української на італійську і навпаки;редагую та покращую тексти;використовую AI для швидкої та якісної обробки інформації.Працюю уважно, дотримуюсь дедлайнів і завжди стараюсь зробити результат, який підходить клієнту.Готовий виконувати як прості, так і складні завдання.
Я фрилансер, носитель украинского и русского языков.
Работаю с переводами UA ⇄ RU, а также выполняю:
- набор и перепечатку текстов (с фото, PDF в Word);
- редактуру и корректуру текстов;
— проверка переводов и улучшение стиля.
Работаю внимательно к деталям, сосредотачиваюсь на точной передаче содержания и понятности текста читателю.
Использую вспомогательные инструменты (словари, AI) только в качестве поддержки, обязательно выполняю ручную проверку и редактирование.
Английский язык – начальный уровень.
Работаю с простыми текстами, инструкциями и контентом, без сложной терминологии…
Hello! My name is Ilya, a technical specialist with extensive experience in business systems, custom solutions, and automation. I actively use AI tools to accelerate, improve, and reduce the cost of processes in client projects.
I have strong technical skills, understand business needs, quickly immerse myself in a task, and guarantee a clear result without water.
My key services:
AI copywriting / SEO content
I write effective texts in Ukrainian, Russian and English - with a deep understanding of the structure, semantics and target audience.
Image processing
Creation of covers, illustrations,…
Заказчики оценивают фрилансеров из категории Украинский язык на 10.0/10 основываясь на 98 отзывах
Рімма отличный фрилансер! Работа по добавлению товаров на сайт выполнена качественно и в ранее оговоренные сроки, правильно подобрала характеристики и оформила карточки товаров. Ответственная, всегда на связи, внимательная к деталям. Рекомендую к сотрудничеству!
Очень качественный перевод, соблюдение всех согласованных сроков, внимательное и бережное отношение к тексту. Сотрудничество было чрезвычайно приятным.
Спасибо за профессионализм и ответственный подход. С удовольствием рекомендую!
Отличная работа с Евгением - он быстро погрузился в инструмент и сделал вычитку. Когда возникла небольшая задержка из-за большего объема работы, вовремя об этом сообщил, а затем мы закончили все в срок. Рекомендую!
