Начинающий фрилансер, стремлюсь к развитию и качественному выполнению задач. Быстро учусь, ответственно подхожу к каждому проекту. Интересуюсь рерайтингом/копирайтингом/переводами (Испанский,английский). Готов работать усердно над каждым заданием.
В 2014 году окончила Ila international language academy of Washington D.C. в Маклине, Вирджиния,
факультет лингвист-переводчик английского языка. Уровень С2. Работаю с американским, британским и канадским диалектами.
С 2015 по 2020 работала по контракту в федеральном резервном банке Ричмонда.
Окончила факультет испанского и португальского языков, уровень С2, носитель. Прошла стажировку в Валенсии.
С 2018 по 2019 обучалась на курсах по копирайтингу. Имею два диплома "Интенсив для копирайтера" и авторский курс "Редактура".
С 2018 по 2021 работала преподавателем английского языка в…
the BureauМы команда независимых профессионалов творческого перевода. Наши знания охватывают данный языковой пласт:- испанский, итальянский- английский- французский- немецкий- польский, чешский- молдавский, болгарский- хинди- ивритМы делаем нашу работу с пониманием.Вдохновенно.
Здравствуйте!
Выполняю короткие переводы UA–RU, RU–UA, UA–ES, ES–UA.
Украинский — родной, русский — свободно, испанский — B1, английский — базовый.
Работаю быстро и аккуратно. Готова начать сегодня. Цена от 5€ за текст.
Могу выполнить тестовое задание."
Португальский мой родной язык.
Перевожу языки: португальский.
Быстро и качественно.
Мои стандартные тарифы. Могут быть выше в зависимости от сложности текста и сжатости сроков, или чуть ниже, зависимо от объёма работы и постоянства заказов.
https://www.youtube.com/watch?v=72jVbwXHQpQ
Привет! Я — начинающий, но очень амбициозный фрилансер, который поможет твоему бизнесу или проекту выделиться благодаря стильному дизайну и точному переводу.
Мои сильные стороны — яркие и запоминающиеся визуалы для соцсетей, презентаций и рекламы, а также переводы, которые звучат так же живо и естественно, как оригинал. Работая с Canva, Figma и Photoshop, я превращаю идеи в привлекательный контент, который цепляет аудиторию с первого взгляда.
Перевожу тексты с/на английский, испанский, русский и украинский, сохраняя стиль, смысл и эмоции — ведь хороший перевод не просто слова, а инструмент…
