ОПЫТ РАБОТЫ:
2022-2023 Переводчик, социальный работник в мэрии г. Флорштадт (Германия) помощь беженцам из Украины по любым вопросам
2020-2023 Рекрутер, менеджер по персоналу в SeniorenHilfswerk (Германия/Украина): поиск и подбор кандидатов; проведение собеседований и определение уровня языка; организация работы и контроль персонала.
2011-2019 Организатор и переводчик выездных семинаров в Украине, России, Австрии, Казахстане, Молдове по пермакультуре Зеппа Хольцера:
- организация семинаров, консультаций, лекций Зеппа Хольцера;
- устный, последовательный и синхронный перевод на…
Здравствуйте! Меня зовут Вадим. Я живу в Германии с 2003 года, владею в совершенстве немецким языком.
Навыки: Photoshop CC, Sony Vegas Pro
Работа: - SMM- Продвижение в соц. сетях- Написание статей Буду очень рад сотрудничеству!
Контактная информация
Опыт работы Переводчик немецкого, английского языков
янв 2022 - настоящее время
Бюро переводов SOLT Group
Услуги для населения - другое
Перевод, редактирование различных документов. Языковые пары: английский, немецкий, украинский, русский
Переводчик английского
авг 2021 - дек 2021
Бюро переводов "The Smart Contact"
Услуги для бизнеса - другое
Перевод и редактура различных текстов, стандартных документов с/на английский/русский/украинский
Работа в программе Smartcat
Администратор-переводчик
фев 2017 - июн 2021
Бюро перекладів «Альфа Переклад»
Услуги для населения…
