Живу в Италии 20 лет.
Обладаю в доскональности итальянским языком. Учила а европейском лицее английский, испанский и французский. Сейчас учу в итальянском Университете английский и немецкий язык.
Переводчик текстов. Владение итальянским, английским, испанским и французским языком.
Привет! Меня зовут Марина, я студентка архитектурного факультета, но также активно развиваюсь в текстовой сфере. умею грамотно писать, переводить тексты, быстро вникаю в суть задачи и соблюдаю дедлайны.
Выполняю переводы с/на украинский, русский и английский языки (уровень В2), пишу статьи, редактирую тексты, оформляю презентации. Ответственная, пунктуальная, с творческим подходом и аналитическим мышлением, быстро обучаюсь новым форматам.
Направления, в которых работаю:
перевод ( англ/рос/укр)
написание текстов/описаний/постов)
редактуре и корректуре текстов
оформление презентаций
Всегда…
Резюме
Наїдко Ігор Миколайович
Дата і місце народження: 28 січня 1985 р., м. Луцьк .
Вища освіта:
Київський національний лінгвістичний університет,
факультет англійської мови, спеціальність «англійська мова та друга іноземна(французька) та зарубіжна література».
Досвід роботи:
З 2010-2015 працюю в школі, вчитель англійської мови.
В 2009-2010 працював фріланцером.
В 2008 працював в Києві вчителем в школі 298.
В 2007 працював позаштатним перекладачем (французька мова).
В 2006 працював вчителем в школі(англійська мова) .
В 2005 працював менеджером по продажу рекламних блоків "Будівельному Олімпі…
