Ірина Попович

Редактура и корректура текстов · Перевод текстов

0 0
141
Перейти в профиль
Переклад російська → українська | Редактор | Вчитель української мови Редагування та переклад українських текстів | Філолог Грамотний переклад і коректура українською | Вчитель-словесник Вітаю! Я вчитель української мови з філологічною освітою. Спеціалізуюся на перекладі російська → українська та редактурі текстів відповідно до норм сучасної української мови. Працюю уважно, дотримуюся дедлайнів, орієнтуюся на довгострокову співпрацю. Буду рада виконати ваше завдання. Маю досвід роботи з інформаційними та навчальними текстами
Юлия Кобыльник

Перевод текстов

1 0
140
Перейти в профиль
Опыт работы: 2004 – 2010 – менеджер и переводчик, Бюро переводов Обязанности: Перевод документации, договоров, презентаций Переводы текущей электронной переписки (коммерческих предложений, электронных писем) Подготовка и оформление документов Переводы инструкций, технической документации… 2010-2016 – частный предприниматель Образование: 1999-2004 – Тернопольский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков (английский и немецкий) Знания и навыки: Свободное владение операционной системой Windows 7. программным обеспечением MS Office (Word XP, Excel, PowerPoint),…