Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Projekt etykiety na koniak "Odessa"

Translated1600 UAH
Opakowanie


Dodatkowe warunki

Oglądanie prac konkursowych jest dostępne dla wszystkich uczestników


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Igor Koval
Ukraina Odessa
 74  1  7

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Nazwa firmy: nazwa marki "Odessa" dokładnie z jedną "s" jako zarejestrowany znak towarowy.


Rodzaj działalności firmy: Produkty alkoholowe


Opis produktów/usług: koniak


Portret docelowej grupy odbiorców: ludzie od 18 roku życia, średni i wysoki poziom życia


Regiony sprzedaży: Ukraina


Wymień najbliższych konkurentów: wszelkie produkty koniakowe w średnim segmencie cenowym


Opisz główne przewagi konkurencyjne: w przeciwieństwie do konkurencji sprzedajemy nie ładną etykietę, ale jakościowy produkt, unikalną zarejestrowaną nazwę "Odessa", atrakcyjną cenę.


Opis produktu: produkt w średnim segmencie cenowym w koniakach, powinien przyciągać zarówno jako prezent, jak i na co dzień, produkt powinien być symboliczny dla nazwy.


Nazwa marki na produkcie: "Odessa"


Segment cenowy: 200-250 UAH


Czas obecności produktu na rynku: nowy


Zalety naszego produktu: cena = jakość, dobrze nadaje się jako produkt upominkowy.


Jakie korzyści płyną z zakupu produktu?
Otrzymanie dobrego produktu za niewielką cenę.


Czy opakowanie jest tworzone po raz pierwszy, czy masz już istniejącą wersję?
Po raz pierwszy


Wymień, na jakich formatach opakowania będzie później rozprzestrzeniany koncept designu:
Butelka, rozmiary i rysunki butelki w załączeniu.


Formułuj główne zadanie projektu opakowania:
Przyciągnąć klienta, być nieprzesadzonym, dobrze przedstawiać informacje o produkcie, przedstawiać towar jako elitarny.


Styl, w jakim powinno być wykonane opakowanie:


Podstawowe kolory:
Etykieta powinna być wykonana w: złotym, białym i szarym kolorze, nałożenie etykiety będzie tłoczeniem folią, w tej kolorystyce koniak w butelce będzie wyglądał doskonale.


Jakie informacje muszą być koniecznie podane na przedniej stronie opakowania?

To nazwa - Odessa

Luksus, koniak Ukrainy, starzenie 3 lata, objętość 0,5 l, zawartość alkoholu 40%
Producent m. Odessa TOW "Źródło"

Producenta można nie umieszczać z przodu, jeśli to szkodzi idei, lub wręcz przeciwnie, przemyśleć, jak to ładnie przedstawić.





Czy są obowiązkowe do użycia elementy graficzne i tekstowe (zdjęcia, teksty, obrazy, ilustracje, rysunki)?


W jakim formacie chcesz otrzymać materiał źródłowy?

Wektor

Szczegółowe informacje można uzyskać z pliku dok, który załączyłem.

Название компании: название бренда "Одеса" именно с одной "с" как зарегестрированная торговая марка.


Род деятельности компании: Алкогольная продукция


Описание продуктов/услуг: коньяк


Портрет целевой аудитории: люди от 18 лет, среднего и высокого уровня жизни


Регионы продаж: Украина


Укажите ближайших конкурентов: любая коньячная продукция средне ценового сегмента


Опишите основные конкурентные преимущества: в отличие от конкурентов мы продаем не красивую этикетку, а качественный продукт, уникальное зарегестрированное имя "Одеса", приятная цена.


Описание продукта: продукт средней ценовой категории в коньяках, должен привлекать как на подарок, так и на каждый день, продукт должен быть символичен названию.


Название торговой марки на продукте: "Одеса"


Ценовой сегмент:200-250грн


Продолжительность присутствия товара на рынке: новый 


Преимущества нашего товара: цена = качество, хорошо подходит как сувенирная продукция для подарка.


Какие выгоды от покупки продукта?
Получение хорошего продукта за небольшую цену.


Упаковка создается впервые или у вас есть существующий вариант?
Впервые


Перечислите, на каких форматах упаковки будет впоследствии разноситься концепт дизайна:
Бутылка, размеры и чертежи бутылки прилагаю.


Сформулируйте основную задачу дизайна упаковки:
Привлечь покупателя, быть не наляпистым, хорошо представлять информацию о продукте, представлять товар как элитный.


Стиль, в котором должна быть выполнена упаковка:


Базовые цвета:
Этикетка должна  быть сделана в: золотом, белом и сером цветах, нанесение етикетки будет тиснением фольгой, в этой цветовой гамме коньяк в бутылке будет выглядеть отлично.


Какая информация должна быть обязательно указана на лицевой стороне упаковки?

Это название - Одесса

Люкс, коньяк Украины витрымки 3 роки, обьем 0.5 л, вмист спирту 40%
 Виробник м.Одесса ТОВ "Джерело"

Изготовителя можно не ставить спереди если это вредит идее, или же наоборот продумать как то красиво его.





Есть ли обязательные к использованию графические и текстовые элементы (фотографии, тексты, образы, изображении, рисунки)?


В каком формате вы хотите получить исходный материал?

Вектор

Подробную информацию можно получить из док файла который прикрепил. 

Załączniki 5

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Yevhen H.

Столкнулся с тем что не были готовы к конкурсу, каждый конкурсный вариант нужно было просчитать, учесть возможность печати декора на бутылке, и многие факторы, вариант Гудеева понравился, но нужна доработка, не в первый раз с ним работаем поэтому надеюсь после закрытия конкурса продолжим работу над этикеткой.