Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Projekt opakowania "zimnych" (ice) czekoladów

Translated6500 UAH
Opakowanie


Dodatkowe warunki

Tylko zleceniodawca ma dostęp do oglądania prac konkursowych


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Liliya Bulbanyuk ТОВ "ЧУДОВІ НАПОЇ"
Ukraina Kijów
 31  0  3

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Na jaki produkt należy opracować opakowanie?

Linia smacznych «zimnych» czekolad, o smakach różnych koktajli alkoholowych. Ice Chocolate – przygotowywane na zimnym mleku.

Naturalny skład. Nie zawierają tłuszczów roślinnych. Bez konserwantów. Bez barwników.


Opis produktu, dla którego opracowywane jest opakowanie: czekolady w kartonowych tubach, 200g

2 rodzaje: 

1) Ice Chocolate Pina colada - rozpuszczalna czekolada o smaku pina colada

Skład: cukier, odtłuszczony proszek kakaowy, maltodekstryna, lecytyna, sól, środek przeciwzbrylający: dwutlenek krzemu, aromat ananasa, aromat kokosa.


2) Ice Chocolate Strawberry Mojito - rozpuszczalna czekolada o smaku truskawkowego mojito

Skład: cukier, odtłuszczony proszek kakaowy, maltodekstryna, lecytyna, sól, środek przeciwzbrylający: dwutlenek krzemu, aromat mięty, aromat kokosa.


Nazwa firmy: Cudowne napoje


Rodzaj działalności firmy: produkcja smacznych napojów czekoladowych


Portret grupy docelowej: miłośnicy słodyczy, 25-45 lat.


Nazwa marki na opakowaniu: TM Cudowne napoje


Segment cenowy produktu: średni plus


Czy opakowanie jest tworzone po raz pierwszy, czy istnieje już działająca wersja? (dodaj zdjęcie istniejącego opakowania) po raz pierwszy


Jakie jest główne zadanie projektu opakowania:  Opakowanie powinno przyciągać uwagę. Wyróżniać się na półce w sklepie. Budzić zainteresowanie. Być smacznym, wywoływać chęć spróbowania produktu. Należy nawiązać do skojarzeń z koktajlami alkoholowymi. Zrobić akcent na tym, że czekolady przygotowywane są zarówno na zimnym, jak i na gorącym mleku – możliwe kostki lodu, shaker. Akcent na to, że to produkt letni.


Podstawowe kolory: Nie używać kolorów, które tradycyjnie kojarzą się z czekoladą: czarny, brązowy. Nie żółty kolor. 


Czy są obowiązkowe do użycia elementy graficzne i tekstowe (zdjęcia, teksty, licencje, obrazy, rysunki. Wskaź miejsce umiejscowienia elementów na opakowaniu)?

Schemat rozmieszczenia tekstu widzę tak:
strona frontowa: 

marka

nazwa

strona tylna:

waga e 200g (g)

zdjęcie przygotowania: 1-2 łyżki na filiżankę. dobrze wymieszać

skład

miejsce na kod kreskowy


W jakim formacie chcesz otrzymać materiał wyjściowy?

gotowy do druku. EPS, AI, JPG, PNG. 

Wektor w Illustratorze, rastrowy w Photoshopie na warstwach, tekst nie w krzywych.


Podaj wszelkie dodatkowe informacje, które uważasz za ważne.

Oprócz wizualizacji strony frontowej, chcę również zobaczyć, jak realizowana jest strona tylna – zdjęcie przygotowania itp. Będziemy oceniać wszystko w całości. 


Przykład naszej głównej linii:
image


Для якого продукту потрібно розробити паковання?

Лінійка смачних «холодних» шоколадів, мають смаки різних алкогольних коктейлів. Ice Chocolate – готуються на холодному молоці.

Натуральний склад. Не містять рослинних жирів. Без консервантів. Без барвників.


Описання продукту, для якого розробляється паковання: шоколади в картонних тубусах, 200г

2 види: 

1) Ice Chocolate Pina colada - розчинний шоколад з ароматом піна колада

Склад: цукор, какао-порошок знежирений, мальтодекстрин, лецитин, сіль, антиспікаючий агент: діоксид кремнію, ароматизатор ананас, ароматизатор кокос.


2) Ice Chocolate Strawberry Mojitо - розчинний шоколад з ароматом полуничного мохіто

Склад: цукор, какао-порошок знежирений, мальтодекстрин, лецитин, сіль, антиспікаючий агент: діоксид кремнію, ароматизатор м’ята, ароматизатор кокос.


Назва компанії: Чудові напої


Рід діяльності компанії: виробництво смачних шоколадних напоїв


Портрет цільової аудиторії: любителі солодкого, 25-45р.


Назва торгової марки на пакованні: ТМ Чудові напої


Ціновий сегмент продукту: середній плюс


Паковання створюється вперше чи існує діючий варіант? (додайте зображення існуючого паковання) вперше


Яка основна задача дизайну паковання:  Упаковка повинна привертати увагу. Виділятися на полиці в магазині. Зацікавлювати. Бути смачною, викликати бажання спробувати продукт. Потрібно обіграти асоціації з алкогольними коктейлями. Зробити акцент на тому, що шоколади готуються і на холодному і на гарячому молоці – можливо кубики льоду, шейкер. Акцент на тому, що це саме літній продукт.


Базові кольори: Не використовувати кольори, які традиційно асоціюються з шоколадом: чорний, коричневий. Не жовтий колір. 


Чи є обов'язкові для використання графічні та текстові елементи (фотографії, тексти, ліцензії, зображення, малюнки. Вкажіть місце розташування елементів на пакованні)?

Схему розміщення тексту бачу так:
лицьова сторона: 

торгова марка

назва

зворотна сторона:

вага е 200г (g)

картинка приготування: 1-2 ложки на чашку. добре розмішати

склад

місце для штрихкоду


У якому форматі ви бажаєте отримати вихідний матеріал?

готовим до друку. EPS, AI , JPG, PNG. 

Вектор в ілюстраторі, растр у фотошопі по слоям, текст не в кривих.


Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою.

Крім візуалізації лицьової сторони, також хочу бачити як реалізується зворотна сторона – картинка приготування і т.д. Будемо оцінювати усе в комплексі. 


Приклад нашої основної лінійки:
image




Aktualizacja #1 od 21 luty 2020, 15:06

Zauważyłam błąd w składzie drugiej czekolady.

2) Lód Czekolada Truskawkowa Mojito -rozpuszczalna czekolada o smaku truskawkowego mojito

Skład: cukier, odtłuszczony proszek kakaowy, maltodekstryna, lecytyna, sól, środek przeciwzbrylający: dwutlenek krzemu, aromat mięty, aromat truskawki.

Помітила помилку у складі другого шоколаду.

2) Ice Chocolate Strawberry Mojitо - розчинний шоколад з ароматом полуничного мохіто

Склад: цукор, какао-порошок знежирений, мальтодекстрин, лецитин, сіль, антиспікаючий агент: діоксид кремнію, ароматизатор м’ята, ароматизатор полуниця.


Aktualizacja #2 od 22 luty 2020, 8:00

Chcę doprecyzować schemat umiejscowienia tekstu:
strona frontowa: 

marka handlowa Cudowne napoje - TM zzarejestrowana tylko graficznie, kolor można zmieniać

nazwa:

1) Ice Chocolate Pina colada - rozpuszczalna czekolada o smaku pina colada

2) Ice Chocolate Strawberry Mojitо - rozpuszczalna czekolada o smaku truskawkowego mojito


strona tylna:

e 200g (g)

zdjęcie przygotowania: 1-2 łyżki na filiżankę. dobrze wymieszać

skład

1) Skład: cukier, odtłuszczony proszek kakaowy, maltodekstryna, lecytyna, sól, środek przeciwzbrylający: dwutlenek krzemu, aromat ananasowy, aromat kokosowy.

2) Skład: cukier, odtłuszczony proszek kakaowy, maltodekstryna, lecytyna, sól, środek przeciwzbrylający: dwutlenek krzemu, aromat miętowy, aromat truskawkowy.

miejsce na kod kreskowy

Хочу уточнити схему розміщення тексту:
лицьова сторона: 

торгова марка Чудові напої - ТМ зареєстрована тільки графічно, колір можна змінювати

назва:

1) Ice Chocolate Pina colada - розчинний шоколад з ароматом піна колада

2) Ice Chocolate Strawberry Mojitо - розчинний шоколад з ароматом полуничного мохіто


зворотна сторона:

е 200г (g)

картинка приготування: 1-2 ложки на чашку. добре розмішати

склад

1) Склад: цукор, какао-порошок знежирений, мальтодекстрин, лецитин, сіль, антиспікаючий агент: діоксид кремнію, ароматизатор ананас, ароматизатор кокос.

2) Склад: цукор, какао-порошок знежирений, мальтодекстрин, лецитин, сіль, антиспікаючий агент: діоксид кремнію, ароматизатор м’ята, ароматизатор полуниця.

місце для штрихкоду


Aktualizacja #3 od 22 luty 2020, 8:01

Możemy rozważyć wykorzystanie pojedynczych elementów stockowych, w ramach rozsądku.

Можемо розглянути використання окремих стокових елементів, в межах розумного.


Aktualizacja #4 od 23 luty 2020, 9:14

Tak jak już otrzymano pewną ilość prac, jeszcze raz chcę zwrócić Państwa uwagę:
Będziemy oceniać realizację TŻ w pełnym zakresie - dwa projekty, z realizacją stron zwrotnych i z dokładnym wykonaniem TŻ.

Так як уже отримана деяка кількість робіт, ще раз хочу звернути Вашу увагу:
Оцінювати будемо реалізацію ТЗ в повному об'ємі - два дизайни, з реалізацією зворотних сторін і з чітким виконанням ТЗ.


Aktualizacja #5 od 23 luty 2020, 16:40

Wracamy do warunków początkowych - rozważamy prace bez zdjęć stockowych.

Повертаємося до стартових умов - розглядаємо роботи без стокових зображень.


Aktualizacja #6 od 25 luty 2020, 13:58

Dziękuję wszystkim za otrzymane prace. Podjęto decyzję o przedłużeniu konkursu do 06.03, aby wszyscy mieli więcej czasu na jego realizację. 

Дякую усім за отримані роботи. Прийняли рішення продовжити конкурс до 06.03, щоб у всіх було більше часу на його реалізацію. 

Załączniki 3

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Nataliya Andriyenko

З Наталією працювати просто одне задоволення. Усі доробки по дизайну вона виконала оперативно, якісно, професійно.