Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Dwie ilustracje do książki o budżecie rodzinnym

Translated2100 UAH
Obraz


Dodatkowe warunki

Oglądanie prac konkursowych jest dostępne dla wszystkich uczestników


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Lyubomyr Ostapiv iPlan
Ukraina Kijów
 16  0  2
Tagi
  • книга
  • ілюстратор

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Główne zadanie: Narysować dwie ilustracje (jedna prosta, druga kreatywna) do książki o tytule 

DOMOWE FINANSE DLA PAR RODZINNYCH

BUDŻET i MIŁOŚĆ w DRODZE DO WOLNOŚCI FINANSOWEJ


Jeśli wygrasz w konkursie, prawdopodobnie otrzymasz również zlecenie na 5-7 dodatkowych ilustracji oraz infografik (uzgodniona płatność 250 zł za faktycznie wykorzystaną godzinę). 


Informacja, komunikat, zjawisko lub działanie, które należy zilustrować:

Załączony plik Word zawiera teksty z książki. 

Miejsce, w którym potrzebna jest ilustracja, oznaczone jest słowem OBRAZEK 


Format pracy:

niestety nie mam czasu na udzielanie informacji zwrotnej na temat pośrednich wyników, w konkursie składasz ostateczny rezultat. 

jednak na początku pracy mogę więcej opowiedzieć o samej książce, jeśli to naprawdę potrzebne.  


Preferowany styl

Wizualne rozwiązania dotyczące kolorów, czcionek i obiektów są całkowicie Twoim wyborem. 

Ważne jest dla mnie, aby Twoja ilustracja oddawała istotę tekstu, uzupełniała go i wyglądała interesująco.  

Oto przykład pracy ilustratora do mojego wpisu na blogu o finansach domowych 20+ i 30+, te obrazki również są używane w książce

https://goo.gl/photos/S4AvT7tkzMdXYLgMA


Aspekty prawne

Podpiszę umowę z zwycięzcą konkursu. Prawo autorskie pozostaje przy Tobie i będziesz wymieniony w książce jako jeden z ilustratorów. Możesz wykorzystać projekt w swoim portfolio. Jednocześnie wszystkie prawa majątkowe do obrazków i ich wykorzystania będą należały do mnie.  


Основная задача: Намалювати дві ілюстрації (одна проста, друга креативна) для книги з назвою 

ДОМАШНІ ФІНАНСИ ДЛЯ СІМЕЙНИХ ПАР

БЮДЖЕТ та ЛЮБОВ на ШЛЯХУ ДО ФІНАНСОВОЇ СВОБОДИ


Якщо ви переможете в конкурсі, то ймовірно також отримаєте замовлення ще на 5-7 кілька ілюстрацій та інфографіки (погодиина оплата 250 грн за фактично використану годину). 


Информация, сообщение, явление или действие, которое необходимо проиллюстрировать:

Вкладено ворд файл де є тексти з книги. 

Місце де потрібна ілюстрація помічено словом КАРТИНКА 


Формат работы:

на жаль в мене немає часу давати фідбек по проміжним результам, на конкурс ви подаєте фінальний результат. 

однак на початку роботу я можу більше розповісти про саму книгу, якщо це дійсно потрібно.  


Бажаний стиль

Візуальні рішення щодо кольорів, шрифтів та обєктів повністю ваш вибір. 

Мені ж важливо, щоб ваша ілюстрація передавала суть тексту, доповнювала його і виглядала цікаво.  

Ось приклад роботи ілюстратора для мого блог посту про 20+ і 30+ домашні фінанси, ці картинки теж використовуються в книзі

https://goo.gl/photos/S4AvT7tkzMdXYLgMA


Юридичні моменти

Я підпишу з переможцем конкурсу Договір. Авторське право залишається за вами і ви будете вказані в книзі як один із ілюстраторів. Ви можете використовувтаи проект в своєму портфоіло. В то же час всі майнові права на картинки і їх використання надежатимуть мені.  


Załączniki 2

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Vika Timoshenko

2 симпатичні ілюстрації для моєї книги Сімейний Бюджет. Дякую!