Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Etykieta na flakony

Translated4000 UAH
Etykieta


Dodatkowe warunki

Tylko zleceniodawca ma dostęp do oglądania prac konkursowych


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Mihail Kovtun
Ukraina Krzemieńczug
 0  0  1

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Wymagana jest разработка etykiety na butelkę z płynem do e-papierosów.

Nazwa: Time for Vape (w skrócie TFV)

W linii znajduje się 7 różnych smaków (miksów)

Wymagana jest разработка indywidualnej etykiety dla każdego smaku (w różnej kolorystyce). Wszystkie etykiety powinny być wykonane w jednej koncepcji (jednolitym stylu)

Rozmiar etykiety - szerokość 68 mm, wysokość 83 mm

Na etykiecie powinna być umieszczona następująca informacja:

  • Nazwa marki (powinna całkowicie mieścić się na widocznej części przedniej)
  • Nazwa smaku
  • Objętość butelki (30 ml)
  • Moc płynu (poziom nikotyny 0 mg / 1,5 mg / 3 mg / 6 mg)
  • Blok z informacjami tekstowymi (instrukcja, skład, termin ważności)
  • Kod kreskowy
  • Ostrzeżenia (18+, zakaz dla kobiet w ciąży, wyrzucić do kosza, recykling)

Rozmiar butelki:

Wysokość z zakrętką 124 mm

Średnica 22,5 mm

Szerokość widocznej części etykiety w rozwinięciu ~ 22 mm

Nazwy smaków (przykładowe):

Eclipse

Złote owoce

Sunshine

Atak lodu

Aegis

Tropicana

Ognisko


Proszę o dostarczenie źródeł w AI, EPS, PSD, a także źródeł czcionek.

Zalecana rozdzielczość 300 dpi

Требуется разработать этикетку на флакон под жидкость для электронных сигарет.

Название: Time for Vape (сокращенно TFV)

Всего в линейке 7 разных вкусов (миксы)

Требуется разработать индивидуальную этикетку для каждого вкуса (в разной цветовой гамме). Все этикетки должны быть выполнены в одной концепции (едином стиле)

Размер этикетки - ширина 68 мм, высота 83 мм

На этикетке должна быть размещена следующая информация:

  • Название бренда (должно полностью помещаться на видимой лицевой части)
  • Название вкуса
  • Объем флакона (30 мл)
  • Крепость жидкости (уровень никотина 0 мг / 1,5 мг / 3 мг / 6 мг)
  • Блок с текстовой информацией (инструкция, состав, срок годности)
  • Штрихкод
  • Предупреждающие знаки (18+ , запрещено беременным, выбросить в урну, вторичная переработка)

Размер флакона:

Высота с крышкой 124 мм

Диаметр 22,5 мм

Ширина видимой области этикетки в развертке ~ 22 мм

Названия вкусов (примерное):

Eclipse

Gold fruits

Sunshine

Ice attack

Aegis

Tropicana

Bonfire


Исходники прошу предоставить в AI, EPS, PSD, а так же исходники шрифтов.

Рекомендуемое разрешение 300 дюйм/пиксель



Aktualizacja #1 od 9 grudnia 2017, 10:48

Także jest jedna rekomendacja: dobrze, aby na etykiecie znajdowało się puste (białe) pole na datę produkcji (lub "Zużyć do:"), o wymiarach 20x8 mm. Będzie w nim podany miesiąc i rok, na przykład 03/19.

Так же имеется одна рекомендация: желательно что бы на этикетке присутствовало пустое (белое) поле для даты изготовления (либо же "Использовать до:"), размером 20х8 мм. В нем будет указан месяц и год, например 03/19.

Załączniki 2

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Viktoriia K.

Понравилась креативность Виктории, её работа выделялась среди других конкурсантов . После конкурса были доработаны все мелкие детали и пожелания.