Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Nadawanie nazwy dla częściowego rebrandingu

Translated8500 RUB
Nazewnictwo


Dodatkowe warunki

Tylko zleceniodawca ma dostęp do oglądania prac konkursowych


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Profil został usunięty
Holandia Holandia
 0  0  4
Tagi
  • придумать название
  • разработка названия
  • Креативный нейминг
  • разработка названия компании
  • разработка нейминга
  • нейминг на английском
  • профессиональный нейминг
  • ренейминг
  • Подбор названия
  • разработка названий

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Zorganizowano konkurs na nazewnictwo firmy:

Firma "Świat Wody" istnieje od 2010 r., strona www.mir-vodi.ru

Ostatnio okazało się, że taki znak towarowy jest już zarejestrowany przez inną firmę.

Nasza firma jest dobrze znana na lokalnym rynku. Potrzebny jest rebranding, ale bez radykalnych zmian, aby zachować rozpoznawalność firmy.


WAŻNE:

1. nowa nazwa musi harmonijnie wpasować się w istniejące logo (w załączonym pliku)

2. musi pozostać skojarzenie z istniejącą nazwą

3. OBOWIĄZKOWO sprawdzić w bazach, taki znak towarowy nie powinien być zarejestrowany i nie powinno być na niego wniosków w klasach MKTU 32, 35, 39, 40

4. slogan pozostaje bez zmian, potrzebna jest tylko nowa nazwa


BRIEF WYPEŁNIONY ZGODNIE Z SZABLONEM freelancehunt.ru. Jeśli potrzebne są dodatkowe informacje dotyczące zadania, pytaj. 


Rodzaj działalności firmy: Dostawa butelkowanej wody pitnej różnych marek, w tym własnych

Sprzedaż detaliczna wody w akwatorkach


Opis kategorii produktów/usług: 

  • butelkowana naturalna woda pitna: artezyjska, mineralna, dla dzieci. 
  • w opakowaniach 19 l i 5 l
  • napoje gazowane
  • herbata, kawa
  • dżem, miód
  • artykuły biurowe, jednorazowa zastawa stołowa


Kanały dystrybucji i geografia sprzedaży: Obwód rostowski, Jugo-Wschodnia Rosja. Internet, "marketing szeptany", reklama na samochodach


Portret grupy docelowej:

kobiety, mężczyźni w wieku od 25 do 55 lat, o średnich i wysokich dochodach

różne firmy, które mają biura, centra medyczne, przedszkola, salony piękności itp.


Istniejące lub przewidywane pozycjonowanie: jeden z liderów lokalnego rynku


Najbliżsi konkurenci:

  • bulbul.ru
  • rostov-na-donu.vodovoz.ru
  • czystawoda24.rf


Główne przewagi konkurencyjne firmy:

  • własna produkcja
  • ścisła kontrola jakości
  • dostawa zawsze na czas, w dogodnym dla klienta terminie


Czy istnieje kreatywna koncepcja (co powinno oznaczać nazwa)? skojarzenie z wodą, dostawą wody


Czy dopuszczalne jest powiązanie nazwy z branżą działalności? tak


Czy nazwa może być neologizmem (nową formą)? tak


Język pisania: rosyjski/angielski (łacina)


Liczba słów w nazwie: nie więcej niż 2 słowa, nie więcej niż 10 liter


Czy planowana jest rejestracja znaku towarowego? tak


Czy będzie przeprowadzona rejestracja domeny z wybraną nazwą? tak


Czy nazwa domeny musi dokładnie powtarzać nazwę literami angielskimi? tak


W jakich strefach domenowych planowana jest rejestracja.ru

Организован конкурс на нейминг компании:

Компания "Мир Воды" существует с 2010 г., сайт www.mir-vodi.ru

Недавно выяснилось, что такой словесный товарный знак уже зарегистрирован другой компанией.

Наша компания хорошо известна на местном рынке. Необходим ребрендинг, но без радикальных изменений, чтобы сохранить узнаваемость компании.


ВАЖНО:

1. новое название должно гармонично вписаться в существующий логотип (во вложенном файле)

2. должна остаться ассоциация с существующим названием

3. ОБЯЗАТЕЛЬНО проверить по базам, такой товарный знак не должен быть зарегистрирован и на него не должно быть заявок по классам МКТУ 32, 35, 39, 40

4. слоган остается прежним, нужно только новое название


БРИФ ЗАПОЛНЕН ПО ШАБЛОНУ freelancehunt.ru. Если необходимо уточнение по заданию, спрашивайте. 


Род деятельности компании: Доставка бутилированной питьевой воды различных брендов, в том числе собственных

Розничная торговля водой в акваточках


Описание категорий продуктов/услуг: 

  • бутилированная природная питьевая вода: артезианская, минеральная, для детей. 
  • в таре 19 л и 5 л
  • газированные напитки
  • чай, кофе
  • варенье, мед
  • канцелярские товары, одноразовая посуда


Каналы распространения и география продаж: Ростовская область, ЮФО. Интернет, "сарафанное радио", реклама на автомобилях


Портрет целевой аудитории:

женщины, мужчины от 25 до 55 лет, среднего и высокого уровня достатка

различные компании, имеющие офис, мед.центры, детские сады, салоны красоты и проч.


Существующее или предполагаемое позиционирование: один из лидеров местного рынка


Ближайшие конкуренты:

  • bulbul.ru
  • rostov-na-donu.vodovoz.ru
  • чистаявода24.рф


Основные конкурентные преимущества компании:

  • собственное производство
  • жесткий контроль качества
  • доставка всегда вовремя, в удобное для клиента время


Существует креативная концепция (что должно означать название)? ассоциация с водой, доставкой воды


Допускается привязка названия к сфере деятельности? да


Может ли название быть неологизмом (новоформой)? да


Язык написания: русский/английский (латиница)


Количество слов названия: не более 2 слов, не более 10 букв


Планируется ли регистрация торговой марки? да


Будет ли проводиться регистрация домена с выбранным названием? да


Имя домена должно в точности повторять название английскими буквами? да


В каких доменных зонах планируется регистрация.ru



Aktualizacja #1 od 17 października 2019, 14:42

Misja firmy: zapewnić każdemu klientowi wysokiej jakości wodę pitną i sprzęt, a także wysoki poziom obsługi dla pełnowartościowego zdrowego życia.


Zapomnieliśmy dodać do briefu: firma sprzedaje również chłodziarki i inny sprzęt do wody, zobacz na stronie

Миссия компании: предоставить каждому клиенту качественную питьевую воду и оборудование, а также высокий уровень сервиса для полноценной здоровой жизни.


Забыли добавить в бриф: компания также торгует кулерами и другим оборудованием для воды, смотрите на сайте


Aktualizacja #2 od 18 października 2019, 5:14

Wodę przywozimy z Północnego Kaukazu, z ekologicznie czystego terenu, bezpośrednio od producenta. 2 marki produkujemy sami w Aksaju (pod Rostowem), wydobywamy z odwiertu artezyjskiego na głębokości 110. Woda z tego odwiertu została uznana za leczniczą po analizie NII Piatigorska.

Воду привозим с Северного Кавказа, из экологически чистой местности, напрямую от производителя. 2 марки производим сами в Аксае (под Ростовом), добываем из артезианской скважины на глубине 110. Вода из этой скважины признана лечебной после анализа НИИ Пятигорска.

Załączniki 1

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Olha P.

Благодаря креативной и интересной идее полностью выполнена задача, которую нужно было решить. Спасибо за работу!