Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

*Wsparcie dla Ukrainy" - ilustracja do wezwania do zablokowania Rosji przez firmę Amazon.

Translated3000 UAH
Obraz


Dodatkowe warunki

Oglądanie prac konkursowych jest dostępne dla wszystkich uczestników


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest dozwolone
Zleceniodawca
Serhii Zal
Ukraina Kijów
 10  0  5
Tagi
  • креативность
  • изображение

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Dziś ukraińscy dyplomaci prowadzą prawdziwą wojnę dyplomatyczną z rosyjskim okupantem. Osiągnięto wielkie sukcesy, całe kraje wstępują do antyputinowskiej koalicji, a duży i mały biznes bojkotuja agresora.  Ale nie jest tajemnicą, że pieniądze to straszna siła i nie wszystkie firmy są gotowe je tracić, nawet aby zatrzymać wojnę. A dyplomatów, aby dociągnąć każdego, nie wystarczy. Dlatego i na tym froncie musimy się zaangażować i pomagać. 


Jedna z największych i najdroższych firm na świecie, Amazon, nadal inwestuje miliony dolarów w Rosję, pozwalając rosyjskim sprzedawcom dalej sprzedawać na swoim rynku. W stylu zasłony dymnej, Amazon wprowadził nieistotne sankcje w nieistotnych usługach, aby stworzyć pozory wsparcia dla Ukrainy i odwrócić od siebie uwagę publiczności. Na przykład, ograniczono dostęp rosyjskich sprzedawców do usługi Prime Video, gdzie nie ma żadnego kontentu z rosyjskim tłumaczeniem. Amazon również mocno uderzył w Putina, zakazując w Rosji gry New World. Czy to nie wygląda jak szyderstwo, gdy Rosjanie, jak dawniej, mogą być sprzedawcami na rynku Amazon w USA, Kanadzie, Niemczech, Wielkiej Brytanii, Francji, Australii, Japonii i wielu innych najbogatszych krajach świata (ponad 20 rynków na całym świecie). W rzeczywistości Amazon działa jako kanał transferu pieniędzy od milionów kupujących w cywilizowanym świecie do kieszeni Rosjan. Przy tym kupujący nawet nie zdają sobie sprawy z tej sytuacji. Obecnie na rynku aktywnie pracują dziesiątki tysięcy Rosjan, którzy każdego dnia regularnie otrzymują wypłaty i "żywe pieniądze" w twardej walucie od Amazon. Wolumen tych inwestycji w rosyjską gospodarkę jest szalony,  to dziesiątki milionów dolarów wpływów co miesiąc.

Należy zmusić Amazon do pełnego bojkotu. Uruchamiam tę inicjatywę samodzielnie, ale mając niezbędne doświadczenie i plan działania, jestem pewien, że osiągniemy cel. Z własnej kieszeni finansuję ten konkurs, dlatego proszę o zaangażowanie, nie patrząc na wysokość honorarium, i zachęcam do włączenia się z duszą i sercem. Wykorzystajcie swój profesjonalny talent, aby pomóc Ukrainie w trudnym czasie.


ZADANIE

Stworzyć trafną i ciętą ilustrację, z potencjałem na wirusowość, która będzie dodawana do postów z presją na Amazon w mediach społecznościowych. Posty będą wzywać Amazon do zaprzestania finansowania agresora i wojny. Ilustracja ma być maksymalnie zrozumiała i bez tekstu, lub mocno zainteresować przeczytaniem tekstu z wyjaśnieniem. 

Rozmiar obrazu 1,200 x 630 pikseli. 


Witam wszystkie opcje i pomysły,  ale pokażę kilka z tych, które przyszły mi do głowy. Możecie je zignorować, lub miksować czy używać jako punkt wyjścia do własnej kreatywności.

1. Oto logo Amazon:

image

Pomysł wykorzystania tego uśmiechu/strzałki jako ilustracji kierunku ruchu $$ od USA do Rosji, a następnie od Rosji do Ukrainy, aby zilustrować ruch bomb lub rakiet. Albo może to być uśmiech na twarzy Putina.


2. "Subscribe & Save" (Subskrybuj & Oszczędzaj) - to jeden z popularnych programów Amazona, można subskrybować cykliczne zakupy produktów i oszczędzać (np. dostawa papieru toaletowego co sobotę). Można to obrócić w coś w stylu Subscribe & Kill, czy Subscribe & Bomb, czy Subscribe & Support Russia, czy Subscribe & Support War, czy Subscribe & Bomb Ukraine.


Oto logo tego programu:

image


lub

image


3. Amazon i jego sprzedawcy w swojej reklamie używają zdjęć produktów i napisu "Available at Amazon" lub "Amazon Exclusive". Należy wymyślić jakiś trafny produkt, do którego doda się te slogany. Na przykład coś w stylu takich książek:

"How to fakely support Ukraine while sponsoring Russia" (Jak fałszywie wspierać Ukrainę, sponsorując Rosję)

"How to support the aggressor and stay friends with the victim" (Jak wspierać agresora i pozostać przyjacielem ofiary)

"How to support the war and look cool" (Jak wspierać wojnę i wyglądać fajnie)


Przykłady banerów:

image

 image


Same brandingi:

image


image


image 

4. Obrazić popularny obecnie serial Peacemaker. 

"A peacemaker that sponsors the war" (Mediatorem, który sponsoruje wojnę)

image


5. Obrazić przerażenie Putina z powodu zakazu gry New World w Rosji. 

Napis na zdjęciu - "Putin desperate! Amazon prohibits its New World game in Russia" (Putin w rozpaczy! Amazon zakazuje gry "Nowy świat" w Rosji)

Tekst w poście - "Amazon sends millions of dollars to Russia by allowing Russian sellers to operate on its marketplaces. Amazon, suppress Russian sellers now! Putin doesn't play games, he plays war!" ("Amazon wysyła miliony dolarów do Rosji, pozwalając rosyjskim sprzedawcom działać na swoich rynkach. Amazon, zablokuj rosyjskich sprzedawców teraz! Putin nie gra w gry, on gra w wojnę!")

image


6. Obrazić ideę, że Amazon to serwis przekazu pieniędzy od zwykłych Amerykanów do Rosji, ponieważ wysyła pieniądze wydawane przez Amerykanów na Amazon bezpośrednio do Rosji. Może stworzyć szyderczą reklamę Amazona jako serwisu przekazu pieniędzy. Taki diabelski Western Union. 


7. Obrazić asystenta głosowego Alexę od Amazona. 

image


Oto jeszcze kilka trafnych przykładów od inicjatyw do innych firm:

image

image


Link z listą brandingu i wordingów od Amazona - https://advertising.amazon.com/resources/ad-policy/brand-usage. Stąd można brać obrazy, lub czerpać pomysły do karykaturyzacji. 


P.S.

Zachęcam do zapraszania do konkursu kolegów, to zadanie przede wszystkim nie jest o zarobku, a o pomocy krajowi w trudnych czasach. 

Сьогодні Українські дипломати ведуть справжню дипломатичну війну з російським окупантом. Досягнуто великих успіхів, цілі країни вступають в антипутінську коаліцію, а великий і малий бізнес бойкотує агресора.  Але не секрет, що бабло то стращна сила і не всі компанії готові його втрачати, навіть щоб зупинити війну. А дипломатів, щод дотиснути кожного, не вистачить. Тому і на цьому фронті треба долучатись нам з вами і допомагати. 


Одна з найбільших та найдорожчих компаній світу Amazon продовжує вливати мільйони доларів у росію дозволяючи російським продавцям і далі продавати на своєму маркетплейсі. В стилі очкозамилювання, Amazon ввели не суттєві санкції у не суттєвих сервісах, щоб зробити видимість підтримки України і відвернули від себе увагу публіки. До прикладу, було обмежено доступ рашистів до сервісу Prime Video, де немає жодного контенту з російським перекладом. Також амазон потужно вдарив по путіну заборонивши в росії гру New World. Чи не виглядає це як знущання, коли росіяни, як і раніше, можуть бути продавцями на маркетплейсі Аmazon в США, Канаді, Німеччині, Великобританії, Франції, Австралії, Японії та багатьох інших найбагатших країнах світу (більши 20 маркетплейсів по світу). По факту Amazon виступає як канал передачі грошей від мілійонів покупців у цивілізованого світу до карманів росіян. При цьому покупці навіть не здогадуються про цю ситуацію. На сьогодні на маркетплейсі активно працюють десятки тисяч росіян які кожен день справно отримують виплати і "живі гроші" у твердій валюті від Amazon. Об'єм цих влиттів у російську економіку шалений,  це десятки мільйонів доларів надходжень щомісяця.

Необхідно дожати Amazon до повного бойкоту. Я запускаю цю ініціативу самотужки, але, маючи необхідний досвід та план дій, впевнений, що ми добʼємося цілі. Я зі свого карману фінансую цей конкурс, тому прошу долучатись не дивлячись на розмір гонорару і закликаю включитись з душею і серцем. Застосуйте свій професійний талант для допомоги Україні у скрутний час.


ЗАВДАННЯ

Зробити влучну і колючу ілюстрацію, з потенціалом на вірусність, яка буде додаватись до постів з тиском на Amazon у соціальних мережах. Пости будуть призивати амазон зупинити фінансування агресора та війни. Ілюстрація має бути максимально зрозуміла і без тексту, або ж сильно зацікавлювати прочитати текст з поясненням. 

Розмір зображення 1,200 x 630 пікселів. 


Я вітаю всі варіанти і ідеї,  але покажу декілька з тих, які спали мені на думку. Можете ігнорувати їх, або ж міксувати чи використовувати як відправну точку для власного креативу.

1. Ось лого Amazon:

image

Ідея використати цю посмішку/стрілочку як ілюстрацію напрямку руху $$ від США до росії, а потім від росії до України проілюструвати рух бомб чи ракет. Або ж це може бути посмішка на морді путіна.


2. "Subscribe & Save" (Підпишись & Економ) - це одна з популярних програм Амазон, можна підписатись на циклічну покупку товарів і економити (типу доставка туалетного паперу що суботи). Можна це обіграти чимось на кшталт Subscribe & Kill, чи Subscribe & Bomb, чи Subscribe & Support Russia, чи Subscribe & Support War, чи Subscribe & Bomb Ukraine.


Ось лого цієї програми:

image


або

image


3. Amazon та його продавці у своїй рекламі використовують фото товару та напис "Available at Amazon" або "Amazon Exclusive". Потрібно придумати якийсь влучний товар до якого додати ці слогани. Наприклад щось типу таких книжок:

"How to fakely support Ukraine while sponsoring Russia" (Як фальшиво підтримувати Україну, спонсоруючи Росію)

"How to support the aggressor and stay friends with the victim" (Як підтримати агресора і залишитися друзями з жертвою)

"How to support the war and look cool" (Як підтримати війну і виглядати круто)


Приклади банерів:

image

 image


Самі брендінги:

image


image


image 

4. Обіграти популярний зараз стьобний серіал Peacemaker. 

"A peacemaker that sponsors the war" (Миротворець, який спонсорує війну)

image


5. Обіграти жах путіна від заборони гри New World у росії. 

Напис на фото - "Putin desperate! Amazon prohibits its New World game in Russia" (Путін у розпачі! Amazon забороняє гру «Новий світ» у Росії»

Текст у пості - "Amazon sends millions of dollars to Russia by allowing Russian sellers to operate on its marketplaces. Amazon, suppress Russian sellers now! Putin doesn't play games, he plays war!" ("Amazon надсилає мільйони доларів до Росії, дозволяючи російським продавцям працювати на своїх ринках. Amazon, забаньте російських продавців зараз! Путін не грає в ігри, він грає у війну!"

image


6. Обіграти ідею, що амазон це сервіс переказу коштів від простих америків до росії, так як він відправляє кошти які витрачають американці на Амазон напряму у Росію. Можливо зробити стьобну рекламу Амазону як сервісу з переказу грошей. Такий собі диявольський Western Uinion. 


7. Обіграти голосовий помічник Alexa від Амазон. 

image


Ось ще декілька влучних прикладів від ініціатив до інших компаній:

image

image


Посилання з переліком брендінгу та вордінгу від Amazon - https://advertising.amazon.com/resources/ad-policy/brand-usage. Звідси можна брати зображення, або ж черпати ідеї для карикатуризації. 


P.S.

Закликаю запрошувати у конкурс колег, це завдання перш за все не про заробіток, а про допомогу крайїні у скрутні часи. 



Aktualizacja #1 od 14 marca 2022, 17:40

Wyjaśnienie, rozmiar obrazu 1,200 x 630 pikseli, gdzie 1200 w poziomie.

Уточнення, розмір зображення 1,200 x 630 пікселів, де 1200 по горизонталі.


Aktualizacja #2 od 15 marca 2022, 21:17

Chcę zwrócić uwagę, że nie warto "przegiwać" i przedstawiać Amazona w roli Hitlera, faszysty czy bezpośredniego agresora, który zabija Ukraińców. Hipertrofować należy celnie, subtelnie i prawdziwie, wtedy to będzie skuteczne. 

Хочу звернути увагу, що не варто "перегинати палку" і зображати амазон в образі Гітлера, фашиста, чи безпосереднім агресором який вбиває українців. Гіперболізувати треба влучно, тонко, та правдиво, тоді це буде дієво. 

Zwycięska praca Yegor Trish

Чудова робота, повністю відповідає поставленому завданню, професійна та креативна.