Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał

Techniczne zadanie na opracowanie opakowania w języku angielskim.


Cel: Opracować premium design opakowania dla kosmetyków:

    •    Zestaw ampułek (1-2 ml) — szklane ampułki do pielęgnacji skóry.

    •    Butelki olejków (10 ml i 50 ml) — do pielęgnacji ciała i włosów.


Dodatkowe informacje do opracowania opakowania:

    1.    Dla jakiego produktu należy opracować opakowanie?

    •    Dla zestawu ampułek (1-2 ml) i butelek olejków (10 ml i 50 ml).

    2.    Opis produktu, dla którego opracowywane jest opakowanie:

    •    Kosmetyki do pielęgnacji skóry głowy, twarzy, ciała i końcówek włosów.

    3.    Nazwa firmy:

    •    Nazwa zostanie podana.

    4.    Rodzaj działalności firmy:

    •    Produkcja i sprzedaż kosmetyków premium.

    5.    Opis kategorii produktów/usług:

    •    Kosmetyki do pielęgnacji skóry, włosów i ciała.

    6.    Kanały dystrybucji i geografia sprzedaży:

    •    Produkty będą sprzedawane w aptekach, sklepach kosmetycznych, salonach piękności oraz w sklepach internetowych w krajach Europy, Bliskiego Wschodu, Azji Południowej i USA.

    7.    Portret docelowej grupy odbiorców:

    •    Kobiety i mężczyźni w wieku od 25 do 55 lat, ceniący wysoką jakość produktów, zainteresowani pielęgnacją skóry i włosów. Główne rynki — Europa, Bliski Wschód, Azja Południowa i USA.

    8.    Istniejące lub przewidywane pozycjonowanie:

    •    Kosmetyki premium z naciskiem na naturalne i skuteczne składniki.

    9.    Najbliżsi konkurenci:

    •    BABOR, Velet, Gerovital i inne marki w segmencie kosmetyków aptecznych.

    10.    Główne przewagi konkurencyjne firmy:

    •    Wysokiej jakości składniki, naturalność i bezpieczeństwo produktów, premium design opakowania.

    11.    Nazwa marki na opakowaniu:

    •    Zostanie podana później.

    12.    Segment cenowy produktu:

    •    Premium.

    13.    Czas obecności produktu na rynku:

    •    Produkt będzie wprowadzany na rynek po raz pierwszy.

    14.    Zalety promowanego produktu:

    •    Skuteczność, bezpieczeństwo, naturalność składników, innowacyjne rozwiązania opakowaniowe.

    15.    Jakie korzyści ma klient z zakupu produktu?

    •    Poprawa stanu skóry głowy, włosów i ciała, regeneracja i nawilżenie, poczucie luksusu i troski.

    16.    Opakowanie jest tworzone po raz pierwszy czy istnieje już istniejąca wersja? (załącz zdjęcie istniejącego opakowania):

    •    Opakowanie jest tworzone po raz pierwszy. Nie ma przykładów istniejącego opakowania.

    17.    Sformułuj główne zadanie designu opakowania:

    •    Stworzyć premium, minimalistyczny i elegancki design opakowania, który podkreśli wartość i wysoką jakość produktu, nie budując skojarzeń medycznych, ale inspirując zaufanie.

    18.    Styl, w jakim powinno być wykonane opakowanie:

    •    Premium, minimalistyczny z elementami wysokiej wartości (holografia, tłoczenie, lakier wybiórczy).

    19.    Podstawowe kolory:

    •    Jasne, czyste odcienie (np. biały, pastelowy niebieski lub miętowy) z metalicznymi akcentami (złoto, srebro).

    20.    Czy są obowiązkowe do użycia elementy graficzne i tekstowe (zdjęcia, teksty, licencje, obrazy, rysunki. Wskaź miejsce umiejscowienia na opakowaniu)?

    •    Logo firmy (zostanie podane), nazwa produktu, kod QR, ostrzeżenia i instrukcje (zostaną podane później).

    21.    Kody QR:

    •    Dla każdego produktu powinien być unikalny kod QR, który będzie umieszczony pod paskiem do zdrapania na opakowaniu. Teksty dla paska do zdrapania (np. “Skanuj, aby uzyskać informacje o produkcie” lub “Unikalny kod do weryfikacji autentyczności”) mogą być zaproponowane na podstawie popularnych rozwiązań w dziedzinie kosmetyków.

    22.    Typy opakowań:

    1.    Zestaw ampułek (10 szt.) — pudełko o wymiarach około 12 cm x 10 cm x 2 cm.

    2.    Butelka 10 ml — pudełko o wymiarach około 7 cm x 5 cm x 2,5 cm.

    3.    Butelka 50 ml — pudełko o wymiarach około 12 cm x 7 cm x 3 cm.

    4.    Zestaw 5 butelek po 10 ml — opakowanie dla 5 butelek, rozmiar pudełka około 15 cm x 12 cm x 5 cm (przykład opakowania można zobaczyć na Velet DMAE Treatment Vials).

    23.    Przykłady do inspiracji:

    •    BABOR Hydra Plus

    •    Velet DMAE Treatment Vials

https://us.babor.com/products/fluids-fp/63689-hydra-plus.html

https://veletcosmetics.com/en/treatment-vials/87-dmae-4-treatment-vials-0637902546192.html

i tym podobne,  dziewczyny mogą znać jeszcze lepsze opcje.

    24.    Tekst:

    •    W makiecie użyj Lorem ipsum tam, gdzie logicznie nie możesz wymyślić tekstu. Teksty do opakowania zostaną opracowane przez technologa i dostarczone nam później. W przyszłości będą edytowane przez naszych specjalistów. Projektantowi teksty do makiety nie będą dostarczane.

    25.    W jakim formacie chcesz otrzymać materiał źródłowy?

    •    Format .ai z dostępnymi warstwami i czcionkami.