Хороший вариант.
Konkurs został przetłumaczony automatycznie.
Zaloguj się
lub
zarejestruj się,
żeby zobaczyć oryginał
Zorganizowano konkurs na naming czego
- Freelance platformy
Rodzaj działalności firmy:
Freelance i długoterminowa praca zdalna podobna do upwork
Opis kategorii produktów/usług:
Platforma freelance, praca zdalna, konkursy
Kanały dystrybucji i geografia sprzedaży:
Cały świat
Portret docelowej grupy odbiorców:
Firmy, przedsiębiorcy, freelancerzy
Istniejące lub przewidywane pozycjonowanie:
Nie istnieje
Najbliżsi konkurenci:
upwork, fiver, total, freelancehunt
Główne przewagi konkurencyjne firmy:
Innowacyjność
Czy istnieje kreatywna koncepcja (co powinno oznaczać nazwa)?
Według uznania twórcy
Co powinno być odzwierciedlone w nazwie
- prestiżowość
- dynamika
- nowoczesność
- innowacyjność
- stabilność
- arystokratyzm
- unikalność
- twórcze podejście
Czy dopuszczalne/jest mile widziane powiązanie nazwy z nazwiskiem/imieniem właściciela, miejscem geograficznym, branżą, innym kluczowym słowem (proszę podać)?
Raczej nie, niż tak, ale jeśli uda się coś unikalnego - z przyjemnością ocenię.
Czy nazwa może być neologizmem (nową formą)?
Tak
Język pisania:
Angielski
Liczba słów w nazwie:
Nie ma znaczenia
Czy planowana jest rejestracja znaku towarowego?
Tak
Czy będzie przeprowadzana rejestracja domeny z wybraną nazwą?
Tak
Czy nazwa domeny musi dokładnie powtarzać nazwę literami angielskimi?
Nazwa lub skrócona forma
W jakich strefach domenowych planowana jest rejestracja
- .com
Czy rozważasz możliwość zakupu premium domeny?
Nie.
Podaj wszelkie dodatkowe informacje, które uważasz za ważne.
Nowocześnie, silnie, innowacyjnie, na dużą skalę.
Aktualizacje
Aktualizacja #1
Szanowni wykonawcy, jeśli piszecie neologizm, to proszę napiszcie wyjaśnienie, co macie na myśli. (Dotyczy to nie wszystkich, ale bardzo często spotykam się bez wyjaśnienia).
Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał20 luty 2023, 15:39
Aktualizacja #2
Szanowni freelancerzy, przyjmowanie prac zostało wstrzymane, zwycięzca został wyłoniony. Dziękujemy wszystkim za udział.
Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał21 luty 2023, 13:42
-
Serhii S. 20 luty 2023Артём, добрый день.
Если неологизм без расшифровки, а написано "неологизм", он просто может быть выдуманным словом без определенного смысла, поэтому и описания к нему нет.
-
Maksym Cherevko 20 luty 2023Здравствуйте, я не давно зарегистрировался на этой бирже, и у меня нету возможности участвовать в конкурсе, у меня есть уникальное название для вашего запроса )
-
Darja Koroleva 20 luty 2023А вы рассматриваете не свободный домен в зоне .com, но компания, как написано на входе на сайт, прекратила свою деятельность и закрыла свой сайт? Как понимаю, можно с ними договориться.
-
Anastasiia B. 21 luty 2023Артем,здравствуйте.
Не могли бы Вы,пожалуйста, уточнить ТЗ, поскольку у нас много идей,поэтому хотелось бы сузить круг вариантов.
Тем более,много классных вариантов уже отклонили.
Возможно, подскажете слова,которые слишком стереотипны,их не стоит употреблять?Или укажете, что в приоритете смысловая нагрузка,ассоциации или краткость и легкость звучания.
Заранее спасибо.
-
Artem R.
21 luty 2023
Слишком стереотипно на фриланс заканчиваться и пару букв менять/добавлять. Добрый вечер. Кто-то присылает с занятыми доменами, кто-то без доменов. Без доменов штук 100 отклонил, с занятыми ещё штук 50. Со словом фриланс и работа ещё штук 100 точно.
-
Darja Koroleva 21 luty 2023
У меня, например, в нескольких отклоненных вами вариантах не было ни слово фриланс, ни работа, а ассоциативный намёк, и свободный домен. Поэтому тоже пока не улавливаю ваши предпочтения. Хотелось бы уточнений в ТЗ)
-
Darja Koroleva 21 luty 2023
Вы слово "job" вообще никак не хотите видеть в названии?
-
Artem R.
21 luty 2023
Да, как-то банально.
-
Maksim I. 21 luty 2023Геніальне рішення, створити конкурс для неймінгу на фриланс біржі, котра вказана в ТЗ як потенційний конкурент😅 👍
-
Lada Pryima 21 luty 2023Доброго дня! Конкурс був опублікований зовсім нещодавно, проте переможець уже визначений((((( Можливо, потрібно надати час та можливість усім бажаючим, хто хоче взяти участь у конкурсі?)
-
Artem R.
21 luty 2023
Добрый день, просто экономлю ваше время и что бы не было ложных надежд, очень сомневаюсь, что смогут сделать имя лучше того, на котором мы сделали акцент. Имя победителя Taskvale (Task + vale = долина задач).
-
Tatyana Kvashenko 25 luty 2023действительно, небанально, особенно если учесть, что VALE имеет значение "прощания", а также переводится (в том числе и) как КАНАВКА ДЛЯ СТОКА ВОДЫ.
Успехов на мировом рынке!
-
Darja Koroleva 25 luty 2023
Ну я вот по образованию переводчик и сама бы не соединила vale с долиной))
-
Oleg Yanush 25 luty 2023Job банально, зато task оригинально)
-
Darja Koroleva 25 luty 2023
В современном английском это слово используют в значении долина больше, как в названиях местности, это устаревшая форма. Но в общем, само сочетание "долина заказов" звучит немного непривычно. Может, в этом как раз и фишка?)