Typowa opakowanie dla suszonej ryby
Na jaki produkt należy opracować opakowanie? Przekąski z suszonej lub wędzonej ryby.
Opis produktu, dla którego opracowywane jest opakowanie:
Suszone i wędzone przekąski rybne: całe nieprzygotowane tuszki (wobla), tuszki wypatroszone, filety (kawałki dużej ryby), kawałki (słomka, plasterki, krojenie poprzeczne).
Nazwa marki lub produktu: KASPIJSKI BRZEG
Rodzaj działalności firmy:
Import produktów spożywczych z kilku krajów do USA i Kanady. Działalność dystrybucyjna w zakresie sprzedaży hurtowej produktów spożywczych na terenie USA i Kanady.
Opis produktów/usług: Różne produkty spożywcze (z wyjątkiem alkoholu).
Kanały dystrybucji i geografia sprzedaży: USA i Kanada
Portret docelowej grupy odbiorców: Rosyjskojęzyczna diaspora z krajów WNP oraz imigranci z krajów Europy Wschodniej.
Istniejące lub przewidywane pozycjonowanie:
Produkty spożywcze tylko wysokiej jakości, z naciskiem na ścisłe przestrzeganie wszystkich regulacji. Firma działa na najwyższym poziomie zarządzania wszystkimi wewnętrznymi procesami, bezpośrednio związanymi z zapewnieniem najlepszej jakości produktów. Wybieramy tylko najlepszych producentów, ściśle przestrzegamy norm dotyczących terminów i warunków przechowywania, stosujemy się do wszystkich norm i wymagań dotyczących pakowania i etykietowania produktów spożywczych w USA i Kanadzie itd.
Najbliżsi konkurenci:
Kilka podobnych firm, jednak większość z nich nie zwraca takiej uwagi na jakość towaru i przestrzeganie wszystkich norm.
Główne przewagi konkurencyjne:
Udane doświadczenie na rynku z podobnym towarem przez ponad 15 lat. Portfel kilku podobnych marek ryb suszonych. Ekskluzywne relacje z dostawcami (jesteśmy jedynym przedstawicielem - "monopolistą" na określoną markę).
Nazwa marki na opakowaniu: KASPIJSKI BRZEG
Segment cenowy produktu: Średni, średnio-premiowy
Czas obecności towaru na rynku: Ta marka jest wprowadzana od zera, jednak podobnym towarem handlujemy od ponad 15 lat.
Zalety promowanego towaru:
Ekologiczny, bez GMO, sztucznych barwników i aromatów, bez konserwantów. (można to wskazać na opakowaniu jako zalety)
Skład – tylko ryba i sól.
Jakie korzyści ma klient z zakupu produktu? Naturalny i rodzimy smak.
Opakowanie jest tworzone po raz pierwszy czy istnieje już istniejąca wersja? Opakowanie jest tworzone po raz pierwszy.
Formułuj główne zadanie projektowania opakowania:
Opakowanie składa się z przezroczystej torby próżniowej. Musimy opracować tylko typową naklejkę. Naklejka powinna być jasna i rzucająca się w oczy, łatwo rozpoznawalna i z łatwo czytelnym tekstem. Typowa naklejka będzie identyczna dla wszystkich rodzajów ryb pod tą marką, ale dla wizualnej i informacyjnej różnicacji, będzie różnić się jednym kolorowym elementem w różnych wariantach kolorystycznych. Na przykład, na typowej naklejce z nazwą marki (KASPIJSKI BRZEG), adresem importera, numerami telefonów, terminami przechowywania, tabelą wartości odżywczych i innymi standardowymi danymi; na górze lub z boku (lub gdziekolwiek indziej) będzie znajdować się pas lub inny graficzny element (innego koloru dla różnych rodzajów ryb). Na kolorowym bloku opakowania, umieszczona jest nazwa rodzaju ryby w języku rosyjskim dużymi literami, a sposób jej przetwarzania (suszone, wędzone itd.) na dole małymi literami, a także małymi literami nazwa w języku angielskim.
Jako wariant sprzedajemy trzy rodzaje ryb:
- Sandacz suszony (Pikeperch salted dried)
- Troć wędzona (Saberfish cold-smoked)
- Wobla suszona (Caspian Roachfish salted dried)
Styl, w jakim powinno być wykonane opakowanie:
Nie chcemy w żaden sposób ograniczać projektantów. Prosimy o danie upustu wyobraźni i przedstawienie najśmielszych i najodważniejszych prac. Proszę przeczytać wymagania, aby dokładniej trafić w "cel" dotyczący projektu opakowania.
Podstawowe kolory:
Według uznania projektanta.
Czy są obowiązkowe do użycia elementy graficzne i tekstowe (zdjęcia, teksty, licencje, obrazy, ilustracje, rysunki. Wskaź miejsce umiejscowienia na opakowaniu)?
Według uznania projektanta, jednak wydaje się, że coś morskiego lub rybnego powinno być. Proszę wykluczyć wyświechtane i oklepane, do nieprzyzwoitości, syreny i inne klisze. Dajcie trochę "świeżej krwi" i świeżych pomysłów, nie kopiujcie istniejących odpowiedników. Załączone przykłady mają jedynie na celu przekazanie naszej wizji dotyczącej kolorystyki lub ducha opakowania, ale w żadnym wypadku nie są przeznaczone do ślepego kopiowania.
W jakim formacie chcesz otrzymać materiał źródłowy? Wektor
Podaj wszelkie dodatkowe informacje, które uważasz za ważne.
Pisz o wszelkich pytaniach lub brakujących informacjach, chętnie odpowiemy na wszystkie dodatkowe.
Załączone pliki:
Ryba w torbie próżniowej z naklejką - to jako próbki naszego towaru, aby projektanci mieli pojęcie, o co chodzi.
Produkty z różnymi kolorowymi elementami (jak BEERKA lub plik z kolorowymi opakowaniami 12 opakowaniami suszonej ryby i pieczęcią WWW.ALIBABA.COM) - to demonstracja typowego projektu i różnego kolorystycznego wykonania pojedynczego elementu dla różnicowania poszczególnych rodzajów produktów.




Для какого продукта нужно разработать упаковку? Снеки из вяленой или копченой рыбы.
Описание продукта, для которого разрабатывается упаковка:
Вяленые и копченые рыбные снеки: целые неразделанные тушки (вобла), тушки потрошенные, филе (куски крупной рыбы), кусочки (соломка, ломтики, поперечная нарезка).
Название Бренда или марки продукта: КАСПИЙСКИЙ БЕРЕГ
Род деятельности компании:
Импорт продуктов питания из ряда стран в США и Канаду. Дистрибьюторская деятельность по распространению и оптовым продажам продуктов питания на территории США и Канады.
Описание продуктов/услуг: Различные продукты питания (кроме алкоголя).
Каналы распространения и география продаж: США и Канада
Портрет целевой аудитории: Русскоязычная диаспора из стран СНГ и выходцы из стран восточной Европы.
Существующее или предполагаемое позиционирование:
Продукты питания только высокого качества, с упором на жесткое соблюдение всех регламентов. Компания работает на высочайшем уровне управления всеми внутренними процессами, напрямую связанными с предоставлением наилучшего качества продукции. Мы отбираем только лучших производителей, строжайшим образом соблюдаем нормативы по срокам и условиям хранения, следуем всем нормативам и требованиям по упаковке и маркировке продовольственных товаров в США и Канаде и т.д.
Ближайшие конкуренты:
Несколько подобных компаний, однако большая часть из них не уделяет такое внимание качеству товара и соблюдению всех нормативов.
Основные конкурентные преимущества:
Успешный опыт работы на рынке с аналогичным товаром более 15 лет. Портфель из нескольких аналогичных брендов по сухой рыбе. Эксклюзивные отношения с поставщиками (мы единственный представитель-«монополист» на определенный бренд).
Название торговой марки на упаковке: КАСПИЙСКИЙ БЕРЕГ
Ценовой сегмент продукта: Средний, средне-премиальный
Продолжительность присутствия товара на рынке: Данная марка запускается с ноля, однако аналогичным товаром мы торгуем более 15 лет.
Преимущества продвигаемого товара:
Экологически чистый, без ГМО, искуссвенных красителей и ароматизаторов, без консервантов. (это можно указать на упаковке как преимущества)
Состав – только рыба и соль.
Какие выгоды покупателю от покупки продукта? Натуральный и родной вкус.
Упаковка создается впервые или есть существующий вариант? Упаковка создаётся впервые.
Сформулируйте основную задачу дизайна упаковки:
Упаковка состоит из прозрачного вакуум пакета. Нам нужно разработать лишь типовую наклейку. Наклейка должна быть яркой и броской, легко узнаваемой и с легко-считываемым текстом. Типовая наклейка будет идентичной на все виды рыбы под этим брендом, но для визуальной и информационной диферинциации, будет отличаться одним цветным эллиментом в разном цветовом варианте. К примеру, на типовой наклейке с названием бренда (КАСПИЙСКИЙ БЕРЕГ), адресом импортера, телефонами, сроками хранения, таблички питательных свойств и прочими стандартными реквизитами; сверху или сбоку (или где-либо угодно еще) будет распологаться полоса или другой по форме графический эллемент (разного цвета на разный вид рыбы). На цветном блоке упаковки, наносится названием вида рыбы на русском языке крупно, и способ ее обработки (вяленая, копченая итд) снизу мелким шрифтом, а также мелким шрифтом название на английском языке.
Как вариант мы продаём три вида рыбы:
- Судак вяленый (Pikeperch salted dried)
- Чехонь копченый (Saberfish cold-smoked)
- Вобла вяленая (Caspian Roachfish salted dried)
Стиль, в котором должна быть выполнена упаковка:
Мы не хотим ни коим образом ограничивать дизайнеров. Просим дать волю фантазии и представить самые смелые и дерзкие работы. Пожалуйста прочтите требования для более точного попадания в «цель» по дизайну упаковки.
Базовые цвета:
На усмотрения дизайнера.
Есть ли обязательные к использованию графические и текстовые элементы (фотографии, тексты, лицензии, образы, изображении, рисунки. Укажите место размещение на упаковке)?
На усмотрения дизайнера, однако, думается, что что-то морское или рыбное должно быть. Прошу исключить замыленные и избитые, до неприличия, русалки и прочие клише. Дайте немного «свежей крови» и свежих идей, не копируйте существующих аналогов. Приложенные примери лишь для передачи нашего видения по цветовой гамме или же духу упаковки, но не в коем случае слепого копирования.
В каком формате вы хотите получить исходный материал? Вектор
Укажите любую дополнительную информацию, которую вы считаете важной.
Пишите про любые вопросы или недостающую информацию, будем рады ответить на все дополнительно.
Приложенные файлы:
Рыба в вакуум пакете с наклейкой - это как образцы нашего товара, чтоб дизайнеры имели представление о чем идет речь.
Продукция с разными цветовыми эллементами (как BEERKA или файл с цветными упаковками 12ю упаковками сушенной рыбы и клеймом WWW.ALIBABA.COM) - это демонстрация типового дизайна и разного цветового исполнения отдельного эллемента для дифферинциации отдельного вида продукции.




Zwycięska praca
Nadiia Kolesnyk
Все было выполнено очень качественно и оперативно.
Большое спасибо.






